Te quedan: 9 días para ver este capítulo.

La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Con rosa, esta noche o mañana, ¿tú crees que la convenza? ¿cómo puedo saberlo?
Rosa tiene un carácter difícil. Quizá ese carácter se le haya vuelto más difícil en casa de los linares.
Podrías salvar tu vida con un consejo. ¿un consejo?
Tú y ricardo no han dejado de quererse. Permitas que nadie te lo quite, rosa.
No lo permitas. ¿viste a la señorita linares?
Sí, sí la vi. Pero muy cambiada, ¿eh, manina?
Y para el que quería verte. Pues aunque no lo creas, va a pedirme perdón.
Rogelio linares habló conmigo en la fonda. Rogelio es un tipo a todo dar, de veras.
Que no se atreve a pedirte algo. Y me pasó a mí la encomienda.
No se atreve a pedirme qué cosa. Ricardo, su hermano, quiere hablar contigo.
Hace un año que murió mariana. Sí, lo sé.
Yo le cerré los ojos. Desde entonces, consideré mi corazón sellado para siempre.
Pero de pronto. Porque sí, como siempre ocurren las cosas.
Aparece una muchacha y rompe ese sello. ¿quieres decir que te has enamorado?
Rogelio no me dijo qué es lo que quiere hablar su hermano ricardo contigo. Y sabes, te doy las gracias.
¿y ahora por qué? Creí que estallarías como un polvorín.
Y estás tranquila. ¿y no has buscado el sifón?
Primero me manda a buscarle, hermana. Ahora me manda a buscarle, hermano.
Tío, ¿qué pasa con la familia linares, eh? Como que me la han cambiado.
No te entiendo. Linda, hoy hablé con candida linares.
Dijo que está arrepentida de haberse portado mal conmigo. Y...
Rosa, ¿puedo aconsejarte? Pues, órale.
Debes aceptar platicar con ricardo linares. Es que yo no quiero volver a verlo, entiéndeme, de veras.
Porque te dolieron las cosas que te hicieron. Pero el tiempo pasa.
Y si es ricardo linares quien te busca, tu orgullo queda a salvo. A ver, ¿qué ganas con rencores y más rencores?
Amargarte el buen sabor. Que candida linares te debe haber dejado en la boca con su arrepentimiento.
¿tú tienes que llevarle una respuesta a rogelio linares? Sí.
Bueno, pues, yo pienso que... ¿por qué perdería con ver a ricardo linares por última vez en la vida?
Entonces, ¿qué le contesto a rogelio? Pues que sí.
Que acepto hablar con ricardo linares. Rosa, qué buena onda.
Pero que quede bien cara una cosa, ¿eh? Es él el que quiere verme a mí, no yo a él.
Ahora, ¿puedes decirme la verdadera razón por la que quieres ver a rosa garcía? Es algo que siento como una necesidad.
Y si el hecho de verse y hablarse de nuevo trae consecuencias... ¿qué clase de consecuencias?
Aún no han terminado los trámites de tu divorcio. Falta una firma.
Firmaré cuando llegue el momento. Mientras tanto, quiero hablar con rosa.
Ojalá consiga convencerla. Si no puede linda, no podrá nadie.
Esperaremos la respuesta. Se lo aclaras a rogelio, ¿eh?
Se lo dice así como te lo acabo de decir. No hace falta aclarar nada, rosa.
Ricardo linares te lo manda a pedir, por favor. No, pues sí.
Y también candida me suplicó, por favor, que la fuera a ver. ¿cómo está cambiando la familia linares, bea?
Bueno. ¿qué te parece si te citas con ricardo linares?
Mañana a las nueve de la noche en la fonda. A ver, déjame ver, déjame ver.
Está bien. A esa hora no tengo ningún compromiso.
Oye, dime una cosa, linda. ¿qué?
Este... ¿rogelio linares va muy seguido a verte?
Pero de todas maneras lo he visto una que otra vez. Bueno, eso era todo lo que tenía que decirte.
Ya sabes, entonces, mañana a las nueve de la noche en la fonda. Es tu cita con ricardo linares.
Ahí estaré. Adiós.
Rosa. ¿qué onda estabas ahí?
Sí. Mañana vas a ver a ricardo linares.
¿pero estás segura de lo que haces? Mañana yo siempre estoy segura de lo que hago.
Si a mí nadie me lleva de la nariz a donde no quiero. Si quiero ir a un sitio, pues entonces voy a ese sitio y ya.
Rosa, estás jugando con fuego. No tienes miedo, maría.
Mira, nena. ¿eh?
Pues, de que te quemes, mija. Así que temes haberte enamorado.
Pues quien teme al amor que siente es porque no lo encuentra lícito o razonable. ¿cuál es tu caso?
Bueno, mi temor es que rosa no sienta lo que yo siento. O no quiere o no quiere.
El amor no es una obligación. ¿qué edad tiene esa muchacha?
No se lo he preguntado, pero es joven. Y tú cumples cincuenta.
¿me estás queriendo decir que es demasiado tarde para que yo comience una nueva vida? No, no.
No, demasiado tarde, ¿no? Si la comenzaras con una mujer más madura, más de acuerdo a tu edad.
Piénsalo, ángel. De cualquier muchacha joven, podría ser su padre.
Podría ser, pero no lo soy. No puedo encontrar a mi hija.
Ayer, hoy, todos los días buscándola y nada. No la encuentro.
Estás muy nerviosa, paulette. Ya edu díguez me ha contado cómo te pones por las tardes cuando tienes que regresar sin noticias.
Necesitas reponer fuerzas. Mira, he pensado que...
Que hagamos ese viaje que hemos estado posponiendo. Estuve en el sanatorio con candida.
¿se quedó tranquila? Sí.
Pero ahí me llevé una sorpresa bastante desagradable. ¿qué sorpresa?
La salvaje estaba con ella. ¿por qué viajemos?
Me voy a tranquilizar. No, no, no.
Por completo, pero al menos... Al menos un poco.
¿pondrías distancia entre tus recuerdos? Viajar es una manera de apaciguar problemas.
Iríamos a donde tú quisieras. Y regresaríamos a méxico cuando...
Cuando tú lo decidieras. Está bien, roque.
Vámonos de viaje. ...
Platicando como buenas amigas. ¿y lo fueron acaso alguna vez?
¿qué pasó cuando rosa vivía en esta casa? Ninguna mujer de esta familia fue amiga de rosa.
Pero el dolor es un gran maestro. Y candida ha cambiado mucho.
Tanto como para tratarse de igual a igual con una sirvienta. Rosa en esta casa no fue ninguna sirvienta.
Fue mi esposa. La defiendes, la defiendes.
Y la defenderás toda la vida. Olvidas que vamos a casarnos.
Ser tu marido no me obliga... A odiar a todas las personas que tú odies.
¿a las que me faltan el respeto tampoco? Ahí en el sanatorio, la salvaje me faltó el respeto.
¿ah, sí? ¿qué te hizo?
Ignoró mi saludo de persona educada. Y después aclaró que se despedía de candida, pero no de mí.
La salvaje me humilla y tú te ríes. Joven ricardo.
Lo llaman por teléfono. ¿quién, leopoldina?
La señora vanessa. Es extraño, ¿no?
¿por qué extraño? Como siempre llama al joven rogelio.
Con permiso. Vanessa quiere hablar conmigo.
Como si yo tuviera pocas complicaciones. La neta, manino.
Yo podía quemarme si ese hombre me interesara. Pero pues ya para mí como si no existiera.
Pero aceptas verlo. Mira, manino, es que de verdad, es que de la casa de los linares, tengo atravesados aquí a la dulcina, a la güereja, a la sopilota esa.
Pero, pues, a ricardo... No, a ricardo no.
A él no lo tienes atravesado aquí. Lo tienes atravesado como un estaca en el corazón.
Ay, manino, cómo... ¿ya se te olvidó todo lo que me hizo?
Quédate tranquila, hombre. No me voy a quemar para nada con ricardo linares.
Y mejor me acuesto, porque mañana me tengo que levantar re temprano, más temprano que nunca. ¿y eso por qué?
Es que mañana cumpleaños mi jefe. Le va a comprar un regalo.
Bueno, se lo vamos a comprar entre las cuatro chavas que trabajamos allí. Ya me dieron la lana.
¿y qué crees? Me hicieron el encargo a mí porque dicen que entre todas soy la que mejor gusto tiene.
Ahí nomás. Rosa.
Sí. ¿le dirás a ernesto que vas a ver a ricardo linares?
No, no dé eso ni una palabra a él. Y eso no es incorrecto.
Hasta mañana. Bueno, me voy a dormir.
Amalia ya te preparó una recámara. Oye, pero no trajiste equipaje.
¿estos días qué vas a pasar en méxico porque no te quedas aquí en la casa? Gracias.
Hoy me quedaré, pero aún tengo mi habitación en la parroquia y allí me necesitan. También te necesito yo.
¿estás preocupado? No quiero que sufras.
Pienso en esa muchacha. Me gustaría conocerla.
Visítame en la juguetería. Iré.
Hasta mañana, ángel. Hasta mañana, hermano.
Querías verme y aquí estoy. ¿cómo está el gordo?
Como de costumbre. Sumido completamente en la apatía.
Pero no será eduardo el tema de esta conversación. ¿entonces?
Rogelio. Tú lo conoces perfectamente.
Es mi hermano. Entonces podrás responderme.
¿qué? ¿hay alguna mujer en su vida?
Usted es acostado. ¿puedo qué?
Se me volvió a levantar. No querías acostarte.
No quería acostarte temprano porque tenías que hacer mañana. Sí, pero es que me acordé de que mañana tengo que ir a la fonda.
La cita está con ricardo y tampoco puedo ir hecho una facha, ¿no? ¿y vas a ir con ese vestido?
Sí, mamá. Pero el vestido con que te casaste, mija.
Ay, mamá, ¿qué tiene? Ahora le estoy metiendo un poquito porque de allá para acá ya adelgazó un cachito.
¿eso quiere decir que piensas coquetearle a un hombre que, según tú, te es indiferente? No, menina.
O sea, ricardo no es la única persona que está ahí en la fonda, ¿verdad? ¿no va a estar bien para todos?
Pues, ¿qué? ¿no crees?
Naturalmente, mijita. Naturalmente, mija.
Coquetearle a ricardo. Con muchos besos.
Mentirosa esta ricardo linares. Todo en orden, padre.
Padre manuel. Donde apareces tú, todo está siempre en orden.
Ay, gracias, padre. Con permiso.
Ah, amalia. Sí, padre.
¿conoces tú a rosa garcía? Sí, padre.
Cuidó a don ángel cuando se enfermó. Luego se sentó a su mesa.
Y la noche de la posada era la más alegre de todos. ¿pondrías la mano en el fuego por ella?
Las dos manos, padre manuel. ¿para qué quieres saber si hay alguna mujer en la vida de rogelio?
Ricardo, por favor, no me contestes con otra pregunta. Lo ignoro, vanessa.
Rogelio y yo llevamos las mejores relaciones, pero suele ser muy reservado. Este fracaso de mi matrimonio me había acercado a él.
Nos veíamos a menudo. Hasta eduardo lo sabía.
Yo ya estaba enterado. No sé, platicar con rogelio me hacía muy feliz.
Más allá de todo sentimiento o pensamiento culpable. No sé, y ahora hasta se niega a atenderme cuando le llamo por teléfono.
Tiene que haber otra mujer. Hola, señor linares.
Para ti no soy el señor linares, soy rogelio. ¿hablaste con rosa?
Sí. La encontré mucho más razonable que otras veces.
¿quiere decir que acepta hablar con mi hermano? Sí, acepta.
Qué buena noticia. Hoy a las nueve de la noche, en la fonda que está cerca de la juguetería.
Qué bueno, así se lo diré a mi hermano. Muchísimas gracias por todo, linda.
No tiene por qué. ¿podrías aclararme una duda?
Por supuesto. ¿de qué se trata?
La noche de la posada, cuando te traje a tu casa, un hombre se me enfrentó y me pidió algo. Me dio explicaciones por haberte acompañado.
Seguramente fue isidro. Sí, así me dijo que se llamaba.
¿ese isidro tiene algo que ver contigo? No.
Me anda molestando, pero yo ya estoy cansada de decirle que no quiero nada con él. Y de veras, no quiero nada con él.
Mejor así. Mucho mejor.
Buenas noticias, ricardo. ¿qué pasó?
Rosa acepta verte. Voy a las nueve de la noche en la fonda que está cerca de la juguetería.
Gracias, rogelio. Esta noche, si rosa me lo permite, tomaré la resolución más importante de mi vida.
Para mí y para ella. Me desconcierto, ricardo.
¿por qué? Eso que dices que tomarás la resolución más importante de tu vida podría significar muchas cosas.
¿por ejemplo? Entre ellas, la cancelación de tu matrimonio con leonela.
Quizá este viaje sea lo mejor, paulette. Ya ves que ha sido inútil cuanto hemos hecho por encontrar a tu hija.
Después que se fue de ese lugar donde vivía, quién sabe dónde haya ido a parar. A lo mejor muy lejos.
Tanto que... ¿qué puede pasar años sin que logres encontrarlo?
Sí, nana, puede ser. ¿más tranquila?
Muy poco. Solo seré feliz cuando encuentre a mi hija.
Apenas regresemos de este viaje, la buscaremos nuevamente. ¿la buscaremos?
Sí, paulette. Ahora yo también te ayudaré a buscarla.
Una vez. Es que se presenta la oportunidad.
Leonela agrave a rosa. Es por celos.
Es que no se cansa de hacerle daño o de buscar cómo hacérselo. ¿acaso no estuvo en la juguetería para decirle a rosa que tienes empleo gracias a mí?
Ricardo, no me atrevo ni a pensar. ¿qué?
Que algún día rosa descubra que eres tú quien paga su sueldo. Si lo supiese esta noche, no me recibiría ni nunca más.
¿cuántas complicaciones traen las mujeres? Es una pena que no podamos verla.
No podemos prescindir de ellas. A propósito, anoche me entrevisté con vanessa.
¿para qué? Quería hablarme de ti.
¿qué te dijo vanessa? Me habló del fracaso de su matrimonio y de la serenidad que le proporcionaban sus encuentros contigo.
Esos encuentros terminaron. No eran culpables, pero podrían llegar a serlo.
Quería saber, además, si en tu vida hay otra mujer. Llegas retrasada.
Es que es el cumpleaños del jefe y le fui a comprar este regalito por eso. Sí, un regalo para el jefe.
Otra manera de comprar a don ángel. No fue idea de ella, sino de américa.
Ella conoce la fecha del cumpleaños del jefe y se le ocurrió hacerle un regalo entre todas, pero se lo encargaron a rosa. Así que entiéndelo, malena.
No es un regalo de rosa, sino de todas las vendedoras. ¿sabes lo que está buscando con el jefe y todavía la defiendes?
¡es el colmo! No olvido que un día me hizo un gran favor.
¿me acompañas a la juguetería? No, todavía no.
¿no querías conocer a rosa? Sí, pero antes debo pasar por la parroquia.
Bueno. Ángel.
Sí. ¿lo pensaste?
¿y qué le contestaste a vanessa? Que yo no sabía si había o no.
Que llevamos buena comunicación, pero eres bastante reservado para esas cuestiones. ¿tú qué me dices?
¿existe otra mujer? Tampoco yo lo sé.
Que sí, pensé qué cosa. Anoche me atreví a darte algún consejo.
¿estarías dispuesto a que rosa garcía fuera tu esposa? ¿suena ridículo?
No, no. Suena peligroso.
El amor suele traer riesgos, sobre todo en los hombres más maduros. ¿vas a recordarme nuevamente que cumplo 50 años?
Tú sabrás. A veces tenemos la edad que no merecemos.
Si te sientes joven... Quiero vivir, manuel.
¿y qué has hecho hasta ahora? Desde que murió mariana, simplemente sobrevivir.
Bien. Te veo luego en la juguetería, ¿eh?
Sí, no iré tarde. Hasta entonces.
Hasta luego, señor. Amalia, ¿sabes lo que está pasando?
Sí, padre manuel. ¿tienes miedo?
No, padre. Rosa garcía es incapaz de lastimar a nadie.
No es eso lo que temo. Temo que mi hermano se lastime a sí mismo.
Es la mejor corbata que pude haber encontrado en todo méxico. Ay, una vez le regalé una corbata a mi novio.
Me hizo devolverla porque no le gustó. Ay, pero ¿tú qué tienes, violeta?
¿un novio o una enfermedad? Bueno, pues, hay que entregarle el regalo al jefe, ¿no?
Es clara de huevo, hija. Yo creo que no podemos ir todas.
Así es que, como tú fuiste a comprarla, pues, debes entregársela tú. Híjole, me va a poner de contento, vas a ver.
Es que está padre. ¿nos cuentas que quedamos así?
Sí. Hola, ricardo.
Hola, ¿dormiste bien? Con tranquilizantes.
El doctor castillo está muy contento porque aquí pronto vas a mejorar. Y nosotros también, por supuesto.
¿supiste que rosa vino a verme? Sí, me lo contó leonela.
Indignada. ¿cómo se le ocurrió a rosa hacerte esa visita?
Yo la mandé llamar. ¿para qué?
Señora, creo que tengo buenas noticias para usted. ¿buenas noticias?
¿cuáles son esas buenas noticias, doctor? Buenos días.
Buenos días, señor. Buenos días.
¿alguna novedad? Se agotó el artículo 228.
Bien, repóngalo. Encárguese usted, manrique.
Sí, señor. Y felicidades por su cumpleaños, señor.
Gracias. Mira, ya va para su esposo.
Ay, sí. Ay, sí.
Ya, hija, ya voy, ya voy, ya. Señorita malena.
¿qué? Este, ¿me puede pedir al señor de la huerta que me reciba?
Es para entregarle su regalo. Al señor de la huerta no le gusta que le interrumpan cuando apenas llega.
Después se lo entregarás. Ricardo, ya no soy la que era antes.
Como dulcina, como leopoldina. Yo era feliz con la maldad.
Y mi desgracia me dio tiempo para reflexionar. Fuimos muy injustas con rosa garcía.
Es una pena que lo reconozcas demasiado tarde. No.
No, aún no es tarde. Lo sería si ya te hubieras casado con leonela, pero falta la última firma de tu divorcio.
Rogelio me lo dijo. Rosa y tú aún podrían ser felices.
Yo le aconsejé a rosa que no permita que otra le robe tu amor. Que luche, que luche hasta el final para reconquistarte.
Candida, yo también tengo algo que decirte. Esta noche me entrevisto con rosa.
Se lo mandé a pedir y acepta recibirme. Ricardo, que esta sea tu salvación.
Mi salvación solamente no, candida. La salvación de los dos, de rosa y mía.
Entonces, doctor, ¿hay esperanzas? Yo diría algo más que esperanzas.
Casi la certeza de su curación. Sí, pero ¿cuándo?
Bueno, hemos esperado durante un buen tiempo. Tengamos un poco más de paciencia.
Puede estar segura de que usted volverá a caminar. Suena peligroso.
Con permiso, señor. ¿qué pasa, malena?
La vendedora garcía quiere verlo. Ah, ella.
Dice que le quiere entregar un regalo. Que pase, que pase.
Sí, enseguida, señor. Rosa garcía, puedes pasar.
Con permiso, señor. Adelante, adelante.
Con permiso, jefe. Adelante, rosa.
Muchas felicidades en su cumpleaños, jefe. Gracias, gracias, rosa.
Ay, este, le traje este regalito. Rosa, pero, ¿para qué te molestaste?
No, ni se crea, no, no. Si el regalo no es solamente mío.
También es de mis compañeras de, de las otras tres vendedoras. A ver si le gusta.
Ábralo. Ándele, ábralo.
Bueno. Nos costó 30 mil del águila.
Entre las cuatro, claro. Claro, rosa, muchísimo.
Es que, bueno, nunca había tenido una corbata así. ¿verdad que sí?
Bueno, que hay que declarar una cosa, ¿eh? La pagamos entre las cuatro, pero, pues, yo la escogí.
Pues, hiciste una magnífica elección, ¿eh? Tienes un gusto...
Exquisito. Ay.
La verdad es que, es que no me la imaginaba. Ay, jefe.
Me ha visto al vendedor, me la vendió con unas ganas. Sí.
De veras. Porque cuando entré le dije yo...
¿interrumpo? No.
No, no, no. Para nada.
Pasa, manuel, pasa. La señorita es una de mis vendedoras.
Y me estaba entregando esa corbata. Un regalo muy personal para mi cumpleaños.
Rosa, él es mi hermano. ¿cómo?
¿pero un padrecito? Encantado, hija.
Rosa, no está prohibido tener un hermano sacerdote. No, no, no, don ángel.
Lo que pasa es que como uno cree tanto en diosito y luego, pues, ve un cura, pues, se impresiona a uno. Ay, padre, ¿a ustedes les gusta, no, la corbata esta que le regalamos a don ángel?
Se la escogí yo para ahora, para su cumpleaños. Sí, sí, es muy bonita.
Bueno, claro, pues, ¿ustedes qué van a tener de corbata si nunca se las ponen? Ah.
Perdóneme, padrecito, por favor. No, no, ¿por qué perdonarte, no?
Si has dicho la verdad. Ángel.
Ángel, espero que la estrenarás cuanto antes, ¿eh? Ay, sí.
¿eh? Sí, sí.
Naturalmente, claro. Yo que tú me la ponía ahora mismo.
¿eh? Ay, sí.
Ay, sí, jefe, póngatela ahorita. No, no.
Sí, sí. A ver cómo te queda.
Porque una cosa es verla en la mano y otra es verla puesta. No.
Sí, por favor. Está bien, está bien, está bien, está bien.
Sí. Claro.
Yo te ayudo. ¿me ayudas?
Sí. Sí.
Es que es difícil, ¿verdad? Hacer la nudita así.
No, no, no. Yo hace tiempo que no me ayudaba.
Con estas es un poco más fácil el nudo así. Sí, sí.
Claro, como es anchita, ¿verdad? Sí.
Esta ya la tiramos, ¿verdad? No, no.
Déjala para alguna ocasión. Es muy seria.
No importante. No.
A ver qué. A ver.
Que a todas margarita le queda. ¿verdad?
¿verdad, padrecito, que se le ve bien? ¿quedó bien el nudo?
Sí, sí, sí. Sí.
Por supuesto. Mira, cuando salgas a la calle, vas a llamar la atención.
Sí. Sí.
Apádrame. Ajá.
Mira, yo ya me voy a mi chamba porque tengo que trabajar. Con su permiso, padrecito.
Sí, pasa, pasa, hija. Está aquí el don ángel.
De veras es verdad que la gente lo va a mirar mucho porque está bien padre la corbata. Llama mucho la atención.
Sí, sí, claro. Qué bueno que le gustó.
Me encantó. Con permiso.
Con permiso. A ver.
¿qué pasa? ¿qué pasa, hijo?
No, no, no, no, no. No, no, no, no, no, no, no.
Manuel, manuel, por favor. No hay derecho.
Es que esa corbata. Manuel, manuel, por favor.
Esto es un regalo elegido con la mejor de las voluntades. De verdad.
Sí, sí. Bueno, ya, ya, ya, ya.
Dejemos la corbata. Dime, ¿qué te pareció rosa?
Bonita. Llena de vida.
Y con una chispa muy linda en los ojos. Pero, pero.
Pero apenas hablé con ella un minuto. Así que eso es todo lo que puedo opinar.
Pero si una vez la sentaste a tu mesa, vuélvela a invitar y podré ampliarte mi opinión. Hola,ernesto.
Rosa todavía no ha llegado. No,sí,ya lo sé,ya lo sé.
Está trabajando. Vine antes para avisarle que esté preparada,por favor.
¿para qué? No,quedamos en que hoy iríamos al cine.
Así que la paso a buscar a las nueve. Después del cine vamos a ir a comer unos tacos.
Ah,bueno,ernesto. Bueno,no puedo asegurarte que rosa tenga la noche libre.
Pues a lo mejor hizo algún compromiso. ¡ricardo!
No lo creo. Quedó formalmente de salir conmigo.
Así que a las nueve regreso ,¿eh? Hasta entonces.
Hasta entonces,híjole. ¿te estás arreglando?
A lo mejor lo soy. Voy en plan de conquistar una muchacha bonita.
Imagínate qué voy a decirle ahora. Pues,pobre ernesto,pero es que se me olvidó lo de la invitación del cine.
Pues,sabes qué,mira,cuando regrese,por favor,le dicen que,pues que,tuve,no sé,un compromiso ahí con mis compañeras de trabajo y,ay ,manina,digo,pues,tampoco lo quiero hacer sufrir,digo. Me voy a arreglar mejor para la,para la cita de esta noche.
¿te quedas a cenar? Tengo un compromiso.
Al que vas muy bien vestido y muy perfumado. Sí.
Leonela,siempre ha sido igual. Hasta luego.
¿ese? ¿y rosa,ya está lista?
Mira,hijo,rosa,pues,rosa salió. Es nueve y diez y no llega.
¿estás segura que viene? Lo prometió.
Y cuando rosa promete ,cumple. Es que a lo mejor...
¿cómo es eso de que rosa salió? Pues,sí,mijo.
Bueno ,pero ustedes... ¿no le dijeron que yo había estado aquí para recordarle el compromiso que tenía conmigo?
Pues,sí,sí,ernesto,sí,se,se lo dijimos. Vuelvan pronto,¿sí?
Por favor. En cuanto tu madre esté más calmada,regresaremos,hijo.
Ya está el equipaje en el coche. Bueno,nos vamos para llegar a buena hora al aeropuerto.
Sí. Hasta pronto,nana.
No dejes de escribirnos. Por supuesto que no.
Y ahí te encargamos a pablo. Estaré bien cuidado,mamá,no te preocupes.
Eduviges... Sí,mi niña.
Si por casualidad llegas a saber algo de mi hija,no dejes de comunicármelo enseguida. Si hay alguna pista ,regresaremos de inmediato.
Descuida,mi niña. Ay,si se lo dijeron,¿cómo es que me deja plantado?
Bueno ,es que a rosa se le presentó un compromiso,pues,de última hora. Ya tenía uno conmigo.
¿con quién se le presentó ese nuevo compromiso? ¿con quién?
Hola. ¿cómo estás?
Bien,gracias. ¿y tu madrina?
Pues... Bien también.
¿te sientas? ¿quieres una copa?
No. Ya sabes que no tomo.
Es cierto. Claro,uno se olvida de algunas cosas.
En cambio,recuerda otras. Las recuerda perfectamente.
¿cómo cuáles? Ese vestido.
Lo llevabas el día que... Bueno ,lo llevabas entonces.
Sí. Lo tuve que meter un poquito a las costuras,porque...
Entonces estaba más gordita. Es cierto.
Estás más delgada. Y preciosa,rosa.
Estás preciosa. ¿y no dices nada?
Por eso que has dicho ,pues... Pues,solamente gracias ,ricardo.
Gracias. ¿con quién tenía rosa compromiso ,justina?
¿con quién? Yo no sé.
Pues,con sus compañeras de trabajo. Sí,sí,las vendedoras de la juguetería.
¿y quiénes son ellas? ¿acaso valen para rosa más que yo?
Sí. Soy un estúpido.
Hasta le traje una flor. Yo también tengo que darte las gracias.
¿por qué? Porque estás aquí.
Pues,¿por qué tú también estás aquí? Supe que estuviste con mi hermana,candida,y te lo agradezco.
Ella me mandó llamar,¿eh? Sí,me lo contó.
Quería pedirte perdón por los errores que viví. ¿qué pudo haber cometido cuando tú vivías en la casa?
¿no te sientes bien? Es que se me ha formado así como un nudo en la garganta.
Quiero hacerte una pregunta. ¿sigues viendo a aquel muchacho,amigo tuyo?
A ernesto,el periodista. Rogelio,¿sabes algo que yo no sepa?
¿a qué te refieres? ¿por qué ricardo no se quedó a cenar con nosotros?
¿no me respondes? ¿has vuelto a ver a tu amigo ernesto?
Sí ,lo veo siempre. ¿y qué es ernesto para ti?
¿acaso es tu novio? Ricardo tenía un compromiso ,leonela.
¿dónde? En el club.
¿y para ir al club tenía que arreglarse con tanto esmero y perfumarse tanto? Bueno,es un club muy exclusivo.
¿o una mujer muy exclusiva? Ernesto no es más que mi cuate.
Pero qué pena,porque es tan bueno. ¿que sea bueno es una pena?
Es que yo le digo que no y que no. Pero él insiste a cada rato en,pues,tener bodorrio conmigo y,pues...
No puedes casarte con nadie. Sí puedo,pero no quiero.
No puedes,porque aún eres mi esposa. ¿yo tu esposa?
Sí. Bájale.
¿a poco no estuvo aquel abogado en mi casa para los papeles,eh? ¿no se los firmé todos?
Sí. Entonces,soy libre,¿no?
Y tú estás libre. No,rosa,te equivocas.
Para que estemos verdaderamente separados,aún falta un detalle. ¿cuál?
Que pongamos nuestra última firma en el acta de divorcio. Nos llamarán a los dos juntos y después de que la firmemos,entonces estaremos legalmente separados.
Mientras tanto,tú no puedes casarte con nadie. Ah,no.
Yo no y tú sí. Yo tampoco.
Pero te vas a casar,¿no? Antes del divorcio,no puedo.
Pues la noticia ya salió en el periódico. Precisamente mi cuate ernesto me la mostró.
¿qué noticia? La de tu boda con la güereja esa,con la leonela.
Ah. Leonela se ha precipitado .
Aún no debió anunciar la boda. Pues si se van a casar,¿qué tiene que lo diga?
Todavía falta platicar mucho sobre ese asunto. Y no me preguntes por qué.
Es tu novia,¿no? Ahora te la aguantas.
¿acaso no la elegiste tú? Rosa ,¿sabes por qué me comprometí con leonela?
Es sencillo,porque es linda y es de tu misma clase,¿no? Una salvaje así como yo,¿no?
Una salvaje así como la que tienes delante,¿para qué? No.
No fue por eso. No.
¿y entonces? ¿por qué tú me rechazaste?
Bájale,porque mía,ni te lo voy a creer,¿eh? De veras.
¿cuántas veces quise que platicáramos de nosotros? Que platicáramos en paz.
Pero no quisiste escucharme. No quisiste entender razones.
Si me hubieras escuchado, entonces yo ahora no estaría a punto de casarme con leonela. Rosa,a veces uno actúa por despecho o actúa por soledad.
Cuando me consideraste tu enemigo,quise vengarme. Me sentía tan solo.
Qué exagerado eres,¿eh? ¿tú qué vas a sentirte solo ,hijo?
Tenías amigos a montón. Luego también a tu hermano rogelio,que es a tu edad.
A todas las mujeres de tu familia. A la güera,a dulcina.
Y también a la pobre de cándida. Rosa,no te tenía a ti.
Ernesto,ya justina se acostó y... Pues yo también ya voy a acostarme.
¿puedo esperar a rosa aquí? Por supuesto,pero...
Bueno,pero... Tú ya sabes a veces cómo se complican a veces.
Esta salida,¿sí? Puede que rosa se tarde mucho.
No,no importa. La espero hasta que llegue.
Bueno,pues... Está bien.
De veras,rosa. Creo que a mí también...
Se me ha formado un nudo en la garganta y... No sé cómo seguirte hablando.
Híjole,pues a ver a cómo le hacemos,porque... Pues para eso nos encontramos aquí,¿no?
Para platicar. Sí,tienes razón.
Rosa,no estoy enamorado de leonela. Ayúdame,por favor.
Ayúdame. ¿qué has sabido del muñeco ,zoraida?
Hasta el lunes tendré noticias. Pues le echaré una llamadita por teléfono para saber qué pasó.
Como hasta hoy trabajo aquí... Bueno,claro,la fonda queda cerca.
Y también puedo darme una escapadita de vez en cuando para saludarla. ¿dónde estabas?
Precisamente en la fonda. Ay,zoraida,si usted supiera a quiénes dejé allá...
¿a quiénes? A rosa y a su marido,ricardo linares.
¿de veras? Sí,ricardo quería platicar con ella.
Y yo fui la intermediaria para que rosa aceptara. Me parece que de ésta se reconcilian.
Y rosa puede ser por fin feliz. Ojalá.
Aunque no creo que sea tan pronto,linda. ¿por qué no?
Yo le leí el café a rosa. Y usted le dijo que al final iba a ser feliz con ricardo linares.
Al final. Pero no todavía.
Pues ojalá se equivoque. Yo quiero que se contenten ya.
Claro,me da lástima por ernesto. Está tan enamorado de ella.
Pero nunca rosa será para ernesto. Nunca será para él.
¿a qué quieres que te ayude? A terminar con una farsa.
Que no tiene sentido. Te necesito.
Nos necesitamos. Una sola palabra tuya.
Y afronto el escándalo de mi familia. Es que mira,ricardo.
Entre los míos,cuando uno arma un bodorrio,pues... Está avisada toda la gente ,pues...
Cumple y se case. Pero yo la verdad no sé cómo se arreglen las cosas entre tu gente.
Ahora no debe importarnos ni tu gente,ni la mía. Ahora solo importamos nosotros.
Nosotros que todavía estamos casados. Si tú lo dices.
¿de veras? Tan casados que podríamos volver a querernos con todo el derecho.
Cuando viviste en mi casa,todos te hicimos daño. Y el error fue mío,rosa.
Hice mal en llevarte a vivir ahí. Teníamos que haber vivido en nuestra casa.
No en la de los linares. Entonces todo habría sido distinto.
Sí. Creo que sí.
Pero aún estamos a tiempo de vivir en nuestra casa. Nos queremos,rosa.
Nos queremos. Es que no podemos hacerlo ya.
¿por qué no? La noticia de tu boda con...
Con la güera salió en el periódico y... Segurito que ya todas sus amistades deben haber recibido la invitación.
Y si no hubieras esperado tanto tiempo... ¿qué me importa el tiempo?
Ya me haré el escandalazo allí. Tampoco me importa el escándalo.
Únicamente me importa... ¿qué?
Ricardo,eso no está bien. Fue solo un beso tierno.
Siempre lo fueron tus besos. ¿entonces?
Me da vergüenza que... Que nos van a ver.
Que nos vean. Después de todo...
¿qué estarían viendo si no la verdad? Rosa,por favor.
Es que... Vamos rápido,ricardo.
Rosa... ¿qué me contestas?
Que a veces cuando... A uno lo tratan así con cariño...
Como... Como que se vuelve uno loquita.
Mejor espérate mañana,¿no? Porque pues así ya...
Mañana voy a estar más tranquila y... Pues a lo mejor entiendo mejor estas cosas,¿no?
Gracias. Te llevo a tu casa.
No es necesario. Me puedo ir en un pecera.
No,no faltaría más. Vamos.
Pues no hay más remedio ,dulcina. Termina nuestro viaje.
¿cuándo? Recibí noticias de méxico.
Hay mil asuntos que no pueden esperar. A más tardar en tres o cuatro días,estaremos de regreso.
Se me hace que hemos estado ausentes de méxico mucho tiempo. ¿extrañas todo aquello?
Ni extraño nada. Ni a nadie.
Ya ves que hace varios días no he vuelto ni siquiera a llamar a mi casa. ¿quién sabe las sorpresas que nos encontremos al llegar?
Probablemente ricardo y leonela ya estén casados. Sería una buena noticia para mí.
¿entonces no me vas a contestar hoy? No,ricardo,hoy no.
¿mañana? Pues a lo mejor otro día ,¿no?
Está bien,mi vida. Pero no tardes.
No tardes. Ya estuvo suave,ricardo.
Yo me tengo que ir porque me tengo que levantar temprano. Mañana tengo que chambear.
¿estás contenta con tu trabajo? Híjole,retearto.
Además,estoy bien orgullosa. Pues ,¿cómo que por qué?
Conseguí yo solita. Tengo entendido que mi hermano rogelio te ayudó.
Ah,no,sí,bueno,sí él me echó la mano. Me trajo el periódico y ahí estaba el anuncio.
Pero yo fui a ver si me lo daban. Y me lo dieron.
Claro,al principio entré y estaba yo bien mensa. Me ayudaron mucho las chavas que trabajan allí.
Y luego ya me di cuenta que no era tan bruta como yo pensaba. Por favor,losa.
Pues,es mi trabajo,ricardo. No es nada gratis,ni de limosna como...
Pues,como lo que tú me querías dar. No,yo nunca te quise dar una limosna.
Era algo que te correspondía por ley. Sí,pues sí,ya,sí,ya lo sé.
Ya me lo dijo tu abogado ,pero... Bueno,a mí de todas maneras...
El dinero que me gano me sabe re bien. Aunque tenga que vender chicles,eh.
Bueno,ya me voy,ya se hizo tarde. ¿no me invitas a tomar un café?
Sí ,señorita,acepto la llamada. ¿ya te imaginas cómo le estoy pasando?
Divino,divino. ¿y cómo está todo allá?
Bastante bien. ¿ya te casaste?
Por favor,dulcina,no te burles. ¿y ricardo?
Salió muy arreglado y aún no regresa. Dijo que tenía un compromiso.
Quisiera saber qué clase de compromiso. ¿y federico cómo se está portando?
Maravillosamente bien. Cándida está internada para una cura de reposo.
Ah,¿sí? Bueno,nosotros regresamos a méxico el jueves de la próxima semana.
Así que estén listos para recibirnos. Entonces,¿no me invitas a tomar un café?
Entiéndeme,ricardo,yo me tengo que levantar bien temprano. Está bien,está bien.
Sólo quiero saber cuándo voy a conocer tu respuesta. Pues ahí te mando a avisar.
En cuanto yo me decida. ¿me vas a llamar por teléfono?
No,no,eso sí que no. ¿qué tal?
Capaz llamo y me contesta la güerejo,la leoparda esa. No,no.
¿entonces? No,mejor es que aquí vienen muy seguido celia y don sebas.
Mejor con ellos te mando a avisar,te mando un recado. Pero no tardes,por favor.
Tampoco me presiones ,ricardo. Se han pasado tantas cosas.
Tarde de difícil. Además hay,hay tantos recuerdos que...
De acuerdo. Estaré esperando.
Hasta pronto. Por fin volviste.
¿qué haces aquí? ¿cómo que qué hago aquí?
Te espero. En la mañana.
¿te parece que esta es hora de llegar? Oye,un momento,digo...
¿qué derecho tienes tú para pedirme cuentas a mí? El derecho que me da el compromiso que tenías conmigo.
Habíamos quedado en ir al cine y después a cenar unos tacos,¿no? Bueno,pues perdóname,pues se me olvidó.
Se te olvidó,se te olvidó. Vine esta tarde para recordarte que saldríamos.
Y regreso más tarde trayéndote esta... Esta flor y resulta que me dejas plantado.
Tuve un compromiso y... ¿y puedo saber con quién?
Estuve con ricardo linares. Oye,¿cuándo invitarás a rosa?
¿qué te parece mañana a la noche? Mañana...
Ah,no,no,no,mejor pasado. Sí,mañana tengo una cena en el refectorio del colegio de san ildefonso.
Muy bien,entonces voy a ponerme de acuerdo con ella. Alegra que te quedes otra vez aquí.
Buenas noches,hermano. ¿estás bromeando,rosa?
La neta que no,hijo. ¿viste a ricardo linares?
Sí,ma. Ernesto,de veras,ni puedo mentirte ni quiero,hijo.
Moda estuve con él en la fonda jaroche. Me dijo linda que él quería verme,pues ahí fui.
¿y para qué? Están separados,ya no se quieren.
Ya prácticamente no eres su esposa. ¿para qué?
¿para qué quería verte entonces? ¿otra vez para humillarte?
¿otra vez para perseguirte? ¿para qué,rosa,para qué?
¿no te vas a acostar? No,aún no.
Eduardo,no puedes seguir así. No es vida para ti ni para mí.
Tienes que cambiar o no sé qué va a pasar entre nosotros. Ah ,estás despierta.
Siempre procuro estarlo. Van a ser las dos.
¿y qué hay con eso? ¿hasta ahora en el club?
Bueno,hasta hace media hora la que utilicé para regresar. Es demasiado tarde para que nos llamen.
¿bueno? Eduardo,se ha quitado la vida.
Salgo enseguida para allá ,vanessa. ¿pero qué pasó?
Eduardo se quitó la vida. Mejor.
¿qué estás diciendo? Lo de vanessa con eduardo no era un matrimonio,sino una caricatura.
Para vanessa es la liberación y para él también. ¿qué sentimientos son los tuyos?
¿es que no sientes lástima por un hombre que murió de esa manera? No hay que tener lástima a los muertos.
Hay que tenérsela a los vivos. ¡rogelio!
¡rogelio! ¿qué pasa?
Acaba de hablar vanessa por teléfono. Eduardo está muerto.
Le quitó la vida. ¿puedo yo tener algo de culpa en esto?
¿vas a decirme o no de qué hablaron? Hoy que son asuntos de él y míos,no tuyos.
Esa gente,los linares,están llenos de recovecos. Se valen de mentiras y de trampas.
Él te trajo. Sí.
Te besó. Te pregunto si te besó.
¿y si me hubiera besado qué te importa qué? Si quieres reírte,ríete de otro.
Yo no soy tu payaso. Vanessa,querida.
No sé qué decirte. Gracias por venir.
Me hubiera vuelto loca aquí sola. Ay,por dios.
No quiero pensar que la culpa de lo que ha pasado sea mía. Fue una desgracia.
Nadie tuvo la culpa. Ya.
¿rogelio sabe? Sí,luego vendrá.
Pues me despertaron con su discusión. Ernesto,pero es que no puedo hacer nada por él.
¿sabes,manina? Ricardo me besó.
Quiere que volvamos a ser marido y mujer. ¿tú qué piensas hacer?
He sufrido tanto,manina,que ya no sé. Buenos días,sebastián.
No tan buenos,joven. Qué desgracia tan grande la de la señora vanessa.
Ya me enteré. Una verdadera tragedia.
¿y cómo está ella? Desesperada.
Qué pena. Es el destino.
Sebastián,¿cuándo piensas visitar a rosa garcía? Pues no sé.
No tengo un día fijo para ir a verla,joven. Si yo te lo pido,¿podrías verla hoy?
Claro que sí,joven. Esta noche ve a su casa.
Ella te dará un mensaje para mí. ¿un mensaje para usted?
Sí. Ella y yo sabemos de qué se trata.
Hazme ese favor,sebastián. Por supuesto,joven.
Por supuesto. ¿bufete del licenciado robles?
Silvia,habla la señora irma. ¿cómo está usted,señora?
¿cómo sigue? Muchísimo mejor.
Llamo para saber si ha habido noticias de federico. Sí,señora.
Ya regresa. ¿cuándo?
El próximo jueves. El jueves.
El próximo jueves regresa. Rosa,como siempre sucede últimamente,el señor de la huerta dice que vayas a su despacho.
Quiere hablar contigo. Bueno.
¿pero qué esperas? No lo hagas esperar.
Sí,sí. Adelante.
Con permiso,señor. Me dijo la señorita malena que usted quería verme.
Quiero pedirte algo. Ay,oiga,cómo es.
¿qué? Hoy no trajo la corbata que le regalamos entre todas.
Rosa,es que no la voy a usar todos los días. Ayer me la dejé puesta.
Bueno,bueno. Es una pena porque la que le regalamos ,pues,no sé,le queda mejor que la que trajo.
Bueno. Este,¿qué quería pedirme?
Le causaste a mi hermano una excelente impresión. Qué buena.
Pero quiere conocerte mejor. Ay.
Rosa,¿tendrías inconveniente en que mañana en la noche cenásemos en casa los tres juntos? Hace rato hablé con la secretaria de federico.
¿qué averiguaste? Federico llega el jueves.
Con su esposa,naturalmente. ¿con quién sino?
¿y qué piensas hacer? Vengarme.
Voy a vengarme de él.