Rosa,salvaje,so yo. Sopa en la cena.

Y sin sal. ¿qué haces aquí?

Pues aquí voy a estar siempre mientras usted esté enfermito. Siempre,eh.

¿y cómo le hiciste? Pues aquí hablé con doña amalita y entonces le dije que yo entendía mucho de enfermos.

Que además tenía yo las instrucciones del médico. ¿verdad?

No,no,no. Instrucciones,rosa.

Instrucciones. Así,así dije.

No. Bueno.

Entonces después cuando ya le hablé a doña amalita,me dejé venir para que le hiciera yo la papa. Le tirara los puros a la basura.

Y le diera también las medicinas a sus horas. ¿eh?

Claro,cuando yo no lo pueda hacer,lo va a hacer la señora,¿sí? ¿qué no está de acordeón?

Ya rosa ya no llegó a cenar. Esperemos que llegue para la fiesta de la virgencita de guadalupe porque nunca ha faltado.

Sinceramente,dono tomasa. Usted no tiene carácter con ese hombre.

Es una muchacha. Bueno,pues ahora por lo menos sé dónde está.

Termina de trabajar en la juguetería y en vez de venir para su casa a descansar,se va a la casa de su jefe para cuidarlo. ¿usted cree que eso es correcto?

¿es correcto? Además,el jefe ese de la juguetería debe tener tanta lana como para aventar para arriba.

No puede pagar a una enfermera. Ay.

Ay,ernesto. Entonces el jefe de rosa no es tan viejo.

No,cuando mucho ha de tener como unos cincuenta años. ¿cincuenta años?

Pues es una momia el cuate ese. Si vieras que no.

No,no,hoy en día un hombre de cincuenta años,pues puede conservarse guapo,atractivo ,como don ángel,¿verdad? Y claro.

Esos suelen ser los más enamorados. ¿enamorados?

¿enamorados? Pues ahí tiene,ahí tiene,por eso mismo.

¿cómo deja ir a rosa sola a la casa de ese tipo,viudo ,además? Bueno ,pues sola no está.

Porque ahí hay empleados. Yo creo que usted,doña tomasa,ya le hubiera prohibido ir a casa de ese señor.

Ay,ernesto,pero ¿quién le prohíbe algo a rosa? Pero si desde escuincla hizo siempre lo que le dio la gana.

Pues esta noche aquí me quedo hasta que regrese. Y va a tener que oírme.

Ay,ernesto,me parece que vas a ser tú quien tendrá que oírla a ella. Así que el médico te dio instrucciones.

Pues sí,¿no se acuerdan del papelito que le mostraste ayer? ¿a poco no se acuerdan?

Tienen que comer sin sal ,tienen que comer sin condimentos,sin chiles,nada de eso. Nada de mole,nada de eso.

¿entendió? Claro,claro.

Solamente sopa desabrida ,¿verdad? Pues sí.

Pero es por su bien,pues así que ya está advertida,¿no? Nada de cigarros tampoco,por favor.

Ni de tequilitas,nada. Solamente agua y punto.

Óyeme,dijiste que habías venido a tirar mis puros a la basura. Oh,sí.

Sí. ¿sí lo hice?

Nada. ¿verdad?

Sí. Es que ahí sobre su escritorio había una cajota llena de esos puros.

Miren. Más bien parecen macanas de policía de lo grandotas que están.

Se los eché a bota de basura. No.

No,no,no,no es posible. A ver.

Aquí está la prueba por si lo duda usted,señor. No.

Pero unos puros tan caros. Oiga,que subir es más caro que esas porquerías que quiere usted fumar.

Puro echar y echar humo ahí como chimenea,¿para qué? Rosa,¿por qué haces todo esto?

Mire,don ángel. Aunque de veras le cuesta creerlo,a nosotros los pobres de veras nos gusta echarle la manita a la gente cuando podemos ,serio.

En fin,tú eres un castigo ,pero es un castigo que le hace bien a la conciencia. Ahora,por favor,¿quieres poner un cubierto más en la mesa?

¿qué? ¿a poco ya perdonó a su muchacho y vino a cenar?

No,rosa. El cubierto es para ti.

Buenas noches,señora. Permiso.

Por su malestar. Muchas gracias.

Qué noche maravillosa. Ya no quería regresar.

Menos mal que insististe. Ya me estaba empezando a marear.

Yo deseaba estar a solas contigo. Ponte cómoda.

Ponme tú. ¿cómo pasaste hoy el día ,candidata?

Pensando. Dulcina y federico deben andar paseando felices por europa.

Deja de atormentarte. Estarán,estarán en la habitación del hotel.

En esa cama donde ahora duermen juntos. El lugar de dulcina debería estar ocupado por mí.

Rosa,hace mucho que me siento a la mesa solo. Sin una esposa.

Sin un hijo. Pero en mi casa una cara nueva me alegra.

Tu lugar está en mi mesa. Anda,pon otro cubierto.

¿qué,don ángel? Hazme caso.

Pon otro cubierto. Está bien,señor.

Me voy a sacrificar,eh. ¿y sabes dónde están las cosas?

Sí,ya. Llámala,me enseño ya.

Lo que pasa es que son muchas cositas,¿no? Sí.

Vas a aprender pronto. Ven ,me conservas.

¿eh? Es la primera vez que como sola así con un señor.

Entonces,rosa,en tu vida no hay ningún señor. No,solamente cuates.

Está enfermo. No puedo abandonarlo ,rogelio.

Estás en una encrucijada. No puedo ser cruel con eduardo.

Pero tampoco hacerlo conmigo misma. Sí.

Si yo antes hubiera sido de otra manera. Quizá ahora también estaríamos platicando de otra manera.

Rosa,la cena estuvo riquísima. Aunque hayas cocinado sin sal.

Bueno ,ahora quiero un poco de café. Naranjas.

No,café. No,nes.

No,para que me entiendan,no. Pero,¿por qué no?

¿por qué no? Porque está prohibido el café.

Rosa,¿qué piensas hacer con mi vida,eh? Porque,pues,como,salvársela.

Cuando llegue el café,llega la hora de las confidencias. ¿tú podrías hacerme una?

¿cuál? Dime la verdad.

¿no tienes novio? ¿a dónde vas?

Quiero llamar a méxico. Silvia,mi secretaria,se queda hasta tarde.

Espero encontrarla en la oficina,a ver cómo anda todo. Aguanta ,que quiere casarse conmigo.

Pero,pues,para mí,no me haces eso. Es un cuate y ya.

Pero,eres joven y bonita y ,alguna vez,tendrás que enamorarte,¿no? Dios me alibre.

¿por qué,rosa? Hay recuerdos.

Puedo conocerlos. ¿para qué?

Rosa ,¿te gustaría tener un hogar? No,pues,eso sí lo tengo.

Mi manina,este,el oro ,rogelio. ¿rogelio?

Así se llama mi perro. Se lo puse porque es el nombre de otro cuate que ,pues,también quiere un resto.

Rosa,para formar un hogar ,hace falta algo más que un loro y un perro. ¿nunca has pensado en tener hijos?

¿hijos? Si por mí fueran,los tendría de todos los tamaños,de veras.

Pero,pues,para tenerlos,hace falta tener un marido también. Bueno,a veces.

¿a dónde va? En ese papelito donde me prohíben tantas cosas.

¿me prohíben,también,ir al baño? No,ve ahí,puede ir las veces que quiera.

Gracias. Rosa.

¿qué haces aquí? ¿a qué viniste?

Soy amigo del señor de la huerta,supe que lo habían traído a su casa y vine a visitarlo. ¿y tú?

¿qué haces aquí? ¿sabes qué,hijo?

No seas metiche,de veras. Tú ya perdiste el derecho a seguirme en los pasos ,¿entendido?

Aquí ,roma,italia. El señor federico robles decidiera parlar con pagamento a vuestro carico.

¿achetate la quiamata? Sí,señorita,gracias.

¿silvia? Licenciado,casi no me encuentra.

Ya iba de salida. ¿cómo la está pasando?

Muy bien,silvia. La llamo para saber si hay alguna novedad.

Bueno,señor,ha ocurrido algo increíble. ¿sabe quién llamó por teléfono?

¿quién? La señora irma.

Rosa,no empecemos. Nadie te está siguiendo.

Llegué aquí y te encontré por casualidad,eso es todo. Pero te equivocas en algo.

Dices que no tengo derecho sobre ti y no es cierto. Aún eres mi esposa.

Y lo serás hasta que hayamos puesto la última firma. En la sentencia de divorcio.

Pero,silvia,¿qué broma es esta? Ninguna broma,señor.

Yo y su voz era ella,la señora irma. La oí como quien oye un fantasma.

Me preguntó por usted. Le dije que se había casado y estaba en su viaje de bodas.

Entiendo,entiendo. ¿alguna otra novedad de importancia?

No,señor,es todo. Bien,bien,te llamaré otro día.

Sí,señor. Que lo pase usted bien.

Hasta pronto,señor. Hasta pronto,silvia.

¿alguna mala noticia? Unos pagarés vencidos que no fueron levantados.

¿y por eso te has puesto tan pálido? Los negocios siempre traen complicaciones.

Sí,federico se casó. Ya está confirmado.

Me había dado por muerta y eso facilitó sus planes. Pero prometió casarse contigo.

La traición es moneda corriente entre los enamorados. ¿y no tienes con qué hacérselo pagar?

Cartas,solamente cartas de una antigua amiga. Conozco a dulcina linares.

No tiene escrúpulos y nada significarían para ella. Pero,federico,alguna vez tendré las fuerzas para acabar con él.

Dime qué haces aquí. Trabajo en la juguetería de don ángel.

Cierto,tiene una juguetería. Que lo visité en el hospital.

Y como está casi solo aquí en la casa,pues, vine para hacerle la comida aquí sin sal. Bueno,yo pensaba comer en la cocina, pero me hizo poner un plato de masa en la mesa para que lo acompañara a cenar y...

Siempre fuiste servicial. Pues,sí,con los que quiero.

Pero con los que no quiero que se cuiden de mí. Sobre todo cuando tienes un sifón en la mano,¿verdad?

No,no,no,no. No sé qué te ríes,fíjate.

Yo no le encuentro la gracia ,¿eh? Me alegra que hayas conseguido trabajo y vivas tranquila.

¿no me preguntas cómo me va? Pues,ya me imagino que estás preparando tu disfraz para tu bodorrio con la güereja ,¿no?

¿y quién te lo dijo? Pues,ya ves,los pajaritos que siempre me visitan.

También supe que la víbora de tu hermana,rusina, se casó con el licenciado robles,¿no? Ay,sí,tal para cual,los muy venenosos.

¿o qué? Ricardo,qué sorpresa.

Supe que te habían dado de alta y vine a saludarte. La señorita es una empleada de la juguetería que tuvo la gentileza de venir a cuidarme en mi convalescencia.

Pues,sí,pero ya me pinto. Ah,y usted no me va a estar fumando,por favor.

No,no,no,despreocúpate. Voy a obedecer tus órdenes y las del médico.

Bueno,joven,mucho gusto. Tenía mucho gusto.

Con su permiso. ¿y cómo se porta?

Pues,me trae marcando el paso. No he conocido a otra muchacha igual.

Sí,rosa garcía es su única. Bueno,malena,¿para qué me citó aquí?

Le tengo una noticia importantísima sobre la nueva vendedora y su padre. Por fin.

¿qué horas son estas de regresar a la casa? Mira ,ernesto,te veas,ahorita ,ahorita no es porque vengo que quemo.

No me fastidies ,en serio,hijo. Sí,sí,ya sé que vienes de cuidar a tu jefe,a don ángel.

Ángel,ángel. ¿pero qué hay con eso?

Que es un escuincle de brazos al que hay que darle la mamila. O también es tan avaro que no puede alquilar a una enfermera y abusa de ti.

A mí no abusa nadie. Acuérdate de los linares y...

También de aquellos de los que dejamos en calzones allí en la fonda. Mira,rosa,faltar a cenar a tu casa se te está haciendo costumbre.

Y no es correcto. Pero es que tú,¿por qué te metes en lo que no debes?

¿eh? ¿quién eres?

¿quién soy? El hombre que te quiere.

Pero que no está dispuesto a soportarte más. Y esta vez no es como las otras veces,¿eh?

Ahora te lo digo en serio ,rosa. ¡ella ,hijo!

Llamé por teléfono para preguntar por la salud de don ángel. Y amalia me dio la gran noticia.

¿cuál es la gran noticia? Don ángel estaba cenando con rosa garcía.

¿en casa? Ajá.

Ya la lleva a su casa por una noche. Terminará llevándola para toda la vida.

Rosa. ¿qué te pasa?

La memoria. ¿la memoria?

La memoria. ¿qué memoria?

¿la memoria de quién? De pronto estoy recordando la casa de tu mamá.

¿qué estás diciendo,manina? Ya sé.

Ya sé dónde queda la casa de tu madre. Ya sé dónde queda.

¿en dónde queda? A ver,dime,¿en qué calle?

Pues,el nombre de la calle no lo sé exactamente. Pero podría yo ir.

Recuerdo una glorieta o una plaza o un teléfono público. Sí,ahí.

Ahí,ahí es. Bueno,bueno,pero ¿cuándo podemos ir,adónde?

Dime cuándo,manina,por favor. Pues,cuando tú digas.

No,pues vámonos ahorita mismo,de una vez. ¿eh?

Sí. Gracias,amalia.

Por nada,señor. Con su permiso.

No,gracias,amalia. ¿no tomas café?

No. Me lo han prohibido.

¿los médicos? Y rosa garcía.

¿y cómo vino a parar aquí a tu casa? Me cuidó en el hospital.

Y luego se confabuló con amalia y vino para hacerme la comida. Sin sal.

Pero sabroso. Y la sentaste a tu mesa.

¿por qué? Es que esta noche no puede ser.

Mañana. Manina,pero es que yo tengo trabajo.

Yo no quiero faltar,hombre. Pero es que de noche no voy a poder orientarme.

Bueno,entonces,mi amor ,¿sabes qué vamos a hacer? Mañana,cuando se gaste el trabajo,tú me llevas a ese lugar.

¿sí? Sí.

Ay,híjole,qué bueno. Pero,oye,manina,¿de veras estás segura?

Sí,sí,mija. Bueno,creo que sí.

Ay,manina. Es que no sabes hasta dónde se me subió el corazón.

Hasta acá lo tengo. Se me sube y se me baja.

Oye,mi madre querrá verme. Pero si no quiere otra cosa en la vida,mija.

Cuando estuve en su casa ,como loca,ella no hacía nada más que repetir tu nombre. Rosa es mi empleada.

No veo por qué no habría de sentarse en mi mesa. ¿y en la juguetería es útil?

Más o menos. El primer día se le rompieron algunas cosas.

Pero sus compañeras le han tomado cariño y la ayudan. Sí,rosa sabe ganarse el cariño de la gente buena.

¿qué es? Es el salario de rosa.

Soy yo quien tendría que pagarte por haberme hecho conocer a una mujer distinta. Ricardo ,¿cómo fuiste capaz de perderla?

A veces me hago la misma pregunta. En fin,ya nada puede cambiar.

Muy pronto voy a casarme con otra. Ya van a dar las doce.

Uy,segurito que vienen a avisarnos para los festejos de la virgen. Agarra las flores,rosy .

Vámonos para afuera. Rosa.

¿qué onda,hijo? ¿no te fuiste ladrando que no volvías?

¿otra vez aquí? ¿se te olvidó algo?

A lo mejor hasta la vergüenza,¿no? Rosa ,hace un momento me puse insolente porque llegaste tarde.

Pero ,¿qué derecho tengo yo para prohibirte que cuides a un enfermo? Estoy arrepentido,rosa.

Estoy arrepentido. ¿no me dices nada?

Pues,sí. Agarres un ramito de flores y vengas con nosotros para festejar a la virgencita de guadalupe.

¿o qué pensaba hacerte sin hacerlo? No,no,no.

Sí,también para eso vine. Vamos,manina.

Venga,nos la llevamos así en la cubetita. ¿vamos?

Sí,vamos. Órale,pasa.

A ver,te ayudo. Venga,nos la llevo.

Ya nos vamos,eh. Ya,no.

Ya,mamá. Vámonos.

¿qué onda,qué haces? ¿qué onda ,hijo?

¿qué pasó? ¿cómo está papá?

Llevarme la cruz a la virgen. ¿qué pasó?

¿qué pasó? ¿qué pasó?

¿qué pasó? ¿qué pasó?

¿qué pasó? ¿qué pasó?

¿qué pasó? ¿qué pasó?

¿qué pasó? ¿qué pasó?

¿qué pasó? ¿qué pasó?

La persona que nos encargó el trabajito se casó y ahora está viajando ,pero regresará. ¿y qué temes?

Cuando vuelvas,entrará que la mujer esa está viva ,querrá que le devuelva la lana que me adelantó. Ah,¿sí?

Pues ya te dije que ese es tu problema,también tuyo. Fallaste,muñeco,y vengo que me devuelvas la lana que te di.

Disfruta la colación. Gracias.

De nada. Federico,si,a ti te pasa algo,por favor dulcina,ya te dije que no ,mientes para no preocuparme ,desde tu llamada anoche a méxico,eres otro,ya te dije que no es nada de importancia,algo en lo que yo creía y no se concretó ,pero no debes preocuparte mi amor, y si no te devuelvo la lana ,que,esa mujer te vio cuando le disparaste,no,y que hay con eso,bastaría con enviar un anónimo a la policía,y después te llevaría frente a la mujer y ella diría,fue él ,somos cómplices,pagaste para que lo hiciera,y estaríamos en peligro los dos, y que pruebas tienes contra mi,yo lo negaría todo,tú solo cargarías, con el asunto ,necesito mi lana,y la necesito esta noche,no la tengo conmigo,pídese la zoraida,que no eres su ahijado del alma,el dinero para dentro de una hora,nos vemos en la casa abandonada de la otra cuadra,para que me la entregues,de acuerdo ,la casa abandonada,está bien,se lo pediré a zoraida ,ahí nos vemos, no te conviene fallarme,no te fallaré,conseguiste la lana,no,pero conseguí esto,más sentido,besame, hola rosa,que hubas,que se cayó de la cama,por qué tan temprano,te estaba esperando ,para luego,ya le dije que no me gusta que me tutien,está bien,necesito hablar contigo ,es algo muy importante, se trata de mi padre,de su padre,pero ahorita yo no puedo hablar aquí,entonces en dónde,pues ,bueno,si quiere a la hora de la comida,porque salgo a comer con mis compañeras ,allá a la fonda,si quiere ahí,lo veo,está bien,ahí después nos vemos, ¿viste?

,qué? ,rosa garcía estaba allá afuera hablando con raúl de la huerta,y eso ,¿qué tiene?

,anoche con el padre,ahora con el hijo, hace falta desvergüenza,sus motivos tendrá,claro,sus motivos,y yo sé cuáles,sí crispín ,esa,es la casa,sí,sí,creo que,creo que la recuerdo,a lo mejor estoy equivocada, así es ahí,es ahí donde ,donde estoy pensando,esa es la casa de la madre de rosa, tiene que ser,casa ,casa, aguántenme un momentito,ahí voy a liquidar un asuntito,y ahorita retacho para acá, yo volví,pues,¿qué es lo que me quiere decir de su papá? ,usted debe saber que no estoy en buenas relaciones con mi padre,que me echó de la casa, bueno,sí,pero,pues,por nada bueno habrá sido,iba,no pude presentar un examen a tiempo ,y mi padre lo tomó a lo trágico,ah,lo trágico,que casi se nos va con los angelitos,iba, sé que se siente muy solo ,que le hace falta mi presencia en casa,pero se ha obstinado en rechazarme,y solo usted puede ayudarme, ¿ayudarlo yo?

,¿o cómo iba? ,pidiéndole a mi padre que me perdone, oye,sabe que,es que ese es problema suyo y de su padre ,a mí la verdad no me gusta andar de meticha allí,no,no ,no,en ese caso los miembros no son de palo,de plan,el mismo su papá ni caso me va a hacer,hombre, no diga eso,rosa,todo el mundo sabe que usted tiene una especial influencia sobre mi padre,entró a trabajar en su juguetería ,cuando no tenía necesidad de ninguna vendedora, ay,no ,bueno,si no tenía necesidad de la vendedora,entonces ,¿para qué pone el anuncio ese en el periódico ,iba?

,rosa garcía,seamos civilizados y llamemos las cosas por su nombre,el favoritismo de mi padre hacia usted,es tan evidente que no podemos andar con rodeos, déjeme estar hablando,iba ,usted durmió en el hospital para cuidarlo,anoche estuvo sentada en su mesa,eso mi padre no lo permitiría,si no obtuviera en usted un especial interés, sucio,¿qué le pasa? ,¿cómo se atreve a pensar eso de mí?

,¿cómo es posible que piense usted eso de mí? ,migroso,coñonceroso ,desgraciado, ¿pero qué hizo?

,¿qué hizo? ,esto también,esto también,¿para qué no se va pensando mal de mi payaso?

,rosa garcía, escríbete,está desgraciada,no hay ganas de matar a ese payaso,ya debe estar a llegar,dijo que venía más temprano,tengo que apurarme, ¿estás lista marina? ,si,mija,sí ,rosa,a ver,míreme,a ti te pasó algo?

,¿fue en la juguetería? ,no,no fue en la juguetería,fue en la fonda ,tuve una discusión con el hijo del dueño de la juguetería, otra discusión.

Ay,pero mi hija. ¿cuándo vas a dejar de ser peleonera?

¿pues cuándo? No me busques.

Uno nace así como nace y ya ,pues ya qué. Sí,pero con el tiempo se educa.

Sí,pero mientras los hombres sigan así siendo como son,yo no voy a educarme nunca. Oye,vámonos,¿no?

¿sabes qué? ¿qué?

Es que ha dado el momento tan padre que me espera mi... A mí que me importa lo que me pasó en la juguetería.

Voy a ver a mi mamá. Dios lo permite.

¿estás segura que es por aquí? Sí,hija,sí.

Mira,allá está la glorieta. Ajá.

Ah,allá está la casa. Esa es.

¿esa es? Sí.

Buenas tardes. ¿está la señora de la casa?

La señora de la casa murió. Quiero que sigas teniendo trato con ese ramón.

Y aquí,que no venga a buscarte. Despreocúpate,zoraida.

No volverá. Adelante.

Con permiso,señora. Aquí afuera hay dos señores que preguntan por el muñeco.

¿quiénes son? Pues,no sé,señora.

Pero dicen que quieren verlo a como dé lugar. Que pasen.

No,no,socorrito. Diles que no estoy.

¿oscar vicuña,alias el muñeco? Él es.

¿quiénes son ustedes y qué quieren? ¿y cuándo murió la señora?

Murió ayer,repentinamente. Dios santo.

¿conocían ustedes a la señora? Era una persona muy importante para mí.

¿y la nana de la señora? ¿puedo hablar con ella?

¿dice usted la nana de la difunta? ¿qué hiciste,muñeco?

Nada,zoraida. ¿qué quieren ustedes conmigo?

Tienen que acompañarnos. ¿pero por qué?

Eso lo vas a saber muy pronto,anda. Está bien.

Estoy a sus órdenes. Yo voy contigo,muñeco.

No,no es necesario,zoraida. No te preocupes.

No debo nada. Pronto estaré de regreso.

Vamos,vamos. La nana de la difunta se llama eduviges.

¿no la conoce usted? La señora no tenía nana.

Bueno,entonces,¿una persona? Una persona de confianza.

En esta casa no ha vivido nadie que se llame eduviges. Entonces,¿cómo se llama la señora que se murió?

Rebeca sotomayor,viuda de rivero. Bueno,pero entonces,¿usted no conoce a la señora polet montero?

¿polet montero? No.

En mi vida la he oído nombrar. Lo siento.

Creo que se equivocaron de casa. Buenas tardes.

Híjole,manina. Ya la volviste a arreglar,hombre.

Ay,mi hija,yo estaba segura. Yo creí que era aquí.

Ay,perdón. No,perdón.

Ya ni modo. Híjole.

Mi nana,ni te preocupes. Algún día la vamos a encontrar.

Vámonos. Sí,sí,hombre,claro.

Sí,es una situación desagradable. Por supuesto,tranquilízate.

Bueno,sí,sí. Salgo enseguida para allá.

Espérame. ¿quién es?

Pasa. ¿la cena,señorita?

No tengo apetito. Es muy temprano para cenar.

No,no es temprano. Es precisamente la hora normal de la cena.

¿supo que habló la señorita dulcina desde roma? La fuerza de la costumbre.

Debí haber dicho la señora. Ahora es la señora dulcina.

Dulcina de roma. Robles.

Leopoldina,¿quieres hacerme daño? ¿hacerle daño?

No,¿cómo se le ocurre? Yo nunca hago daño por gusto.

Llamó la nueva señora de robles. Y se lo comunicó a usted como algo muy natural.

Eso es todo. Ahí le dejo la cena.

La señora dulcina dijo que la está pasando fabulosamente bien. Con el licenciado robles.

Yo abro,adelina. Eduardo ,vienes rápido.

Pasa,por favor. ¿y está vanessa?

Precisamente porque no está vanessa te pedí que vinieras. Siéntate,por favor.

Bueno ,dime,¿qué pasa? Quiero hablarte de vanessa y de tu hermano rogelio.

¿sabes que ellos se entienden? Te estás viendo muy seguido con mi prima vanessa y la gente empieza a murmurar.

La gente siempre murmura. Es como una epidemia.

Con permiso,joven rogelio. Sí,leopoldina.

Fui a la recámara de su hermana,la señorita cándida ,a llevarle la cena. Y apenas entré,escondió el estambre y las agujas.

Salvo mejor opinión,a mí me parece muy mal síntoma. Ha vuelto a su obsesión de que va a tener un hijo.

Pobre cándida. Eduardo,estás dejando volar tu imaginación.

Conozco a mi hermano y vanessa es una mujer decente. Nada puedo ofrecerle.

Y hasta las mujeres más decentes se cansan de ciertas cosas. Rogelio y vanessa suelen encontrarse a solas.

Yo los he visto. Vanessa es amiga de mi hermano desde antes de conocerte a ti.

Lo que pasa es que ya no soy un hombre,sino una caricatura. Ay ,por favor,eduardo.

Le he ofrecido la libertad a vanessa y la rechaza. ¿ves?

Ahí está el amor. Ahí está la compasión.

A veces pienso qué fácil sería pegarme un tiro. ¿él era amigo de ramón valadez?

Bueno,lo que se dice,cuate ,cuate,no. Lo conocí más o menos.

¿sabe que está muerto? ¿muerto ramón?

Pero si ayer estaba vivito y coleando. Apareció asesinado en una casa abandonada,cerca de la cantina mi revancha.

¿tú verás? Ah,por eso usted me hizo venir,¿verdad?

Para,para ver qué sé yo del asunto. A ustedes los vieron juntos en la cantina.

Antes del crimen. Al parecer discutieron.

No,no,no discutíamos. Solamente platicábamos.

Bueno,que puede ser que en algún momento subiéramos el tono de la voz. ¿y sobre qué discutían o platicaban?

Sobre el,sobre el toluca y el américa. Hablábamos de fútbol.

Una discusión de fútbol,pues ,no tiene nada que ver con que ramón haya aparecido muerto a puñaladas,¿verdad? No mencioné con qué arma ultimaron a ramón valadez.

¿cómo sabe usted que murió su empleado? Rosa ,algo me dijiste cuando llegaste.

A ver,termíname de decirlo. ¿cómo es eso de que discutiste en la fonda con el hijo del dueño de la juguetería?

Le metí sus buenos cates y no me agarran de veras,le rompo hasta la boca. Ay,mi hija,pero ¿cuándo se te va a quitar la pelionera ,rosa?

Habías prometido portarte bien,hija. Además tienes el trabajo más importante de tu vida.

Debes aprender a cuidarlo. Pues sí,porque ese desgraciado rotillo no me faltó al respeto.

Y,a ver,¿por qué te lo faltó? No,cuéntame.

Que mira,manina,su papá lo corrió del cantón porque de verdad es un vago bueno pa' nada. Solamente quiere estar viviendo ahí del cuento y luego me pidió que yo platicara con don ángel para que lo perdonara.

Bueno,pero eso es asunto de familia,¿cómo ibas a meterte? Claro,pues sí,eso fue exactamente lo que yo le dije.

Digo,oye,pues que tu papá no me va a hacer caso a mi hijo. Con una sonrisa de desgraciado.

Me suelta que... Todo el mundo sabe que don ángel y yo nos entendemos.

¿qué tal? A ver,a ver,¿cómo la ves?

Pero,¿cómo fue capaz de decirte eso? Pues sí,bien capaz.

¿qué querías,que me quedara allí quieta,callada toda? No,claro que no.

Luego todo porque ahí lo estuve cuidando en el hospital. Lo cuidé en su casa.

Le quise sin sal,malina. No le estuve tirando ahí los puros porque le hacen daño.

Por eso no le dan ningún derecho a llenarme de basura ,¿sí? Dice que,que todos lo saben ,que todos hablan de mí.

Yo mañana sí me quiero ir de la juguetería. Pero,rosa,mi hija,¿pero qué dices?

Que mañana me quiero ir de la juguetería,ya. Bueno,es que yo,no es que sepa que hayan matado a ramón a puñaladas.

Entonces,¿pero qué lo dijo? Bueno,es que,digo yo,no.

Es que si le hubieran matado a tíos,pues se hubiera armado un alboroto,¿no? Y yo me hubiera enterado.

Además,los malosos del barrio usan más bien navajas o puñales que otro tipo de armas. Por eso lo dije.

Sí,claro. Entiendo,por eso lo dijo.

¿para estas horas? Ay,voy a hacer una llamada urgente.

A ver si no han cerrado la tiendita. Ah,no,yo acabo de ir a comprar café y todavía estaba abierta.

Ah,entonces,voy antes de que me cierre. Bueno,te vas con cuidado.

Sí. Ay,carmela,présteme su teléfono.

Bueno,pero no tarde mucho ,tomasa, porque,mire,ya estaba yo cerrando. No,dos minutos,nada más.

El doctor insiste en examinar nuevamente a cándida, pero ricardo se niega a recibirlo. Es una imprudencia.

Señor rogelio,le llama una señora de lo más extraña. ¿extraña?

¿quién es leopoldina? No quiso dar su nombre.

Parecía agitada. Su voz es la de una persona mayor.

Enseguida vuelvo,leonela. ¿bueno?

Joven rogelio,soy tomasa,la madrina de rosa garcía. Ah,tomasa,dígame.

Ay,joven,necesito de usted. Bueno,ya sé que ahorita no va a poder ser.

Por la hora. Pero mañana tempranito venga usted a la casa pa' que me ayude con rosa.

Mija ,piénsalo bien,mira,con calma. No,manina,a mí nadie me va a ensuciar con mentiras.

Buenos días. Buenos días,joven.

¿qué onda,hijo? ¿pusqué hasta aquí a las siete de la mañana?

Mija,anoche cuando te dormiste,pues,lo llamé por teléfono para que me ayudara contigo. Rosa,sabes que te tengo un gran cariño.

Vas a cometer una locura y vine para tratar de impedirla. Hombre,¿de qué estás hablando,hijo?

De tu renuncia a la juguetería. ¿y tú por qué andas hablando ?

¿por qué,por qué le dijiste eso? Porque el joven rogelio es un gran amigo.

Y además nadie como él para apaciguarte cuando te pones bronca. Bueno,los dejo para que hablen.

Está bueno. Pues siéntate,¿no?

Ya te contó la mañana por qué quiero dejar la chamba,¿no? Ah,sí.

Mira,rosa,cuando te agravie una buena persona,está bien que te aflijas, pero el agravio de un ser tan bajo como el hijo de don ángel de la huerta no debe alcanzarte. Ay,ese,ese desgraciado me dijo que yo tenía que ver con su padre.

Imagínate,hijo. Yo,pues,tampoco.

¿tú tienes la conciencia tranquila? No,pues yo sí ,clara de huevo,cómo no.

Entonces debes escuchar tu conciencia y no el insulto de un sinvergüenza. Hay gente que prefiere pensar más mal que bien.

Eso la hace dichosa. Pero tú no puedes arriesgar la tranquilidad de tu vida por un chisme indecente.

Ese trabajo,rosa,te salvó la vida. O sí,la chamba que me conseguiste tú.

Eh,piensa cuando vendías chicles y periódicos en las esquinas. Cuando trabajabas de sirvienta.

O cuando hacías de mesera en un tuburio como aquella cantina. ¿era mejor que esto de ahora?

¿era mejor que un bonito uniforme,un buen sueldo y tres buenas compañeras? Ya ves.

¿te gusta? Bueno,pero ayer tu novio te trató bien,según dices,¿no?

Sí. Claro.

Entonces,¿por qué esa cara de enterro,hija? A ver,dime.

Ay,porque pienso que iba a tratarme mal. Me achicopaló con nada.

Híjole,de veras. Pues es que a ti nada te acomoda.

¿llamabas,señor? ¿ya llegó la señorita garcía?

Siempre es la primera en llegar. Dígale,por favor,que quiero verla.

¿sí,señor? Pues eres como la gata flora.

Si la odian,chilla. Si la quieren,llora.

Total que... Señorita garcía ,el señor de la huerta quiere verla en su oficina.

Espero que no haya vuelta a fumar,¿verdad? ¡gaste!

Recién acaba de regresar don ángel a la juguetería, después de su enfermedad,y ya necesita hablar con ella a solas. Tal vez,para agradecerle que lo haya cuidado.

Esa lo que está buscando es un aumento de sueldo, a costa de lo que sea. Me siento bien y llegó el momento de que ajustemos cuentas por prestación de servicios.

¿y eso qué quiere decir? Fuiste mi enfermera,fuiste mi cocinera.

¿cuánto te debo? ¿qué dice?

Que cuánto te debo. Oiga,usted se ha vuelto loco ,¿verdad?

¿cómo se atreve a insultarme a mí de esa manera? Y tú,rosa,me estás faltando el respeto.

Hola ,zuco. Ay ,muñeco,qué bueno que te dejaron libre.

¿y zoraida? En su oficina.

¿ya saliste? Gracias a que pagaste la fianza.

Muñeco ,¿qué tuviste tú que ver con la muerte de ramón? El respeto me lo falta usted a mí.

Sí lo atendí porque me partí el alma. ¿por qué me dejaron ahí verlo tan solo?

Me sale ahora con que... ¿cuánto me debe?

Claro. Es claro porque lo único que le interesa a usted es hacer dinero,¿no?

Rosa garcía. Sí,es que no entiende que la gente también hace las cosas por desinterés,por cariño.

Primero me ofende el hijo y ahora me ofende el padre. Qué bonita familia.

Mi hijo. ¿qué tiene que ver mi hijo en esto?

Es que no tengo nada que ver ,te digo. Ustedes discutieron que yo lo vi.

Solo platicábamos de fútbol ,zoraida. Después que ramón se fue,tú también saliste.

Te dije que a comerme unos tacos. Por favor,muñeco.

No te busque problema ni me lo busques a mí. Mira,zoraida,estoy libre porque tú pagaste una fianza y porque no tuvieron pruebas suficientes para encerrarme.

Seguirán investigando. Por mí que sigan.

Yo no lo maté. Te lo juro.

Ojalá diga la verdad. Porque si lo hiciste y te lo prueban...

¿qué? Yo no te voy a sacar de la cárcel.

Ayer me llamó eduardo,el marido de vanessa. Me pidió que fuera a su departamento y fui.

¿para qué te quería? Para hablarme de vanessa y de ti.

Dice que ustedes se entienden. Eso es una infamia.

Tomar un café y platicar con una desdichada que se siente sola. ¿eso es entenderse?

Hasta luego,querido. ¿sales?

Tengo otra vez prueba de mi traje de novia. Se me había olvidado decirte.

Ayer llamó dulcina. No regresarán en menos de un mes.

Eso quiere decir que no estarán presentes en nuestra boda. Mejor así.

No estaba dispuesto que el licenciado robles pisara esta casa. ¿lo tienes entre ojos?

Cuando los auditores examinen el estado de tus cuentas, comprenderás por qué. Hasta luego.

Hasta luego. Hasta luego.

¿sabes una cosa? Eduardo le ha ofrecido su libertad a vanessa.

Y vanessa le ha dicho que no. Ya lo sé.

Ella es buena. Y lo suyo es misericordia.

Lo malo es que eduardo... Habla de matarse.

¿qué tiene que ver mi hijo en esto? Te pregunté.

Me dijo que nos viéramos en la fonda. Quería que habláramos de usted allí.

La verdad que se portó tan pesado que terminé golpeándole. ¿pero qué pasó entre raúl y tú?

Ay, por favor,hombre. Digo, no me diga que no hay aquí en la juguetería quien le venga con los chismes.

Para que le hagan parecer lo que no soy. ¿por qué no lo averigua usted mejor?

¿eh? Rosa,espérame.

No permito que me hables así. Ay,mire ,mire,por favor.

Mire,don ángel. A mí me enseñaron a morderme así para callarme.

Pero mire usted,ya tengo aquí todo amolado aquí el dedo de morderme. Y yo ya no estoy dispuesta a morderme más.

Lo que voy a hacer mejor es decirle la verdad, aunque me eche de patitas en la calle. Eso de matarse son cosas que se dicen a través de un impulso.

Pues estaba sereno cuando me lo dijo. Habla de acabar con su vida.

No puedo creerlo. Si así fuera,no te lo habría dicho.

¿qué? Cuando un hombre se convierte en lo que eduardo es ahora.

Un hombre joven,inepto para cumplir con sus obligaciones de esposo. Es capaz de todo.

Ayer tuviste visitas. ¿quién te lo dijo?

La muchacha. Pues sí.

Vino ricardo linares. ¿y para qué vino ricardo linares?

Yo lo mandé llamar. ¿para qué?

Para hablar de lo que está ocurriendo entre rogelio y tú. Bufete de licenciado robles.

Pronto,qui roma. El señor federico robles llama con pagamento a vuestro carico.

¿achetate la telefonata? De roma.

Sí,acepto la llamada ,señorita. Hola,silvia.

Licenciado,qué bueno que llama. Mira,silvia,me urge el teléfono de ramón valadez.

Debe estar en la agenda del escritorio. Ay,licenciado.

Usted no sabe lo que ha pasado. ¿qué,silvia?

Salió en los periódicos. A ramón valadez anoche lo asesinaron.

Señora,ahora que usted se ha recuperado bastante y termine el efecto del shock, ¿podemos comenzar el interrogatorio? Por supuesto,ya estoy mucho mejor.

Bien. Por favor,¿nos podría repetir el aspecto del hombre que le disparó?

Pues era alto,bien parecido,joven ,fortachón. Iba vestido de una chamarra moderna,verde,no,gris,no ,verde.

Y sobre todo,tiene una sonrisa cínica que nunca olvidaré. ¿asesinado?

¿ramón? De dos puñaladas.

¿pero quién fue? Todavía no lo han averiguado.

Está bien. Gracias por la información.

Luego le traeremos algunas fotos para que usted trate de identificar al que le disparó. Sí,volveré a llamar mañana.

Hasta entonces. Claro que compré.

Las mujeres siempre haciendo compras. Qué caro está todo en roma.

¿con quién hablabas por teléfono? Con mi secretaria.

Cada vez que hablas con tu secretaria,pones una cara. Mira.

¿te gusta? Me costó una fortuna.

Pero es precioso. ¿otra vez malas noticias?

Dulcina,estoy lejos de méxico. Y tú ya sabes,al ojo del amo engorda el caballo.

¿y cómo me queda? Bien.

Mira,eduardo,esa idea fija ya está convirtiéndose en ofensa. Un marido inútil como yo ,siempre ofende.

¿qué te dijo ricardo? Que tú y rogelio eran ya buenos amigos antes que me conocieras.

Claro ,ahora para entretenerte vale él mucho más que yo. Eduardo,estoy atravesando una crisis y platico con rogelio como platico con cualquier otra persona,para distraerme.

Antes el inválido era él ,ahora soy yo. ¡ay,eduardo!

Estamos viviendo solo para hacernos daño. Con dejar de vivir es suficiente.

Rosa ,mi paciencia tiene un límite. De acuerdo,de acuerdo.

Hice mal en ponerle precio a tus servicios de buena amiga. Oiga,¿usted de verdad le tiene tanto mal dinero que le pone precio a todo,hija?

Rosa,estoy tratando de que oigas mis disculpas. Mira,ese asunto de cuánto te debo vamos a darlo por terminado.

Sí,mira,sí,qué fácil,¿no? Si primero la ningunean a uno,después,ah,vamos a olvidar el asunto.

¿por qué fácil? Mira.

Rosa,lo importante ahora es que tú te referiste a mi hijo raúl. La verdad es que no entiendo bien por qué.

Te ordeno que te expliques. ¡te lo ordeno!

Buenas tardes. Buenas tardes.

¿un triciclo,por favor? Triciclo,sí,por aquí.

Gracias. Yo estoy que me lleva al tren de veras.

Ya,ya no acepto órdenes de nadie. Nunca más.

Rosa,alguna vez acepté tu rebeldía. Hasta la admiré.

Pero ahora... Tomas una actitud que no te justifica.

Por favor,terminemos esta discusión sin sentido,pero ya. ¿quiere usted decir que la discusión se teme entonces cuando usted lo ordene ,cuando usted lo decide,no?

Acostúmbrate a que siempre en la vida hay alguien que tiene que dar órdenes y hay alguien que tiene que obedecerlas. Ah,sí,pues sí,pero yo creí que usted era distinto ,fíjese.

Pero ya me resulta igual que todos los demás. Es que yo no sé,de verdad,yo no tengo...

No,no sé por qué tengo la más suerte de toparme gente así como usted. Sí,hombre.

Rosa,estás despedida. Ay,oiga,pues muy su gusto,de veras,de plan.

Salvo que me pidas perdón ahora mismo. Sí,pídelo,por tanta falta de respeto.

Si no,estás despedida,rosa. Ay,mire,sabe qué,por favor ,mire,don ángel,yo pido perdón cuando reconozco que yo la regué.

Pero resulta que quien la regó fue usted. ¿qué quiere?

Que me arrodille ahí,que le suplique que no me corra,y por favor,no me corra. No,hombre,bájese de esa nube ,ni crea.

Ya nomás me arrodillo frente a la virgencita de guadalupe y ya. Y frente a nadie más ,ya se lo dije.

Vaya. Rosa.

¡rosa! ¡rosa!

Quiere verme chillar,que lo vean sentado porque no le voy a... Ay,rosa.

¿cómo se permiten abandonar sus puestos? El señor ángel me llama.

¿llamaba,señor? Enrique,liquídele a la señorita garcía lo que se le debe.

Y,por favor,olvídese del adelanto que le dimos y... ...

Páguele los días que ha dado. El señor ángel no ha trabajado.

¿cómo,señor? En este mismo instante,deja de pertenecer a nuestro establecimiento.

Pero,señor,¿qué ha pasado? Nada que a usted le interese.

La he despedido y punto ,entendido. Sí,señor,si usted lo ordena.

Y desde este momento,que se vuelva más estricta la disciplina con las otras empleadas. Que rosa garcía se vaya hoy mismo con su dinero.

Señor,se lo ganó a... Sin comentarios,manrique.

Sin comentarios,señor. No lo entiendo.

No lo entiendo. ¿qué pasó?

El señor de la huerta ha despedido a rosa garcía. ¡a fin comprendió con qué clase de persona se había enredado!

Voy a prepararle su liquidación. Gabriel,te llamo porque eres amigo de mi hijo y...

... Quizás tú sepas dónde encontrarlo.

Por supuesto,don ángel. Raúl y yo nos vemos casi todos los días.

¿qué se le ofrece? Dile que se ponga en contacto conmigo inmediatamente.

Eso es todo. Gracias.

Rosa,pero por qué... Vaya ,tengo por qué aguantar,hija.

Pero es que,mira,si tú hubieras... Ya,ya,digo,no lloren tampoco.

Me parece que se hubiera muerto alguien. Seria,y mejor,mira,yo les prometo,de veras,que...

... Ahora que tengo el tiempecito,las vengo a vicentear.

Bueno,aquí no,mejor a la zona,ahí. ¿de verdad?

Sí,seria. Sí,rosa.

Un beso,cuatachos. Nos vemos.

Señorita rosa garcía. ¿qué onda,hijo?

Su liquidación. Ya se le había adelantado la mitad de su sueldo, por lo tanto,no le tocaría nada.

Pero el señor de la huerta ha ordenado que se olvide el adelanto y que se le pague los días que trabajó. Recójalo y péguelo.

Y dígale al señor de la huerta que ojalá él les iba para algo. Para medicina.

¿qué hubo,hija? ¿cómo estás?

Rosa,me dije,pero qué cara traes. ¿qué te pasó,rosa?

Perdí la chamba. ¿la perdiste o la dejaste?

La perdí,manina. Ahora sí me corrieron de la juguetería.

¿pero por qué? Alguna discusión,¿no?

Pues sí,así fue. ¿y ahora?

No,ni modo,manina. Voy a tener que buscar otra chamba.

Adelante. Con permiso,joven.

Le traigo una mala noticia. ¿qué mala noticia?

A rosa la corrieron de la juguetería. Ricardo.

¿qué pasa? Tienes que hacer algo.

A rosa la corrieron de la juguetería. Ahora buscarle de nuevo ,virgencita.

Yo sé que tú no me vas a abandonar,¿verdad? Mi hermano me contó y vine para averiguar lo que ha pasado.

Tuve que despedir a rosa garcía. Pero,ángel,te lo recomendé.

Sí. Sí,pero me faltó el respeto y eso no se lo puedo tolerar.

Por más recomendada tuya que sea. ¿en qué consistió su falta de respeto?

Es largo de contar. Largo y fatigoso.

Le pregunté cuánto le debía por hacer de enfermera. Darme de comer.

Y se indignó. Hiciste mal.

Fue una ofensa. De ella no podía esperarse otra respuesta.

Después,una palabra trajo la otra. Y yo perdí el juicio.

Y cuando quise darme cuenta ,pues ya la había despedido. ¿le diste alguna oportunidad?

Si me hubiera pedido perdón, yo quizá hubiera dado marcha atrás. Rosa no sabe pedir perdón.

Si hubiese aprendido,quizá ella y yo aún estaríamos juntos. No pide perdón ni perdona.

Buenas tardes. Buenas tardes,raúl.

¿querías hablar conmigo ,papá?