Te quedan: 9 días para ver este capítulo.

La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¿cuál es el tuyo? Mi pecado eres tú.
Perdón por interrumpir. Con permiso.
Lucrecia,espera. Lucrecia.
Espera,lucrecia. Suéltame.
No te vayas,deja que te explique,por favor. Lucrecia.
Por favor,julian. Dime que no es verdad lo que estoy pensando.
Dime que no es verdad que tú y ella... Me halaga mucho lo que me acabas de decir,pero...
Yo solo puedo ser tu amigo. ¿y lucrecia?
Ella es alguien muy importante para mí. Vámonos de aquí.
¿y qué hago con el caballo? Déjaselo a gavino roura,que es encargue de él.
¡lucrecia! Lo que viste allá adentro...
Lo que vi allá adentro es una prueba muy clara de que te encanta jugar con cuanta mujer se te cruza en el camino. Es obvio.
A ti te da igual besar a una que a cualquier otra. Yo no besé a tere,ella me besó a mí,lucrecia.
Y tú encantado de la vida. ¿cuántas más hay en tu lista además de tere?
De lorena. Claro.
Y de mí. Por favor,no enredes las cosas.
No quiero hablar contigo. Ni hoy,ni nunca.
Lucrecia,por favor. ¡déjame en paz!
Que no entiendes el español. Ya te dijo lucrecia que no quiere seguir hablando contigo.
Manuel,por favor,ya vámonos de aquí. ¿no sabes dónde anda tu papá?
Se fue a la escuela,¿quién sabe qué? Te pasó en la cara,eh.
Me pegó mi hermanito. Pero,oye,¿pero por qué?
¿dónde está mi josué? Te lo voy a decir,¿de acuerdo?
Porque de seguro mi papá te lo va a contar. Discutimos por lucrecia córdoba,¿está bien?
¿qué quiere decir eso? ¿qué quiere decir eso?
Imagínatelo. Imagíname que nada.
No me escuchas bien,josué. Si no quiero que tu hermano tenga ningún tipo de relación con esa desgraciada ,tú mil veces menos.
¿me entendiste? ¿por qué yo mil veces menos?
Ya me he borrado hasta el cansancio. Tienes que llegar muy lejos.
Si te enredas con esa maldita,no lo vas a lograr. Al contrario,mijo,te vas a hundir.
A ver,mamá,ya sé que no la soportas,ni a ella,ni a ninguno de los córdobas ,pero... No,no,no es eso.
¿no entiendes que no es solo eso? Bueno,entonces,¿qué más?
Por lo que más quieras,hazme caso,viste. No te acerques a esa mujer.
Si a tu hermano no lo puedo convencer, pero tú,tú eres lo que más quiero en la vida. Dame la tranquilidad de que vas a ser más sensato,por favor.
Te lo pido,por favor,no me vayas a fallar, no me vayas a desilusionar,te lo pido. Buenas tardes,don paulino.
¿en qué te puedo servir? Bueno,primero que nada ,quiero ofrecerle una disculpa por el incidente que tuve el otro día con su capataz.
Tengo entendido que fuiste muy prepotente con modesto. Lo que pasa es que él fue muy altanero conmigo, yo solo respondí a la agresión.
Pero,bueno,¿qué se puede esperar de,pues, una gente que no tiene educación? Modesto no habrá ido a la escuela, pero te aseguro que conoce muy bien su trabajo.
¿y a poco más que usted? No entiendo.
Mire,don paulino,para mí no existe un mejor productor de manzana en la región que usted. Y,la verdad,yo me sentiría muy halagado de trabajar a su lado, pero no bajo las órdenes de un simple capataz.
¿y a qué viene esa repentina necesidad de involucrarte en el negocio? Eh,como dice mi papá,tengo que comenzar a cuidar los intereses de la familia.
Al fin y al cabo,esto va a terminar siendo mío. ¿o no?
Pues,me da gusto que estés empezando a sentar cabeza. ¿de casualidad mi sobrina tiene algo que ver con eso?
Te lo pregunto porque estoy enterado de que andas muy interesado en ella. Si su pregunta es si quiero prepararme para que el día de mañana pueda casarme, formar una familia,la respuesta es sí.
Me da gusto escuchar eso. Y estoy seguro que tu padre va a estar de acuerdo conmigo.
Eso supongo. Bueno,no me despido.
Solamente voy a la casa a cambiarme para la fiesta de su hija, que no pienso perdérmela por nada del mundo. Con su permiso.
Por aquí nos vemos. ¿por qué nadie me avisó que estabas aquí?
Hola,bueno, nada más vine a hablar un poco con tu tío. ¿de qué?
Cosas de trabajo. ¿y ahora?
Lucrecia se quiere ir a oaxaca. ¿y cuándo?
No sé,pasado mañana o algo así. ¿pero tú sabes lo que eso significa?
Que yo también me voy a tener que ir y que ya no vamos a poder estar juntos ni verte ni nada. Por favor,por favor,por favor,renata, no me digas eso,mi amor.
Mi amor,por favor, tienes que hacer algo para que no me vaya, por favor,me lo ruego. Tran...
Por favor,por favor ,garmelo, ayúdame. Mi vida,mi vida ,tranquilízate.
Mira,ya se me va a ocurrir algo. Por favor.
Yo te lo prometo. Yo te lo prometo,sí.
Te lo prometo,todo se va a arreglar. Eso ,ese muchacho, nada vino de todo eso.
Es que ya te quedó claro que no le interesa a ese muchacho. Lo que me queda claro es que lucrecia córdoba es una hipócrita.
Doña justina,esa es el chato. Todo es cosa de él.
Duelo con otra nana,¿por qué? Pues porque lo que va a hacer es que me plante un beso,¿no?
Es más,lo odio. Eso ni usted se lo cree ,señorita,¿eh?
Ay,es que tienen razón,ni siquiera yo me lo creo. Cada día confirmo más que lo mejor que puedo hacer es regresarme a oaxaca lo antes posible.
De veras te vas a ir,mi amor. Sí,nana.
De todos modos,tenía que hacerlo. Nada más que voy a adelantar el viaje.
Todo se está complicando. La verdad es que no sé cómo manejarlo.
Sí,eso es muy cierto. Y a todo esto, ¿a qué fue esta casa de don gavino?
A regresarle un caballo carísimo que me mandó de regalo. Ay,no,ese fulano es un cínico.
¿y sabes que sigue insistiendo que mi papá tuvo que ver con justina almada? Pero lo peor de todo es que dice que eso fue cuando ya estaba casado con mi mamá.
Hasta me enseñó una foto ,nana. Sí,de seguro,cuando fueron novios.
Pues es que quién sabe, porque me leyó la fecha que estaba detrás de la foto y... No coincide,¿eh?
¿y cómo sabes que no la inventó? Ya,ya no sé ni qué pensar.
Ay,mi amor,no le hagas caso a ese tipo. Lo único que quiere es molestarte.
Es que... Es que si fuera así, lo que dice sería una razón más para que julián y yo,pues...
Pues nunca... Ya no mejor me callo.
Es absurdo seguir pensando en ese patán. Bueno,ya,mi amor ,tranquilízate y arréglate porque se te va a hacer tarde.
Sin nada. Con las ganas que tengo de ir a la bendita fiesta.
Ay,se me olvidaba. Habló una amiga tuya que se llama alicia.
¿de verdad? ¿y qué te dijo?
Que después te llamaba. Parece que sí tenía urgencia de hablar contigo,¿ah?
Gracias,mama. Mi amor ,arréglate,arréglate rápido.
Hace rato que entré a la casa vi un caballo amarrado en el poste ahí afuera. ¿tú sabes de quién es?
Es el regalo que le compré a la hija de paulino. Válgame.
¿y por qué tan espléndido? Te recuerdo que paulino ,además de ser mi amigo, es mi socio.
Y me conviene quedar bien con él. Bueno,si tú lo dices.
¿y bien cuándo se lo vas a mandar a lucrecia? No,no,no,sí ya lo hice,pero me lo regresó.
Por eso está ahí afuera. Bueno,¿y por qué te lo regresó?
Es una muchachita muy orgullosa,¿por qué va a ser? Bueno,si quieres,yo me encargo de que lo acepte.
¿ah,sí? Ajá.
Y si no es indiscreción,¿cómo le piensas hacer,eh? Pues,eso déjamelo a mí.
¿te gusta la chamaca? Ya te dije que lucrecia me pareció muy guapa,pero nada más.
Bueno,y la famosa prima que todavía no conozco, también dijiste que te parecía guapa. Digamos que son diferentes.
Ah,¿te gusta la variedad? Un poco.
Está bien. Bueno,pues vámonos.
¿ya estará lista tu hermana? Eh,no sé,parece que no va a ir,eh.
¿cómo que no va a ir? Si fue ella la que armó todo el mere que tenga este.
Bueno,pues es que asunción me dijo que se sentía mal. No,no,no.
Aunque se esté muriendo,va a tener que ir. ¿eh?
No más eso me faltaba. ¡teresa!
¿qué haces,paulino? Beso a mi mujer.
Tiene algo de malo. Ay.
¿y de cuándo acá eres tan cariñoso? Desde siempre.
Aunque no te lo diga muy seguido,tú sabes que te quiero mucho. Pues si eso fuera verdad,no me estarías llevando la contraria cada vez que puedes.
Rosario ,quiero que sepas que tú eres y serás siempre la única mujer en mi vida. No lo dudes nunca.
Qué raro estás. ¿por qué me estás diciendo todo esto,eh?
Por nada en especial,bonita. Tenía ganas de hacerlo,nada más.
Pues,déjame decirte que tus comentarios están completamente fuera de lugar. ¿por qué?
Ay,paulino,ya,por dios. Vamos al salón,porque ya no tardan en llegar los invitados.
Y,por supuesto,tu hijita no tiene ni para cuándo bajar. Vamos.
Está bien. Vamos.
Acompáñame,paulino,por favor. ¿cuántas más hay en tu lista,además de tere?
¿de lorena? Claro,y de mí.
Por favor,no enredes las cosas. No quiero hablar contigo,ni hoy,ni nunca.
Qué lástima que la fiesta no fue en casa de los roura ,¿no? Digo,porque ahí nadie nos hubiera prohibido la entrada.
Lo único que me tranquiliza es que no fue el único que se quedó sin ir. O sea,que ninguno de los dos va a tener chance de estar con lucrecia.
¿qué es lo que quieres? ¿que te vuelva a romper?
¿vuelve a romper la cara? Uy,qué susceptible.
Deja de estarme fregando ,¿quieres,josué? ¿a poco de veras lo de anoche fue para tanto?
¿o te pasó algo más? Sí.
Lo de anoche sí fue para tanto. Y no me ha pasado nada.
Por lo menos,a mí no me gusta pasarme la vida peleando con mi único hermano. ¿que a ti sí?
Claro que no. Pero no te preocupes,que ya no va a haber peleas.
Al menos,no por lucrecia. ¿que ya se te acabó el interés por ella?
No,para nada. Pero por más interesado que esté,esto no va a llegar a nada.
¿por qué? Porque ella se regresa mañana a oaxaca.
O creo que va a más tardar pasado. ¿tú cómo lo sabes?
Me lo dijo carmelo. Parece que renata le contó que esos eran los planes.
Bienvenidos ,eh. Gracias.
¿cómo están? Bienvenidos.
Qué gusto saludarlos. Hay muchas cosas ricas,por favor.
¿eh? Gracias.
Pasa,hija. ¿cómo está usted?
Le pido,por favor... Voy a pasar a su mesa.
Buenas noches. Buenas.
Ay,qué bueno que llegan temprano. Pasen.
Sí,gracias. Matías,¿traes una cara?
¿te pasa algo? Cargas con las que uno tiene que lidiar.
Eso es todo. Anímate,matías.
Estamos aquí para festejar a mi hija. No para deprimirla.
Sí,tienes razón. Por cierto,¿dónde anda la festejada?
Pues,como puedes ver. Todavía no sé digna parecerla,señorita.
Perdón. Se está terminando de arreglar,pero ya no debe tardar.
Si no les importa,voy a esperarla para saludarla antes de que venga y todo el mundo la acapare. Adelante,matías.
Estás en tu casa. No me tardo,hija.
Mientras,ve a sentarte en una mesa y me guardas un lugar. Sí,tío.
Con permiso. Pasa,matías.
Pasa,matías. Voy a recibir a los rodríguez,eh.
Con permiso. ¿y qué esperas?
Ve a hacer lo que tu tío te dijo,¿no? Sí,sí,ya voy.
Te sientas en la última mesa ,por favor. ¿dónde estás?
Blanquita,bienvenida. Delfina.
Delfina. ¿qué tanto hace este escuincla?
¿qué tanto se pinta o se peina? Se está arreglando,ya no debe tardar.
Lleva tres horas arreglándose,ve por ella. Ay,por favor,rosario ,tranquilízate.
Sube por ella. Quieren llegar los demás invitados.
Además,te voy a pedir un favor. Me sientas esta chamagosa en la última mesa.
¿qué haces aquí tan solito? Por favor,siéntese.
No,así estoy bien. Te estaba esperando porque necesito hablar contigo.
¿de qué? De la visita que me hiciste ayer para hablar sobre justina almada.
¿y qué hay con eso? Me quedé con la impresión de que me ibas a decir algo más, pero ya no te atreviste porque apareció rodolfo huerta.
Pues no entiendo por qué cree eso,padre. Porque te conozco.
Y sé que si fuiste a buscarme fue para contarme algo mucho más serio que un par de cachetadas. Estoy mal.
Por favor,lucrecia,sea lo que sea. Me gustaría oírlo.
Mire,lo que yo sepa o no sobre esa señora no tengo por qué comentarlo con nadie. ¿ni conmigo?
No,ni con usted,padre. Es que solamente conseguiría lastimar a su familia.
Y yo no quiero esa responsabilidad. No tengo ningún derecho en ensuciar la imagen de una mujer y mucho menos con su familia ,padre.
Por favor,hija ,necesito que me... Buenas noches.
Usted debe de ser el famosísimo padre matías. Ya tenía muchas ganas de conocerlo.
Ella es mi prima renata. Mucho gusto.
Y con su permiso,mi sobrina me está esperando. Uy,yo pensé que era más amable, pero ya me doy cuenta que no.
No,lo que pasa es que lo conociste en un mal momento, eso es todo. Oye,¿sabe si ya llegó carmelo?
No,no sé,todavía no he ido al salón. Vamos juntas,¿no?
No,adelántate,te alcanzo en un momento. Ok.
Qué bonito vestido. Gracias.
Los espero allá adentro ,papá. Sí,mijo.
Ay,diosito. Teresa,bájate,por dios.
Pero ,¿qué demonios te pasa ,teresa? Usted es la más interesada en esta fiesta y ahora resulta que...
Llevo que tenerte casi a rastras. Pues ya te dije que no quería venir.
Todavía no me has dicho por qué. Porque no me cae bien lucrecia córdoba,¿contento?
Estabas encantada con ella. Cambié de opinión.
Mira,miña,no te entiendo ni joda. Y la verdad me importa un rábano tus caprichitos.
Tú armaste todo esto,así es que ahora cúmplese. Está bien,pero no pienses que voy a estar bien contenta y feliz toda la noche,¿eh?
Ah,tienes que cumplir. ¿eh?
Suavecito y de buen forma. Ándele.
¿qué pasó? ¿cómo estás?
Yule ,blanquita,¿cómo estás? Bien,ahorita regreso.
Hola,hola,hola. Hola.
Hola. Hola.
¿a dónde ibas? Con mi tío,pero mejor no lo molesto porque está saludando a unas personas.
¿te quieres sentar? Sí,gracias.
No,nada. ¿y lucrecia?
Pues,lucrecia,yo creo que ya no debe de tardar. ¿quieres algo de tomar?
No,no. Te ves muy bonita.
Hace la fiesta,no tengo ánimos de nada. Acuérdate que es un regalo que tus papás te están dando.
Ya lo sé y se los agradezco ,pero es que la verdad no tengo ganas de salir a saludar a toda esa gente. Casi no la conozco,nana.
Ya verás que te la vas a pasar muy bien,mi amor. Además,ni modo que te hayas puesto tan chula para nada.
Estoy segura que mi princesa es la más bonita de toda la fiesta. Muchas gracias,finita.
Gracias por ser tan linda conmigo, por echarme tantas porras. Mi amor,vete de una vez.
Ya te deben estar esperando. Bueno,yo te acompaño para verte entrar,princesa.
Vamos. Se salió y me dejó sola con todo este trabajo.
No te apures,no creo que tarden en regresar. Ándale,dame eso para llevármelos de una vez.
Antes que doña rosario empiece a pegar de vidrio. Ay ,claro.
Todo el mundo puede sumarse a la dichosa fiesta,menos yo. Gracias a todos por estar aquí.
Tengo el gusto de presentarles a mi hija lucrecia, a la que muchos de ustedes no recuerdan porque salió de aquí hace diez años. Pero como dicen por ahí, no hay día que no llegue ni plazo que no se cumpla.
Y gracias a dios,ya está de regreso. Bienvenida,hija.
¡bravo! Vine a hablar con lucrecia.
Me voy a ir sin antes hablar con lucrecia. ¡que te largues de aquí!
Paulino,que saquen este engendro malnacido. ¡modesto!
¡benito! No es necesario que lo hagas.
Julián es un muchacho sensato y sabe lo que tiene que hacer. Vamos,hijo.
Vamos. Perdón,padre, pero ya dije que no me voy a ir sin hablar con lucrecia.
Y como no lo voy a poder hacer en privado, te lo digo aquí, enfrente de todos. Eres la única mujer que me importa en la vida.
¿me oíste? ¡la única!
Ya sé que te vas a ir de san pedro, pero quiero que sepas que te voy a esperar el tiempo que sea necesario,lucrecia. No me importa lo que opine tu familia ni tampoco la mía.
¿me escuchaste? Vamos ,hijo.
Vamos. Vamos.
¡curra,salió de aquí! Por favor,por favor, aquí no ha pasado nada.
¡que siga la fiesta! ¡música!
¡música! ¡lucrecia!
¿qué significa,lo cag... Lo sé,mamá.
Te lo juro que no lo sé. ¡lucrecia,ya explica!
No sé qué es lo que quieres que te diga. No quiero la verdad.
En este mismo momento empiezo a hacer mi maleta. ¡regresar a atender a tus invitados!
¿qué lo hiciste? Porque lucrecia está a punto de irse y necesitaba decirle que es la única mujer que me importa en este mundo.
Entonces estás enamorado de ella. Te das cuenta de la gravedad del asunto.
¿por qué tiene que ser malo lo que siento,padre? ¿por qué tiene que ser un pecado?
Nadie ha dicho que lo sea. Pero tú sabes mejor que nadie que esa muchacha y tú tienen absolutamente todo en contra.
Eso no cambia lo que siento. ¿y lucrecia siente lo mismo por ti?
¡no sé! A veces pienso que sí, pero al mismo tiempo pienso que si realmente me quisiera, lucharía por quedarse aquí.
Pero ya ve,me guste o no, de todas maneras,se va a ir. Tal vez tú deberías hacer lo mismo.
Irte un tiempo de san pedro. Desligarte de este lugar que tanto te recuerda,lucrecia.
Empieza en otro lado. Lejos de los córdoba que tanto daño te han hecho.
Y lejos también de gavino. Porque no creo que te convenga seguir cerca de él.
¿por qué lo dice? Porque con él no vas a tener posibilidad de crecer profesionalmente.
Eso es todo. Anda,regresa a tu casa de una vez.
A tus padres no les va a gustar enterarse que estuviste aquí. Si le soy sincero,padre, eso ahorita me tiene sin cuidado.
Ya te dije que a la escuela, pero eso fue muy temprano. Sí,pero está muy raro que todavía no regrese,¿no?
Pues sí. A lo mejor se fue a tu lado.
Igual que julián. Sí,tu hermano tampoco está.
¿a dónde fue? Pues yo qué voy a saber.
No tengo la menor idea. Cada vez me informa menos de lo que hace o deja de hacer.
Espérame. Podría jurar que fue al milagro, a la fiesta de lucrecia.
¿con lucrecia? ¿no fue clara contigo hace rato?
No. ¿que no entendiste?
Si oí lo que dijiste. Lo que pasa es que...
Lo que pasa es que nada, ¿no entiendes? Si no me obedeces,te juro que no te vuelvo a dar un solo centavo.
Así es que tú decides. ¿y qué?
¿finalmente se fue? Me refiero al hijo de rodolfo.
Sí,ya se fue. ¿pero de dónde habrá sacado ese muchacho el carácter?
Definitivamente rodolfo ,bueno, jamás se hubiera atrevido a hacer una cosa así,eh. No,supongo que no.
¿sabes,matías? He estado pensando y deberíamos hacer otro intento para reunirnos para el dominó,¿no crees?
Pero esta vez en mi casa ,¿cómo ves? De ninguna manera.
¿por qué? Porque no puedo seguir fomentando la amistad de cuatro hombres, entre los que no hay más que rencores hipocresías y traiciones.
Matías,pero ¿por qué dices eso? Porque lo creo y punto.
Los estaba buscando para que vengan con rosario y conmigo. Gracias,pero yo prefiero sentarme con mi sobrina.
¿tienes idea de qué le pasa? No,desde que llegó está así.
Bueno,ven a sentarte con nosotros. Por cierto,tu hijo vino a decirme que quiere empezar a trabajar conmigo.
¿ah,sí? No digas que no estabas enterado.
Ven,ven,ven,vamos a platicarlo. Oye,ven,ven.
Te fuiste al milagro,¿verdad? Sí,pero no estuve en la fiesta.
Solamente fui a hablar con lucrecia. ¿hablar con ella?
¿de qué? Eso a ti no te importa.
Pues,de todas maneras,yo quiero saberlo. Te vas a quedar con las ganas.
Ey,ey ,ey,¿qué pasa? Nada,mamá,no pasa nada.
¿dónde están discutiendo otra vez por la vieja esta maldita? Ya te dije que no pasó nada.
Voy con mi papá. No,no está.
¿dónde anda? Pues,no tenemos la menor idea,fíjate.
Salió desde la mañana ,todavía no regresa,¿verdad? ¿y lo dicen así,tan tranquilos?
Pues,¿qué? Yo no creo que sea para preocuparse,o sí.
Tu padre está bastante adulto. Mi papá nunca llega tan tarde,mamá.
Y cuando se retrasa por algo ,siempre nos avisa. Si no ha llamado,es porque algo le pasó.
Hermanito,como siempre ,exagerando. No lo creo,josué.
Lo voy a ir a buscar. Ah,ah,¿y adónde,adónde va?
No sé,mamá,pero a esta hora no hay muchos lugares abiertos. Ni menos habiendo fiesta en el milagro.
Mmm. A lo mejor,y tienes razón,y algo le pasó a mi papá.
Como no lo voy a poder hacer en privado,te lo digo aquí. Enfrente de todos.
Eres la única mujer que me importa en la vida. ¿me oíste?
¿en qué tanto piensas? De nada.
No te creo. Yo estoy seguro de que estabas pensando en el numerito de julián.
Fue muy penoso,¿no crees? Discúlpame,voy a saludar a unas amigas.
Supe que no quisiste aceptar el regalo que te mandamos. ¿puedo saber por qué?
Porque no quiero nada que venga de tu padre. ¿por qué dices eso?
Bueno,lo que quiero decir es que un caballo es un regalo muy caro. Y yo no lo puedo aceptar.
¿lo crees? Sí,eso fue un regalo de parte de la familia.
Perdón que los interrumpa ,pero quisiera bailar con mi hija. Por supuesto.
Adelante,don paulino. ¿tanto platicabas con mi prima?
Estaba nada más tratando de convencerla de que se quedara más tiempo en san pedro. ¿y qué dijo?
Pues en realidad nada,pero tú no te preocupes que yo me voy a encargar de que ninguna de las dos se vaya. ¿bailamos?
Encantada. ¿estás pasando bien?
Ajá. Con respecto a ese muchacho...
Ya le dije a mi mamá que no sé por qué vino a hacer eso. Está bien,no te voy a mortificar más.
¿me permitirías el honor de bailar con tu hija? Faltaba más,claro.
Papá,yo... Está bien,voy con matías.
¿lista? No,me toqué.
Especial aquí frente a todo el mundo,¿sí? Además,tengo permiso de tu papá.
No me importa lo que mi papá le haya dicho. Primero muerta antes de bailar con usted.
¿te gustaría que en mi lugar estuviera julián huerta? No,no se lo me gustaría.
Me encantaría. ¡lucrecia!
Tere,me asustaste. Así tendrás la conciencia.
¿perdón? Eres una hipócrita y una mosca muerta.
Yo te pregunté abiertamente si había algo entre julián y tú y me lo negaste. A ver ,tere,yo te lo juro,de verdad ,te lo juro.
Pensé que íbamos a ser buenas amigas,pero ya ves. Prepárate,porque ahora me vas a conocer como enemiga.
Que no nos fue este amor,no solo aprendió. Déjeme presentarle también a mi sobrina,renata.
Ay,sí. ¡renata!
Sí,tío. Ven,mira,ella es doña rita.
¿cómo está? Mucho gusto.
Toda la noche he estado buscando el momento para hablar contigo. Por favor,ahorita no.
¿entonces cuándo? Hace mucho que estoy esperando que me busques.
¿que no te ha quedado claro que nunca te voy a buscar? Es por la prima de lucrecia ,¿verdad?
Pues sí,renata es mi novia. Tú me dijiste que me querías.
Yo nunca podría enamorarme de alguien como tú. Jessica.
¿no te das cuenta que tú y yo no somos iguales? Jessica.
¿no me vas a presentar a tu amiga? No,bueno,blanquita no es mi amiga,ella solamente es la sobrina del cura del pueblo.
¿me acompañas? Claro.
Es la última. Pues ahora sí era lo único que me faltaba.
Exacto. Que además de mediocre,ahora me resultas un borracho.
Por favor,mamá,no es momento para reclamos. Ah,pues ¿qué quieres que haga?
¿que lo felicite? Lo que quiero es que,por lo menos,trates de ser un poquito más comprensiva con él.
Créeme que si está en este estado es porque no se siente nada bien. Mira nomás qué cómodo,¿no?
Prepáralo un café cargado ,¿quieres? Ay,si ni va a servir de nada ,belo.
De todos modos,tráelo ,por favor. A ver,¿por qué se escucha tanto ruido?
¿qué le pasó a mi papá? ¿qué no ves?
Está ahogado de borracho. Ayúdale a mi mamá con el café.
Nada más quiero otra. Haz otra,por favor.
Todo va a estar bien,pá,te lo juro. Ay,bendito sea dios,que se acabó la maldita fiesta.
Te recuerdo que fuiste tú la que insistió en hacerla. Sí,pero nunca me imaginé que el mal nacido se iba a presentar.
La verdad,yo tampoco. Bueno,ya no me importa ,porque lucrecia se regresa mañana, afortunadamente,a oaxaca.
Yo no estoy tan seguro que sea buena idea que se vaya tan pronto. ¿qué estás queriendo decir?
Que si lucrecia se va,renata también se va a tener que ir. Y con ella,la posibilidad de que se formalice su relación con carmelo.
Así que ya no va a poder invertir en el negocio. Me importa un cacahuate tu negocio,fíjate.
Abre los ojos,rosario,todo esto se está viniendo abajo. Y la herencia de renata puede ayudarnos a levantarlo.
Como siempre,para ti todo ,todo se reduce a pesos,ya sabes. ¿qué no te das cuenta del riesgo que corre lucrecia quedándose aquí,paulinoa?
Lo que acaba de pasar es un ejemplo de lo que se está generando entre ella y el engendro mal nacido. No,no,una cosa es que julian huerta tenga interés en lucrecia y otro,muy distinto ,que ella le corresponda.
¿qué deberías ser tan ciego para no darte cuenta de que esa muchacha está endiosada con ese tipejo desde que era una niña? Yo voy a separarla definitivamente de ese desgraciado que mató a mi hijo.
Milagro entero,se derrumba. ¡déjame,paulino!
Por señor,domíname. Buenos días,padre.
¿qué hubo,muchacho? ¿qué haces por aquí tan temprano?
Vine a pedirle que vaya a ver a mi papá. ¿por qué?
¿qué pasa? Anoche,cuando regresé del milagro,papá no estaba en la casa.
Nadie sabía dónde andaba. Me salí a buscarlo y...
Lo encontré en la cantina,en muy mal estado. Usted sabe que él nunca ha tenido ese tipo de vicios ,padre.
Sí. Y si se le pasaron las copas es porque seguramente se lo está llevando el diablo.
Y todo por la dichosa jubilación. ¿y qué actitud tomó tu madre con todo esto?
Para variar,se dedicó a criticarlo. No se da cuenta de lo mucho que la necesita.
No creo que eso lo entienda nunca. Sí,padre,pero es mi papá.
Y yo no puedo dejar que se hunda. Necesito hacer algo para que salga de ese estado.
Por eso me atreví a venir a molestarlo. No es ninguna molestia,muchacho.
Al contrario,en cuanto acabe la misa de ocho,me doy una vuelta. Y no te apures,tu papá.
Dios lo diga,padre. Muchas gracias.
Anda,hijo. Permiso.
En el camión de la noche. Lo que te dije ayer en frente de todo el mundo es verdad.
Te voy a estar esperando. Julián,no pierdas tu tiempo.
No te vayas,por favor. Es que ya no sé cómo manejar lo que siento por ti.
¿y qué es lo que sientes por mí? Te lo voy a decir.
Eres muy importante para mí. Tal vez,más importante de lo que yo quisiera.
Aunque seas un patán,un conquistador,un mujeriego. Repite lo que acabas de decir.
¿qué es lo que quieres oír? ¿que te quiero?
¿que te quiero con toda el alma? ¿que seguramente siempre te voy a querer?
Yo estemos dispuestos a luchar. Por lo que si no me quieres,cásate conmigo.
Para hacerte muy feliz. ¿por qué si me acabas de decir que me quieres?
Pero eso es una cosa. Y es muy distinto al que nosotros estemos ya preparados para casarnos.
No nos conocemos tan bien. Nos conocemos desde niños.
Y la gente no cambia. Me recuerdo que no hace mucho me dijiste que...
Que era muy distinta como me recordabas. No,esa fue una primera impresión.
Yo estoy seguro que tú sigues siendo la misma. Y te juro que yo también.
Vámonos a vivir juntos. Es que no nos ha sido fácil.
Tienes que contestar ahorita. Piénsalo con calma.
Yo te voy a esperar en el río antes de que se ponga el sol. Si no llegas,entonces entenderé que tu respuesta es no.
Y que te vas a querer regresar a oaxaca. Pero es que...
Estoy dispuesto a enfrentar al mundo entero. ¿al mundo entero?
Sí ,al mundo entero. ¿dónde está lucrecia,delfina?
Fue a la iglesia a despedirse del padre matías y a comprar su boleto para el camión. ¿a qué vienen esos dramas ,delfina?
Pues es que... Me da mucha tristeza que mi niña se va a ir tan pronto.
Y la mera verdad,yo no entiendo cómo tú,que eres su madre,puedes estar tan tranquila. Tranquila no voy a estar hasta que lucrecia llegue a oaxaca.
¿de veras crees que mandándola lejos otra vez vas a poder...? ¿qué?
¿qué ibas a decir? Mira ,rosario,todos tenemos un destino en la vida.
Y tu hija también tiene el suyo. ¿y?
Que ese destino se va a cumplir. Aunque tú hagas hasta lo imposible por torcerlo.
¿cómo está mi papá? Parece que sigue dormido.
¿cómo que parece? ¿que no has estado al pendiente de él,mamá?
La última vez que me asumí al cuarto,seguía dormido. Satisfecho.
¿y josué? Se fue con carmelo.
Me lleva. Le dije que no se fuera a ningún lado,mamá.
Que se quedara a acompañar a mi papá para cuando despertara por si se le ofrecía algo. Ya,ya.
Si tanto te preocupa tu padre, ¿por qué no te quedaste tú a velarle el sueño? En lugar de estar ahí dando órdenes a todo el mundo y largarte tú a solo dios sabe dónde,¿verdad?
Precisamente porque a mí sí me preocupa. Fui a buscar al padre matías para que venga a verlo,mamá.
¿y va a venir? Sí,en un rato.
Pues,qué bueno que me avisas ,¿verdad? Para que ahora sea yo la que se salga de la casa.
Yo no tengo ni tantitas ganas de ver al cura. Mamá,mamá,mamá.
No te muevas de aquí. Siéntate,por favor.
Tu lugar es quedarte al lado de mi papá. ¿qué de verdad no te das cuenta que te necesita?
Que nos necesita a todos. ¿ah,sí?
¿y a mí? ¿quién demonios me ha dado a mí lo que yo necesito,eh?
Órale,dímelo. Yo no me merecía tener una vida así tan miserable como esta, pero aquí estoy.
Estoy presa,estoy... Mamá,si has sido tan infeliz toda tu vida, ¿por qué no dejaste a mi papá?
¿por qué no en lugar de estarte quejando todo el tiempo tomaste al toro por los cuernos y resolviste tu vida? Los cuernos...
Pues,de algún modo,eso es lo que he estado haciendo. ¿ah,sí?
¿cómo? Pues,¿cómo?
¿cómo he podido? A la cocina.
Voy a prepararle algo al señor de la casa,¿verdad? Para que,cuando despierte de su borrachera,todo esté en orden para él.
¿sí le gusta así? Patroncito.
¿qué haces aquí tan temprano y después de una noche de fiesta? Vine a despedirme.
Por la cara que traes,me queda claro que no tienes muchas ganas de irte. No,no quiero.
Este es mi pueblo y aquí está mi familia y mucha gente que quiero. Y supongo que entre esa gente está julián huerta.
No sé qué decirte porque tú ,mejor que nadie,sabe los problemas que ese sentimiento te puede provocar. Ya lo sé,padre.
Pero es que no es justo que no podamos tener una relación normal. Como cualquier pareja.
Nada más porque,sin ninguna razón ,mi mamá lo odia. Como ya te dije,no sé qué aconsejarte.
Pero lo que sí te puedo decir es que ya no eres una niña para que te obliguen a irte a un lugar al cual no quieres ir. Así que,si decides actuar conforme a tu edad y optas por quedarte,de una vez te digo que cuentas con mi apoyo.
¿me apoyaría en lo que fuera? Por supuesto.
Te he fallado a mucha gente. Pero te prometo que contigo no va a pasar lo mismo.
Bueno,¿y por qué dice que le ha fallado a mucha gente? Porque es la verdad.
Últimamente,esta sotana está quedando muy grande. En fin,te dejo porque tengo que ir a ver a una persona.
Que dios te bendiga,hija. Adiós,padre.
Venga,adiós. Buenos días.
¿y ese milagro que te levantas temprano? Uf.
Te estás entrenando para cuando vayas a trabajar con paulino córdoba,¿no? Ah,ya te lo dijo.
Y me llama mucho la atención que tú no me lo hayas informado. Quería darte la sorpresa.
Pues sí que me la diste. Pero,pero como sea,me parece muy bien.
Ya era hora de que te involucraras en los negocios de la familia. Mira,lo que quiero dedicarme es a algo en donde no tenga metida las narices tu asistente personal.
Por cierto,¿qué te pareció el numerito que fue hacer al milagro? Debe estar muy interesado en esa muchacha para haberse atrevido a hacer una cosa así,¿no crees?
Pero da igual. Los córdoba nunca van a dejar que él se acerque a ella.
Eso,tenlo por seguro. Oye,a propósito de lucrecia ,¿dónde dejaste el caballo que le compraste?
Lo mandé a guardar en la caballeriza de tomasa. Ajá.
Voy a ir por él para llevarlo de una vez al milagro. ¿vas a dar la vuelta en balde a esa muchacha?
No te lo va a aceptar. Eso ya lo veremos.
Dale,pues. Oye,todo eso ayer en la fiesta no me presentaste a la famosa...
A renata. Sí.
Lo que pasa es que había mucha gente,pero ya habrá oportunidad. Nos vemos.
¿qué pasó? ¿venías a buscarme?
Ajá,para que me contaras cómo estuvo lo de la fiesta de lucrecia. Si te digo que fue el mejor reventón que ha habido en san pedro,me quedo corto.
De lo que te perdiste. Sobre todo del numerazo que hizo tu hermanito.
¿qué? ¿qué hizo?
¿de veras quieres saberlo? Sí,por supuesto que quiero saberlo.
Pues ,lo más importante en este momento es tu salud. Tía,es que la verdad no quiero dar molestias,pero sí me duele mucho.
¿qué pasa? Renata no se siente bien.
¿qué te pasa,renata? Ay,tía,es que la verdad me duele mucho el estómago y no aguanto la cabeza.
Yo creo que fue algo que comí ayer en la fiesta y me cayó mal. O tal vez tomaste más de la cuenta,¿no?
Lo que haya sido el caso es que no se siente bien. Y,por lo tanto,no es prudente que salga hoy a oaxaca.
Pues,el autobús sale hasta las diez de la noche. Estoy segura que para entonces tu sobrina ya va a estar perfecta.
Pero no tiene caso correr riesgos,sobre todo si no hay urgencia. Pero qué necio eres,paulino.
Lucrecia ya fue a comprar los boletos y no se van a perder. ¿eh?
Le voy a pedir a delfina que te suba un té y una pastilla ,niña. Desgraciada.
Mi padre matías te vino a ver. ¿no quieres hablar conmigo?
¿qué quieres que te diga? Julián ya debe haberte dicho que tuvo que sacarme de la cantina ahogado de borracho.
A cualquiera se le pasan las copas de vez en cuando. Y tú no eres la excepción.
Pero no frente a mis hijos. Es vergonzoso,humillante.
Bueno,no creo que sea para tanto,¿eh? Para mí sí,matías.
Merezco que mis hijos,y sobre todo mi mujer,me pierdan el respeto. No digas tonterías.
Tú eres mucho más respetuoso y digno que otros que presumen de ser muy decentes cuando en realidad son una verdadera porquería. Justo así me siento.
Como una verdadera porquería. En la vida todos cometemos errores.
Yo mismo he cometido muchos y algunos que no tienen disculpa. ¿qué errores puedes haber cometido tú,matías?
Ser un mal sacerdote,por ejemplo,y un mal amigo. Y te pido perdón por eso.
¿por qué me pides perdón? Porque te he fallado ,rodolfo.
Pero quiero que sepas que de ahora en adelante voy a estar cerca de ti para ayudarte a enfrentar lo que sea. Anoche fui muy clara cuando dije que lucrecia y renata se van de aquí hoy mismo.
Pero para variar,te entró por un oído y te salió por el otro. No creo que sea tan grave que el viaje se retrase un par de días.
Es inhumano que obligues a esa muchacha a viajar si no se siente bien. Por dios,paulino,no seas ingenuo.
Tu sobrina no tiene nada. Es obvio que está fingiendo.
¿y por qué tendría que fingir? Bueno,pues una de dos.
O está representando toda esta farsa para sola,para tu hijita. O por algún motivo ella misma no quiere regresar a oaxaca.
Bueno,ya sabemos que anda muy entusiasmada con el hijo de gavino. Es lógico que no quiere interrumpir esa relación.
Pues yo no me trago ese cuento. Como si esta muchachita no se diera cuenta de que carmelo es una ficha que no vale nada.
Su único atractivo,pues es el dinero de su padre,¿no? Renata no tiene necesidad de respaldarse en la posición de los roura.
Ella tiene su propio dinero para vivir como se le pegue la gana. Bueno.
Hay que ver si la mentada herencia existe ,¿verdad? Por dios,rosario.
¿por qué siempre estás desconfiando de todo y de todos? Efectivamente,tu sobrina no me da ninguna confianza.
Vamos a esperar,paulino. A ver en qué momento nos da una sorpresita.
Es por demás. Contigo no se puede hablar.
Así que de ahora en adelante ,voy a tomar mis propias decisiones sin consultarlas contigo. ¿de qué decisiones estás hablando?
Ya lo verás. Y es hora de que me amarre los pantalones y empiece a ser el hombre que siempre debe haber existido en esta casa.
Te traje esto para que termines de hacer tu maleta. Julián me acaba de pedir que me case con él.
¿qué oíste,nana? Me lo encontré en la iglesia cuando fui a despedirme del padre matías.
Me preguntó si quería ser su esposa. Ay,no.
No,no,no. Deja que me siente porque me voy a desmayar del susto.
¿y cómo crees que me puse yo? Es que por poco se me sale el corazón cuando julián me lo dijo.
¿y qué le contestaste? Estaba loco.
Me pidió que lo pensara antes de darle una respuesta definitiva. Como acabas de decir,ese muchacho está loco y de remato.
Ay,nana,es que yo también estoy loca. Estoy loca por él y no tengo el valor para defender lo que siento.
Por eso creo ahora más que nunca que tengo que irme. A ver,lucrecia,¿de verdad crees que esa es la solución?
¿qué es lo que me estás queriendo decir? ¿que me quede y que acepte casarme con él?
Nana,te recuerdo que fuiste tú la primera en decirme... Sí,sí,sí,sí,sí.
Yo sé muy bien lo que te dije. Si julián se atrevió a hacer lo que hizo anoche, es capaz de cualquier cosa ,hasta seguirte al fin del mundo si es necesario.
¿tú crees? Bueno,dime,¿qué pasaría si se fuera detrás de ti a oaxaca?
¿a dónde quieres llegar? Nada más quiero que te des cuenta que a lo mejor no te va a servir de nada salir corriendo,mi amor.
Ay,santiago. ¿sabes qué?
Que me estás confundiendo todavía más. Ahorita vengo.
¿y a dónde vas? A montar un rato.
A ver si así puedo aclarar la bola de ideas que tengo en mi cabeza. Ahora sí ya nos cayó el chagüiste.
No tienes nada que agradecer. Espero que haya servido de algo.
Buenos días,justina. Buenos días.
Te aconsejo que no descuides a tu marido. Y que te comportes como una verdadera esposa.
Me lo dices como si no lo fuera. Discúlpame.
El cariño que siento por rodolfo me hace asumir que la gente que lo rodea no sabe valorarlo. Con permiso.
Adelante,padre. ¿puedo saber qué problema hay entre el padre matías y tú?
Ninguno. Lo que pasa es que nunca le he caído bien.
Bueno,como a la mayoría de la gente de este miserable pueblo,¿verdad? Pero...
Si no dispones de otra cosa,pues voy a ver lo que se le ofrece a tu padre. No quiero que me sigan criticando por no ser una verdadera esposa.
Sí. ¿por qué lo hiciste?
Ya no sé en qué tono decir que no me interesa. Es un regalo demasiado costoso y yo no tengo por qué...
Si no te gusta,lo podemos cambiar. Dime la verdad.
¿tu papá te mandó para que me convencieras? Claro que no.
Yo vine por mi propia iniciativa. Lucrecia.
Acepta este regalo,por favor. Hazlo por todos estos años que tenemos de conocernos.
Tú sabes que si tu hermano no hubiera muerto,tú y yo seguiríamos siendo los mejores amigos. ¿por qué no quieres aceptarlo,hija?
Es que ella piensa que no está bien recibir un regalo tan costoso. No creo que esté mal.
Los rouros son amigos de toda la vida. Además,gabino es mi socio.
Y ya sabes que carmelo es novio de tu prima. Lo que quiere decir que nuestras familias están cada día más cerca.
Si lo que quieren es que este caballo se quede aquí ,está bien. De todas maneras,yo me voy hoy en la noche.
Bueno,pero mientras eso pasa ,¿por qué no pruebas el animal? ¿quieres que llame a manuel para que te lo ensille?
No. No,ahorita yo no tengo ganas de montar.
Con permiso. ¿en verdad se va hoy?
Digamos que eso está todavía por verse. Renata amaneció indispuesta y eso quiere decir que el viaje se puede retrasar.
¿no quieres pasar a verla? Bueno,me encantaría,pero si usted dice que su sobrina no se siente bien,pues no considero que sea lo prudente.
¿qué es lo que quieres oír? Que te quiero.
Que te quiero con toda el alma. Realmente siempre te voy a querer.
¿dónde andabas? ¿qué te importa?
Te pedí que te quedaras aquí por si mi papá te necesitaba para algo. Si no tiene el apoyo de mi mamá,que por lo menos tenga el de sus dos hijos,¿no crees?
No me digas lo que tengo que hacer. ¿o acaso yo te pedí que te quedaras aquí anoche?
En lugar de ir a gritarle tu amor a lucrecia delante de todo el mundo. Ay,ya veo que estás muy bien enterado, hermanito.
Que te quede esto bien claro ,julian. Tú y yo estamos en guerra.
Y si a lucrecia se le ocurriera quedarse a vivir aquí,en san pedro,de mi cuenta corre que no llegues a nada con ella. ¿me estás amenazando?
Tómalo como se te pegue. Espérame tantito.
Ahorita voy a buscarla. Ve entrando,señorita.
Ay,señorita lucrecia. Le llamo una amiga que dice que se llama...
¿cómo me dijo que se llama? Alicia.
Gracias,toña. Alicia,qué milagro.
Hola,lucrecia. Te he estado llamando quién sabe cuántas veces.
Sí,ya me habían dicho. ¿ya te enteraste de lo que pasó con la señorita magdalena?
Sí. Incluso vino hasta acá un policía de oaxaca para hablar conmigo.
¿y qué ha sabido de renata? Pues mi prima está aquí conmigo.
Hola ,lucrecia,¿cómo estás? Bien,jorge,gracias.
Me dijo alicia que querías decirme algo. ¿de qué se trata?
De tu prima. Ten mucho cuidado con ella.
¿con renata? ¿por qué?
Porque estoy seguro que ella fue quien mató a la directora del internado. Seguro que mi prima tuvo que ver con eso.
Sí. Lo entiendo.
Muchas gracias por ponerme al tanto. Adiós.
¿con quién hablabas? Con jorge garcía.
Me acaba de dar algunos datos muy interesantes sobre el día en que mataron a la señorita rivas. Pues te juro que lo que te haya dicho es...
Mira,no me jures nada,renata. Tú y yo tenemos que hablar muy seriamente.
Ven acá. Vamos,renata.
¿y te creyó? No sé.
Ya no me dijo nada. Sepongo que por lo menos la puse a pensar.
Eso no es suficiente. Conozco muy bien la clase de víbora que es renata.
No le va a costar ningún trabajo voltear las cosas. Pues yo ya no puedo hacer nada más.
Ya cumplí con decirle a tu amiga lo que sé. Claro que puedes hacer más.
Todo esto que le acabas de contar a lucrecia se lo tienes que decir a la policía. Estás loca.
¿por qué? Porque no hay una sola prueba de que renata haya matado a esa mujer.
Son cosas que tú supones. Ay,qué cómodo.
Ahora resulta que son mis suposiciones y no las tuyas. Está bien.
Son de los dos. Pero de todas maneras no conviene decírselo a la policía.
¿por qué no? Mira,yo tengo los datos del comandante ese que está investigando.
Y aunque no tengamos pruebas concretas, bueno,tenemos que decirle lo que sabemos. Ya te dije que no.
Jorge me dijo que el día que murió la señorita magdalena llegaste muy alterada a su departamento. Que le dijiste que tenías un problema muy grande y que necesitabas ayuda.
Eso no me convierte en una asesina. Por lo menos en una ladrona ,sí.
Seguro que sí. ¿por qué?
Según jorge,pasaste la noche con él. Y a la mañana siguiente habías desaparecido llevándote quién sabe cuánto dinero del que tenía.
Eso no es cierto. Yo no tengo necesidad de robarle a nadie.
Pues es que todo encaja perfectamente. Estoy segura que por eso decidiste venir al milagro.
Para esconderte. Por eso tampoco quieres regresar a oaxaca.
No porque estés muy entusiasmada con carmelo, sino porque tú tienes miedo de que se descubra lo que hiciste. No lo puedo creer.
No puedo creer que tú,siendo como mi hermana, me estés acusando de algo así. Pues te recuerdo que ya tenía mis sospechas.
Las estoy confirmando con lo que jorge me acaba de decir. ¿sabes qué estás haciendo?
Estás haciendo lo mismo que tus papás le hicieron a julián. Acusándolo de un crimen que no cometió.
Eso no es lo mismo. A mí me consta que julián no le hizo nada a césar.
¿y a ti sí te consta que yo le haya hecho algo a la directora? Tienes razón.
No me consta nada. Pero una cosa sí te digo.
Cuando llegue el citatorio para que declare en oaxaca, voy a decir que no es cierto que tú y yo salimos juntas del internado. Y eso también te va a embarrar a ti.
No me importa. Después de todo,el que nada debe.
Espérate. ¡lucrecia!
¡lucrecia! Válgame dios.
Parece que las primas están peleando. No,tía.
No nos estamos peleando. Estábamos platicando, ¿verdad?
¿puedo saber de qué? Del viaje a oaxaca.
Le estaba diciendo a lucrecia que aunque yo no me sienta bien,quiero que nos vayamos hoy. Porque no quiero que nadie piense que estoy buscando pretextos para quedarme aquí.
Con permiso. ¿compraste los boletos del autobús,mena?
Sí. ¿y a qué hora te vas?
Para el último de la noche. Así llegamos temprano a oaxaca.
Bien ,lucrecia. Aunque tu prima termine quedándose, tú te vas en ese autobús.
¿me entendiste? Sí,mamá.
¿adónde vas? Ah,por ahí.
Voy a pasear un rato. Quiero aprovechar las últimas horas que me quedan aquí.
¿quieres acompañarme? Puedes venir conmigo,¿eh?
No seas altanera. ¿cómo te sientes?
Un buen baño siempre cae bien. Ahora ya nada más te hace falta una buena rasurada ,¿eh?
Te ayudo. No,no hace falta.
Julián,yo puedo solo. Julián.
Ya lo sé. Pero te quiero echar la mano como cuando...
Como cuando tú le hiciste la primera vez que me rasuré. ¿te acuerdas?
Me estás avergonzado de mí. ¿sabes?
He estado pensando y se me ocurre que ahora que te jubiles, pues no sé,puedes dar clases particulares de regularización o algo así para los niños. No sería lo mismo.
Seguramente no, pero hay muchos niños que necesitan apoyo para sacar la escuela adelante. ¿y quién mejor que tú que tienes tanta experiencia para ayudarlos con eso?
Gracias por tratar de animarme,pero no hace falta. Yo solo voy a ir agarrando mi paso.
A veces me parece que de plano soy un ridículo. Ni que fuera el primer viejo que se retira.
A ver,papa. En primer lugar,ni eres un viejo ni tu actitud tiene nada de ridícula.
Al contrario,es bastante entendible. Quiero que sepas que no estás solo en esto.
Además del padre matías ,también me tienes a mí. Lo sé,hijo,lo sé.
Julián,te habla gavino robra por teléfono. Voy.
¿dónde demonios quedó el borrador del poder que va a firmar ernesto mendizábal? Lo dejé ahí,sobre su escritorio.
No,pues no lo encuentro por ningún lado. Así es que hazme el favor de venir y buscarlo.
Discúlpeme,don gavino, pero en este momento no puedo ir. Mira,ya sé que es fin de semana, pero yo te pago bastante bien como para que me...
Si le parece,me puede despedir. Pero no voy a ir porque estoy atendiendo a mi papá.
¿qué le pasa? No se siente muy bien de ánimo el día de hoy.
Y como comprenderá,mi deber es acompañarlo. Sí,no,está bien,está bien ,por supuesto.
Tu padre está primero que nada. Por favor,salúdamelo de mi parte.
Con mucho gusto. Y le aseguro que el borrador está ahí sobre su escritorio.
Buenas tardes. ¿qué estará pasando en esa casa?
¿tiene el estado del caballo que te regaló don gavino? ¿siempre sí te lo quedaste?
Mi papá me obligó a hacerlo. ¿qué te pasa,lucrecia?
Tengo muchas cosas en mi cabeza. Muchas cosas que me preocupan.
Y seguro que una de esas se llama julián. Pues te mentiría si te dijera que no.
¿sabes? Se necesita tener tamaños para hacer lo que hizo en la fiesta.
Tu mamá me dijo que si fue capaz de hacer eso, sería capaz de hacer cualquier cosa. Incluso hasta ir a oaxaca.
Seguro. Julián es muy necio y muy valiente.
Igual que tú. No,no.
Yo soy una cobarde. Nunca he podido enfrentarme realmente a mis padres.
Mucho menos a mi mamá. ¿sabes?
Es muy feo decirlo,pero la verdad es que le tengo mucho miedo. Bueno,si doña rosario fuera mi jefa, a mí también me daría pavor,créeme.
No quiero que te vayas. No quiero dejar de verte otra vez.
Yo tampoco. No quiero dejar de verte ni a ti,ni a delfina, ni a modesto,ni a nadie.
Pues entonces ponte firme y quédate. No,es que yo sé que eso es lo mejor,mangel.
¿lo mejor para quién ,lucrecia? Por dios.
Aquí está tu casa. Aquí está tu pueblo.
Aquí está tu familia,tus amigos. Aquí está enterrado césar.
Seguro que él jamás hubiera permitido que te llevaran lejos. Me dijo doña fina que le subiera un caldito de pollo.
Ay,quirándolo todo. Nada más.
No quiero ningún caldito de pollo. Pues de todas maneras se lo voy a dejar, porque a mí me ordenaron que se lo subiera y si no obedezco,me van a poner como dios puso al perico.
Bueno ,ya,ya. ¿dónde está mi prima?
En la casa no está. A lo mejor se fue a estrenar el regalo que le trajo el hijo de don gabino.
¿qué regalo? Es que el joven carmelo le trajo a regalar un caballote blanco rete bonito.
Dice don modesto que ha de ser bien caro. Ah,bueno.
Adiós,adiós. Con su permiso.
Sí,pasa ,pasa. Gracias.
Por favor,tome asiento. Solo vine de pasada a preguntarle si tiene noticias sobre el asunto del testamento de mi sobrina.
Sí ,ya le tengo información, pero quería confirmar algunos datos. ¿qué datos?
Mire usted,efectivamente su primo dejó un testamento a favor de su única hija. Sí,eso ya lo sabía,pero lo que me interesa es saber cuándo puede recibir reserencia mi sobrina.
Ese es el dato que quería confirmar antes de comunicárselo. No entiendo.
Es que todo parece indicar que no hay absolutamente nada que recibir. Me da mucha pena decirle esto,pero parece que su primo murió en bancarrota y lo perdió todo.
Por lo tanto,no le dejó un solo centavo a su hija renata. Hola,hermanita.
Hola. Se me olvidó preguntarte qué te pareció la fiesta de lucrecia.
X. ¿y qué opinas del numerito que hizo tu querido julián?
Pues,ni me pareció,ni no me pareció. Ah.
Mira,ahora entiendo por qué de repente dijiste que no la querías,ni te caía bien y no querías ir a la fiesta. Estás ardida porque el chamuco quiere con lucrecia y a ti ni te voltea a ver.
Pues,déjame en paz. Oye,yo lo hago para consolarte porque quiero que te sientas mejor.
¿cómo? ¿cómo no?
No sabes cómo me tranquilizan tus comentarios. No seas tonta.
Aunque julián quiera con lucrecia, eso no va a pasar jamás. ¿y tú cómo puedes estar tan seguro?
Porque es obvio,por dos razones. La primera es porque ni su mamá ni su papá lo van a permitir nunca.
Y la segunda,lucrecia merece mejores premios compartidos en la vida. Ah,¿sí?
¿y como quién,por ejemplo? Carmelo,te busca la señorita renata.
Está esperando en la sala. ¿renata está aquí?
¿sabes de qué me acabo de dar cuenta? ¿de qué cosa?
De que mi hermano está interesado en lucrecia córdoba. Pues,¿qué no anda de novio con lamentada renata esa?
Ay,asunción,como si no supieras cómo es carmelo. Mi amor,qué gusto verte.
Oye,me dijo tu tío que no te sentías bien. Sí.
Se nota que estabas preocupadísimo por mí. Tanto,que en lugar de ir al milagro a visitarme fuiste a llevarle un caballo carísimo a mi prima.
A ver,carmelo,¿a qué estás jugando? No,espérame,por favor,no me vayas a salir con el asunto de que me gusta lucrecia ,¿verdad?
Nadie gasta una fortuna en un regalo para una mujer nada más porque sí. El regalo fue idea mía.
Eh,renata,te presento a mi papá. Mucho gusto,señor.
Con todo. Qué pena conocerlo en una situación tan vergonzosa.
No,no te fijes. En esta casa,por una cosa o por otra, todos se la pasan discutiendo aquí con carmelo.
La vieja chona es la única que más o menos lo soporta ,eh. Bueno,con tu permiso,mi hija.
Y no te preocupes por el caballo de tu prima. Como te digo,fue cosa mía.
Digamos que fue un regalo de toda la familia,¿verdad? Así es.
Con permiso. Sí,lo entiendo.
Ándele,pues. Por favor,señor,mi hijo.
Sale. Mi amor,por favor, perdóname por haberte reclamado.
Lo que pasa es que... Lo que pasa es que me dieron mucho celos.
No seas tonta ,no seas tonta,mi amor. No seas tonta.
Yo te vuelvo a repetir. Tú eres la única mujer que me importa en la vida.
Si eso fuera cierto,harías hasta lo imposible para que me quedara aquí. ¿sabes que lucrecia ya tiene los boletos para oaxaca?
Son para hoy en la noche. ¿tan pronto?
Por favor,por favor,haz algo para que no nos separen. Tú me lo prometiste.
Bueno,pues es que no sé qué podría hacer. No sabes.
Lo que te falta son pantalones. Deberías de aprender a julián huerta.
Él sí es un hombre capaz de defender lo que quiere. Pues,si tanto lo admiras ,¿por qué no vas y le dices a ver si te invita a que te quedes en su casa?
Pues,puede que lo haga ,fíjate. ¡muy prisa,tú!
Tengo que salir. Pues,no,que no te querías separar ni un minuto de tu papá.
No me tardo,voy a traerme unas cosas que necesito. Ah,no me digas ,¿qué cosas?
Unas pastillas. Pues,espero que de veras no te tardes.
Parece que él solo disfruta de tu compañía. Ya te dije que vuelvo en un rato.
Te dije que esa niña no era de fiar. Para mí,siempre fue muy evidente que vino al milagro con toda la intención de quedarse a vivir aquí.
Porque no tenía donde caerse muerta,pauli,no. No puedo creer que mi primo la haya perdido.
La había dejado con una mano delante y otra atrás. Ay,por favor,tu primo.
Renata. Sí,tía.
¿vienes,por favor? Me da mucho gusto que te sientas mejor.
Para que de una vez hagas tu maleta. Sí,eso es justo lo que voy a hacer,tía.
Oye,¿se puede saber en dónde vas a vivir ahora que regreses a oaxaca? En mi casa,por supuesto.
Pues,la mía. ¿por qué me lo preguntas?
Por favor,rosario,deja que yo le explique. ¿qué me tienes que explicar?
Ay,renata,deja de hacerte la tonta. Sabes muy bien de lo que estamos hablando.
No. Te juro que no lo sé.
Parece que antes de morir tu padre tuvo problemas económicos muy serios. No te dejó ni un solo centavo.
No ,eso no puede ser. Tío,te juro por la memoria de mi madre que yo no tenía idea de eso.
Bueno,pues ya estás enterada, así que te voy a pedir que te apures a hacer la maleta, porque mira ,si no estoy dispuesta a aguantar las tonterías de mi propia hija, mucho menos tus hipocresías y tus mentiras. Ya estuvo bien,rosario.
No,no,no se preocupen, que yo ya no los voy a seguir molestando. No tienes por qué portarte así con ella.
¿qué no te das cuenta que esta muchachita nos quiso ver la cara de idiotas desde el principio? Bueno,estoy segura que lucrecia está enterada de todo esto.
Ay ,paulino. ¿y qué hago?
Cásate conmigo. Si de veras me quieres ,cásate conmigo.
Te prometo poner el alma entera para hacerte muy feliz. Por supuesto.
Le he fallado a mucha gente, pero te prometo que contigo no va a pasar lo mismo. Tu mamá me dijo que si fue capaz de hacer eso, sería capaz de hacer cualquier cosa, incluso hasta ir a oaxaca.
Seguro. Julian es muy necio y muy valiente, igual que tú.
Cásate conmigo. Vamos a vivir juntos.
Es que no es así de fácil. No me tienes que contestar ahorita.
Piénsalo con calma. Yo te voy a esperar en el río antes de que se ponga el sol.
Si no llegas, entonces entenderé que tu respuesta es no y que te vas a querer regresar a oaxaca. Pero es que...