Este es mi pecado. ¿cuál es el tuyo?

Mi pecado eres tú. Que no es mucho lo que tenemos que empacar.

No tengo por qué tu malnacida me falte al escuincle. Este me quiere ver la cara de imbécil.

Me gustaría saber por qué nos están corriendo. Así que empieza a hablar.

Manuel como recadero con el maldito escuincle ese. ¿qué pasa?

¿los corriste? Esa es una igualada.

Y su hijo, un esclavo de lucrecia. ¿podrías hablar con claridad y explicarme exactamente lo que pasó?

Sí, sí, sí, cómo no. Que tu hijita simplemente no entiende.

No entiende razones. Ya decía yo que lucrecia y tú se traían algo entre manos.

¿por qué lo hiciste, manuel? ¡de recadero!

Porque lucrecia y julián son mis amigos. Me lo pidieron y ni modo decirles que no.

Ay, ni modo, ni modo de decirles que no. Mira tú, por lo menos me lo podías haber dicho.

Lucrecia no quería que nadie lo supiera. Pues de todas maneras tenías que haberme lo dicho.

¡para eso soy tu madre! Ay, me dan unos buenos de darte unas buenas nalgadas para que aprendas a no hacer las cosas.

No, pero ¿ya pa' qué? Si la pata ya la metiste y bien metida.

Pero nos tenemos que ir. A lo mejor la cosa no hubiera llegado a tanto si yo no le hubiera regresado la cachetada a rosario, pero es muy tarde para arrepentirse.

¿y a dónde nos vamos a ir? Pero hay que apurarse a empacar porque aquí no podemos pasar la noche.

¿pero cómo que delfina te pegó? Ay, pues si te lo estoy diciendo es porque así fue.

Por poco me tira del golpe. Y como comprenderás, una falta de respeto de ese tamaño no la voy a tolerar.

Estoy de acuerdo, pero no se te hace que correrla de plano. Es una exageración.

No pretenderás que acepte que se quede en la casa, ¿verdad? Después del golpazo que me dio.

Además, este el asunto de manuel, de que anda de recadero con el chamuco ese entre lucrecia y él. Te lo digo muy en serio, paulino.

Tenemos que acabar con esto. Tienes razón, pero piensa que no es el mejor momento para correr a delfina.

Como lo quieras ver, es de toda nuestra confianza. Y en tu estado la necesitas más que nunca.

Ay, ya, ya, por favor. Nadie es indispensable, paulino.

Y me queda muy claro que si delfina se atrevió a ponerme la mano encima, pues le importa un bledo si estoy embarazada o no. Bueno, ¿y qué pasaría si te pidiera perdón?

¿aceptarías sus disculpas? De veras.

¿cómo se nota que no la conoces? Delfina nunca me pediría perdón.

Bueno, ni muerta. Pero tal vez, si yo hablo con ella...

Por supuesto que vas a hablar con ella. ¿eh?

Pero para repetirle que está despedida y para que le entregues su liquidación. No quiero que después ande en el pueblo diciendo que la mandamos a la calle con una mano adelante y otra atrás.

Porque es capaz de todo. Y hasta ahora te apareces para saludarme.

¿eh? Todo el mundo sabe que eres una persona muy ocupada.

Estaba esperando el mejor momento para venir a darte un abrazo. ¡puros pretextos!

¿cómo están tus hijos? Bien.

¿ya te los trajiste? Todavía no.

Los dejé en guadalajara. Los está cuidando chona.

¿y piensas dejarlos allá definitivamente? Por supuesto que no.

Los voy a traer aquí. Aquí es su lugar.

Pero bueno, la verdad es que no ha pasado ni un año de la muerte de inés. Y me parece que todavía no están preparados para regresar a su casa y vivir ahí sin su madre.

Es cierto. No ha pasado ni un año.

Pero a mí me ha parecido como un siglo. ¿pero por qué?

Siéntate. Porque han sido unos meses muy pesados.

Llenos de conflictos a los que de plano no les he podido encontrar la salida. Supongo que te estás refiriendo al asunto entre paulino y rodolfo.

No nada más a eso. El problema es que las familias completas están metidas en ese berenjenal.

No. Estoy más o menos al tanto.

Pero dime una cosa,matías. ¿es verdad que el hijo de rodolfo tuvo la culpa de la muerte de césar?

Por supuesto que no. A rosario se le metió esa tarugada en la cabeza.

Lo ha gritado a los cuatro vientos. Y bueno,paulino simplemente no ha podido o no ha querido ponerle un hasta aquí.

Y ahora todo el mundo ve con malos ojos al pobre de julián. Ah,pero qué injusticia,de verdad.

Te aseguro que no ha sido nada fácil para ese muchacho. Ni tampoco para rodolfo.

Que por más que ha querido hacerse el fuerte, la verdad es que anda arrastrando la cobija. Matías,recuerda que rodolfo nunca ha sido un hombre de mucho carácter,¿eh?

Y para colman se casa con una mujer que,bueno,no hay quien pueda con ella. Lo dices como si la conocieras muy bien.

Tanto como cualquiera. No me digas que tú la tienes en el mejor de los conceptos.

Salió con tu papá. Sabe dios adónde,¿verdad?

Oye,mami. ¿eh?

¿te puedo contar algo? ¿y me prometes que no le cuentes a julián que yo te dije?

A ver,dime. Mi hermano tiene escondidas muchas cartas.

¿cartas? ¿qué tipo de cartas?

Unas que lucrecia le ha estado mandando,como esta. ¿quieres que te enseñe las demás?

Espérate,espérate. Ese escuincla no tiene vergüenza.

Y por lo visto,tu hermano tampoco. ¿dónde la encontraste?

En un cajón de la cómoda. ¿quieres que te enseñe las demás?

Por supuesto que quiero. Carmen,están acá.

Supongo que debes pensar que tu despido es injusto, pero por lo menos tienes que reconocer que lo que hiciste no tiene justificación. Sí,claro que lo reconozca.

Ya sé que lo que hice fue una falta de respeto muy grande. Pero la mera verdad no estoy arrepentida.

Desde hace mucho que rosario se merecía esa cachetada. Por dios,delfina,no seas altanera.

Es la verdad. A lo mejor tenía razón en enojarse con mi hijo por lo que hizo.

Pero tampoco son modos de tratar a la gente. Y eso no es nada comparado con lo mal que se comporta con los demás.

Sobre todo con la pobrecita de su hija. Por eso me digo que se merecía el trancazo que le di.

Te voy a suplicar que no mezcles a la niña en este asunto. Pues sí,claro que la mezclo.

Porque si yo he aguantado tanto tiempo en esta casa ha sido solo por ella. Si por algo me duele irme es nada más por ella.

Usted sabe bien cómo la quiero. Y mi hijo también.

A lo mejor no está hecha la última palabra. Si por lo menos le pidieras una disculpa a mi mujer tal vez eso cambiaría...

Con todo respeto,señor paulino. Ni quiero ni tengo por qué andarme disculpando con nadie.

Además,lo que pasó hoy,tarde o temprano tenía que pasar. Ahora resulta que me saliste más orgullosa que la propia rosario delfina,por favor.

Perdóneme,pero lo mío no se llama orgullo. Se llama dignidad.

Sí,mi amor. Vámonos.

Por lo visto,no queda más que decir. Y aquí tienes esto.

Es tu liquidación. No te hagas la digna y toma el dinero.

Te va a hacer falta. Muchas gracias.

Pero no lo necesito. Buenas noches.

Gracias por todo y... Ni manuel ni yo te queremos dejar solita,mi niña.

Pero de plano nos tenemos que ir. Por mi culpa,yo tengo...

No digas eso. Porque tú no tienes la culpa de nada.

Despídete de lucrecia. Estás quemándolo.

Estoy quemando las calles. Y qué ocho cuartos.

Tú no estás en edad para andarte carteando con nadie ,oíste. Ni mucho menos con la hija de rosario,por dios.

¿se puede saber qué carambas fue? ¿qué fue todo esto?

Buenas noches. Dos boletos,por favor.

Gracias. Buenas noches.

Buenas noches,señor. Deme una docena de rosas rojas,por favor.

Uy,no es por nada,pero estas están bien bonitas. Seguro le van a encantar a su novia.

Bueno,todavía no es mi novia ,pero a lo mejor hoy la convenzo. Uy,no se preocupe.

Con esto segurito le dan el sí. Uy,dios la oiga.

¿cuánto le debo? Diez pesos.

¿y qué tiene? ¿qué tiene?

Gracias,señor. Gracias.

Dios lo bendiga. A usted también,gracias.

Buenas noches,padre. ¿buenas?

¿qué hacen aquí y con esas maletas? No me digas que...

Sí,padre. Rosario nos corrió.

Válgame,dios,lo que faltaba. Me da muchísima pena venir a molestarlo,pero no teníamos a dónde ir.

Y quería pedirle si de favor nos deja quedarnos a pasar la noche. En el cuartito ese que está junto a la sacristía.

Y que hasta donde sé está vacío. Por supuesto que pueden quedarse.

Nada más por hoy. Le prometo que mañana buscamos un lugar a dónde irnos.

No,no te apures por eso. Pero por lo pronto vamos a la sacristía para que me cuenten lo que pasó.

Gracias,padre. Yo ayudo con esto.

Muchas gracias. Julián se molestó tanto.

No tenías ningún derecho de destruir esas cartas. ¿y qué esperabas?

¿que se las enmarcara? Lo que tendrías que hacer es aprender a respetar a tu hijo.

Pues lo siento mucho ,papacito. Pero yo no voy a solapar que se ande ahí carteando con esa mocosentelis de dignidad en esta casa.

Que no fue suficiente con todo lo que ha pasado. La que no entiende eres tú ,justina.

Ya estuvo bien de alimentar rencores. Si paulino y su mujer quieren hacerlo,pues allá ellos.

Pero nosotros no le vamos a seguir el juego. Alguien tiene que parar esta tormenta que parece que no se va a terminar nunca.

Pues sí,efectivamente ,fíjate. No,no se va a terminar.

Al contrario,se va a ir volviendo peor y peor y peor hasta que nos va a odiar a todos. Te juro que ya no puedo más.

Porque el infierno no está allá afuera,sino aquí adentro,en mi propia casa. Sea por mi culpa,¿no?

Como si yo hubiera inventado toda esa maldita historia de la culpabilidad de julián. No lo hiciste,pero de alguna manera provocas que él se sienta así,culpable.

Porque con tu actitud haces que todos los días se acuerde de lo que pasó. Y todo este tiempo no le has dado el apoyo que necesita para poder superarlo.

Eso no es cierto. Sí lo es.

Y lo peor del caso es que ni siquiera te das cuenta que mientras más te opongas a que vea a lucrecia,más se va a obsesionar con ella. ¿a dónde crees?

A buscar a mi hijo. Tienes que aceptar que lo que hiciste estuvo muy mal.

Y lo peor de todo es que comprometiste,emanuel. Yo lo sé .

Que regrese finita,emanuel. Entiende que el asunto no es así de fácil.

A ver,hija,dime una cosa. ¿de veras estarías dispuesto a olvidarte de julián huerta?

¿dejarás de hacer tonterías para estar en contacto con él? ¿te lo juras?

Dímelo. Te lo juro,papá.

Por lo pronto vete a dormir,que dios mediante ya mañana se verán las cosas de otro modo. Hasta mañana.

Me da ganas de verte. No te preocupes,nadie me vio.

Abre la puerta. Me vas a oír si casi tiro la puerta.

Vete. A veces que no me gusta que le pongas seguro a la puerta.

Se lo puse sin querer. ¿y esa ventana por qué está abierta?

No sé,así estaba cuando... Dame las cartas de julián huerta.

¿las cartas? Sí,las cartas,no te hagas tonta.

Dámelas. Pero son mías.

Te estoy diciendo que me las entregues,lucrecia. Si lo hago,vas a dejar que manuel y mi nana regresen.

A mí no me pones condiciones ,¿me entiendes? Dame las cartas y se acabó .

Rápido. Que si se le ocurre poner un pie en esta casa.

No menos ya pude hacer que manuel se durmiera. Pobrecito,se sentía muy mal con lo que pasó.

Todavía no puedo creer que rosario se haya atrevido a correrlos. Bueno,de alguna manera yo le empujé con tremenda cachetada que le puse.

Válgame dios,aunque hayas tenido motivos,de ninguna manera voy a aplaudir lo que hiciste. Pero es que me preocupa que te hayas salido de esa casa.

Porque ahora sí,lucrecia se va a quedar completamente desprotegida. ¿y usted cree que yo no estoy que me muerdo de la angustia?

Me apachurra el corazón nada más de pensar que la pobre está ahí solita. Junto a la hiena de su madre.

Ay,no hables así,delfina. Equivocada o no,rosario es madre de la niña.

Bueno,no creo que se atreva a hacerle algo. ¿y le parece que portarse con ella como se porta no es hacerle daño?

A ver si un día de estos ,lucrecia no le da un susto. Y entonces sí que se va a morir del remordimiento de conciencia.

Y don paulino también. No,no lo digas ni de broma.

Yo estoy confiando en que resulte cierto eso de que en cuanto nazca el nuevo hijo ,las cosas cambien. Pues ojalá.

Bueno,pues vete a descansar. Y en la medida de lo posible ,procura estar tranquila.

Mañana que manuel y tú se levanten,se van a desayunar a mi casa. Y cualquier cosa que necesites,me avisas.

Que pasen buenas noches ,padre. No hagas eso.

Anda,ve con dios. Ilumíname para encontrar la manera de cumplir con mi deber.

¿ya lo ves? No llegó.

Uy,no se apure. Lo que no es hoy,ahí será mañana.

Ojalá,niña. Ojalá.

Va a ver que sí. Buenas noches,señor.

Buenas noches. ¿qué haces?

Estoy echando a la basura las cartas del chamuco ese. ¿qué haces?

Hace rato estuve platicando con lucrecia. ¿y?

Está muy arrepentida de lo que hizo. Y me aseguró que está dispuesta a cortar todo tipo de contacto con el hijo de rodolfo.

¿y tú le creíste? Porque lo ha dicho no sé cuántas veces.

¿y ya ves? Me lo juró.

Ay,por favor,paulino,no seas ingenua. Cualquiera jura.

Lo difícil es cumplir los juramentos. Pues yo sí creo que esta vez los va a cumplir.

Está dispuesta a hacer cualquier cosa con tal de que delfina y manuel regresen a la casa. Ay,no me digas que te atreviste a prometerle eso.

Yo no le prometí absolutamente nada. Simplemente le hice la pregunta para saber a qué atenerlos.

Pues yo que tú no confiaría tanto en tu hijita. Estoy segura de que por más que jure y perjure,lucrecia nunca va a dejar de pensar en ese malnacido.

Por supuesto,él nunca la va a dejar de molestar. ¿por qué lo dices?

Porque tengo la impresión de que julián huerta ha estado rondando la casa. Buscando por todo el pueblo.

¿dónde andabas? Eh,por ahí.

¿por ahí? ¿por ahí dónde?

Porque en algún lado debes haber estado para tardarte tanto. Me fui para el milagro.

Pero en qué cabeza cabe ,julian. No me metí en ningún lío.

De todas maneras,fue una tarugada haberte ido para allá. Mira,hijo,tú sabes que no soy tan intransigente como otras personas.

Pero que te quede claro que tampoco estoy dispuesto a solapar tonterías. ¿me entendiste?

Te pregunté si me entendiste. Sí,papa.

Que esta sea la última vez que te sales corriendo y desapareces sin decir adónde vas. No es justo que nos dejes preocupados a tu madre y a mí.

¿está claro? Bueno,ya entra de una vez ,que es tarde para que andes en la calle.

Lucrecia nunca me va a volver a escribir. Ni yo a ella.

Esto ,los frijoles a coser. Vas buscando otro trabajo.

Pero no hay frijoles. La muchacha tiene razón.

Ella no es cocinera. ¿desde cuándo eres abogado de la criada?

Yo no soy abogado de nadie. Pero me encantaría que por lo menos reconocieras que necesitas a delfina.

Ya te dije,paulino,que en esta vida nadie es indispensable. Y te voy a suplicar que no te metas en los asuntos domésticos.

Yo soy la señora de esta casa y yo arreglo esto y ya. A ver,explícame esto.

O sea,está la ropa limpia y no es capaz de meterla en el cajón. Por favor,rosario.

Procura estar tranquila y evita andar subiendo y bajando escaleras todo el santo día. Oye,yo no voy a dejar que la casa se caiga a pedazos de mugre.

Y tú no me ayudas en nada ,¿eh? Todo está puerco,sucio ,desordenado.

Es un caos esta casa. ¿puedo salir a jugar?

¿a jugar a dónde? A la huerta.

Bueno,a ver. Tal vez sea mejor que no te la andes atravesando a tu madre aquí en la casa.

Pero por ningún motivo se te ocurra salirte de la hacienda,¿eh? No,papá.

Bueno. Vete ,por favor.

Pensé que ya no querías volver a verme. Por supuesto que no tengo ni tantitas ganas de hacerlo.

Si vine,pues,nomás fue para exigirte que te largues de san pedro. Perdóname,pero no te creo ni media palabra.

He estado bien tranquila sin ti,gavino. Y así quiero seguir.

Eso tampoco te lo creo. Muy bien,que si algo no has tenido en todo este tiempo es tranquilidad.

Es más, yo pienso que te hago mucha falta. No te atrevas a seguirme tocando.

No me digas que todavía estás enojada porque te dejé sola en río blanco. Eres un patán.

Así te portaste. A ver,¿qué hubiera pasado si de verdad hubiera estado embarazada?

Tú y yo sabíamos que eso no podía ser,¿eh? Y,por favor,comprende que era un momento muy difícil para mí.

Inés acababa de morir,mi amor. Y yo tenía que ocuparme de mis hijos,chiquita.

Pursito. Tenía que dejarlos con alguien más.

Alguien de confianza. Y que los tuviera bien atendidos.

Sí,como seguramente también habrás conseguido,pues,a alguien que te atendiera personalmente,¿no? Sí,allá en guadalajara,solo tú,una vieja.

Pues,aunque no lo creas,todo este tiempo he estado solo. Y extrañándote mucho,¿eh?

Viniste a buscarme porque querías estar conmigo. ¿no?

Sé a quién se lo voy a despachar rápido. ¿rápido?

¿muy rápido? Sí,claro.

No te tardes. No,no,no.

Quiero hablar contigo. ¿puedo pasar?

No,no,no. Tengo un tiradero.

Mejor vamos a tomarnos algo por ahí. Yo también quiero platicar contigo.

Qué sorpresón me diste. Qué bárbaro eres.

Por supuesto. ¿qué andas haciendo por aquí?

Nada. Jugando.

¿y hoy no vas a recoger manzanas? Si quieres,yo te ayudo.

No,gracias. Pero,¿para qué las recojo?

Si yo no sé hacer pasteles ,ni agua de manzana,ni nada. Bueno,tú no,pero finita sí.

Mi nana ya no vive en mi casa. ¿quieres decir que ya no trabaja en el milagro?

Mi mamá la corrió y a manuel también. ¿y desde cuándo fue eso?

Ayer. Se fueron en la noche.

¿tú sabes a dónde se fueron? No,no sé.

Se fueron por mi culpa y ya no los voy a volver a ver. No llores,mi niña.

No llores. Es una injusticia lo que hicieron con delfina y con su hijo.

No puedo creer que los hayan echado a la calle. Delfina me faltó al respeto.

Y eso es algo que simplemente no voy a tolerar. Bueno,acepto que se le pasó la mano.

No. Pero,¿por qué todo el mundo sí tiene que tolerar tus desplantes y tus agresiones?

Mire tus palabras,matías. Solo estoy diciendo la verdad.

Y tú mejor que nadie lo sabes. Durante todos estos meses ,rosario se ha ido llenando de resentimientos.

Y se ha desquitado con quien se le pone enfrente. ¿con delfina?

¿con lucrecia? Bueno,y por supuesto,con el hijo de rodolfo.

No menciones a ese malnacido. Maldito demonio.

Por si no lo sabes, el problema que tuve con delfina fue por su culpa. Porque se le ocurrió usar a su hijo de recadero para mandarle cartas a mi hija.

Bueno,¿y eso qué tiene de monstruoso? Lo único que prueba es que a pesar de todo,lucrecia y julián se quieren.

Y siguen siendo buenos amigos. Y entre más obstáculos se esforcen en ponerle a esa amistad,más se va a fortalecer.

Porque siempre tenemos que acabar hablando de lo mismo. ¿tú sabes cuál es nuestra postura en relación al chamán?

Y no hay vuelta de hoja. Bueno,pero por lo menos podrían reconsiderar su postura en relación a delfina y a manuel.

No sean tan orgullosos. Y permitan que regresen.

Perdóname,pero yo no voy a ir corriendo a buscar a delfina cuando se trata de una criada. Delfina no es eso.

Y tú lo sabes. ¿o ya se te olvidó que crecieron juntas?

¿y que han compartido muchas cosas desde que eran niñas? ¿no te acuerdas ya que andaban juntas para todos lados?

Justo como ahora lo hacen lucrecia y manuel. Y aunque no quieras reconocerlo,yo sé que le tienes mucho cariño.

En fin,ya dije lo que tenía que decir. Espero que por lo menos esta vez prevalezca la razón.

Con su permiso. ¿qué piensas?

Me parece increíble que venga matías a ceremoniarnos a nuestra propia casa. Pues yo estoy completamente de acuerdo con él.

Esto sí es el colmo. ¡pero el colmo!

Pues aunque te moleste,estoy totalmente de acuerdo con todo lo que dijo. Sobre todo en eso de que te ha sobrevivido una mujer muy difícil.

¡rosario! ¡rosario!

¡rosario! ¡rosario!

Lo único que me faltaba es que ahora tengamos problemas por delfina. Lo que pasó con delfina es lo de menos y tú lo sabes.

Fue solo un pretexto para desquitarte con alguien. Justo como lo dijo matías.

¡no te permito! ¡mira ,rosario!

Durante todo este tiempo,y aunque no haya estado de acuerdo en muchas cosas, he procurado ser condescendiente para evitar fricciones. Y para procurar que tengas un buen embarazo.

¿pero? ¿pero?

No eres tonta. Sabes perfectamente de qué estoy hablando.

Así que te pido que no abuses de mi cariño. Ni el de lucrecia.

Ni el de delfina. Porque como dijo matías, no es una sirvienta cualquiera.

Es mucho más que eso. Es la única imagen de madre que tu propia hija ha tenido durante estos últimos meses.

Quiero disculparme por la actitud de mi mujer. Pero es que a veces justina es muy arrebatada y no mide lo que hace.

Ah,pues te aseguro una cosa. Mi intención nunca fue ofenderla.

Una cerveza y un tequila ,hermano. Ya lo sé.

Pero ella es muy orgullosa. Pues es una cosa.

Por lo visto,tú también. ¿no aceptas que te eche uno la mano?

Por favor,rodolfo. Acuérdate que para eso estamos los amigos.

Gracias,gabino. Pero no es apoyo económico lo que necesito.

Ay,por favor. Mira,ya sé que no me estoy haciendo rico como maestro.

Pero con lo que gano,me basta para vivir decentemente y sin carencias. Lo que a veces me hace falta ,mucha falta, es un poco de respaldo moral.

Hay momentos en los que de plano me siento muy solo. A ver,a ver.

¿cómo dices que matías también te ha volteado la espalda? No,no,no,no.

Claro que no. Al contrario.

Todo este tiempo ha estado muy cerca de mí y de mi familia. Es más,ha tratado de arreglar los problemas con paulino.

Pero bueno,eso ya no tiene remedio. Ah.

Pues la verdad,no sabes cómo me duele que se hayan distanciado. Yo estaba enterado de lo que pasó,pero la verdad, nunca me imaginé que el asunto hubiera llegado a tanto.

Nunca. Salud.

A lo mejor está mal que lo diga. Pero el problema más grande son rosario y mi mujer.

Sí. La verdad es que ellas no han ayudado en nada para que la situación se componga.

Sí ,exactamente. Rosario siempre ha sido muy inflexible.

No se tienta el corazón para decir lo que siente,hombre. Y bueno,ya dijimos que justina también es muy orgullosa y no deja que nadie se le ponga enfrente.

No,no te creas. Todo esto ha sido muy difícil para justina.

Ella nunca ha estado contenta aquí. Pues ahora mucho menos.

Hay una cosa, rodolfo. Te quieres mucho, ¿verdad?

Con toda el alma. Me moriría si algún día llegara a faltarme.

Ya ,césar. Aquí va a estar nuestro nuevo hermanito.

Dice mi mamá que se va a llamar francisco. Yo lo voy a querer mucho.

¿y verdad que tú lo vas a cuidar desde el cielo? Tú tenías la medalla de tu hermano todo este tiempo.

Se le cayó en el río y yo... La estuve buscando.

Estuve buscando lucrecia y tú lo sabías. Y nunca me dijiste nada.

Medalla. Por favor, mamá.

Deja que yo me la quede. Te estoy ordenando que me la des.

Yo quiero guardarla, mamá. Por favor.

Te estoy ordenando que me la des y dame la lucrecia. No.

Dame la lucrecia. Esto no me lo vas a quitar.

Dame la lucrecia. Es de mi hermano.

¡lucrecia! Lo más pronto que se pueda.

No, si nada más eso me falta. Que ahora tú me vengas a dar órdenes a mí.

¿no? ¿saben qué?

Los dos. Yo no quiero ir a ningún lado.

Oye, si no te estoy pidiendo tu permiso ni tu opinión ni nada, ¡lárguense de aquí! Órale, no estoy de humor para estar pincheando con ustedes.

Me dijeron que estabas de muy mal humor. Te los mandaste a la calle.

Porque estaban de plan de insoportables, ¿ya? Según ellos, nada más estaban haciendo su tarea.

Pero no tenía ganas de lidiar con ellos. ¿satisfecho?

¿se puede saber por qué estás tan enojada? ¿pasó algo que yo no sepa?

Ya. Lo mismo de siempre, ¿sí?

Lo mismo de siempre. Estoy ya aquí para...

Por encima del hombro. Y cualquier pelegato siempre cree que a mí me puede...

No me salgas con lo mismo de siempre, justina. Shh.

A pesar de los problemas que tenemos con los córdoba, habías estado más o menos en paz. Me desconcierta mucho que de repente te pongas así.

Quiero saber nada más qué te puso en ese estado. Ya te dije que nada así.

No estoy de humor, punto. Y ahora también quieres que sea divina, ¿no?

¿cómo voy a saber? ¿cómo carambas quieres que sepa todo?

Que sea todo y que pueda con todo. Este no es un lugar para jugar con eso.

Es que estoy muy aburrido. Bueno, pues entonces salte al atrio o vete a la plaza o donde se te pegue la gana.

Está bien. Gracias, mi amor.

No deja eso, mujer. No hay razón para que te pongas a trabajar.

Ni que fuera la gran cosa, padre. Prefiero estar ocupada para no estar pensando en tonterías.

¿qué tipo de tonterías? Pues que si la pobre de lucrecia se quedó solita, ¿cómo se estará sintiendo?

En fin. ¿y por qué no la llamas?

No. ¿para que rosario me cuelgue el teléfono?

No, no. Padre, muchas gracias.

Bueno, con suerte y no te contesta ella, ¿eh? ¿por qué mejor no habla usted y me la pasa?

De ninguna manera. Anda, llámala de una vez.

¿lucrecia? Soy yo, mi niña.

Delfina. ¿quién es, mi amor?

¿por qué lloras? Es que...

... Y se la llevaron en una ambulancia.

La ave maría purísima. ¿y cuándo fue eso?

Hace rato. Cálmate, mi amor.

Dime dónde se la llevaron. Está bien.

Tú trata de estarte tranquilita, ¿eh? Voy a ver cómo está la cosa y te prometo que te llamo en un rato.

Sí. Adiós.

¿qué pasó? Rosario se cayó de la escalera y se la llevaron al hospital en una ambulancia.

¡ándame, dios! Pues vamos para allá.

¿ya? ¿qué esperas?

Vámonos. Es que...

... No sé si convenga que yo...

Por favor, delfina. No es momento para resentimientos.

Anda, vamos. Sí, tiene razón.

Vamos rápido. Caramba.

Espera aquí. Cuando tenga algo que decirle, regreso con usted.

Doctor, por lo que más quiera, dígame que mi esposa y mi hijo van a estar bien. Dígamelo.

Eso espero, don paulino. Y le repito.

Cuando tenga más información, lo busco. Gracias.

¡manuel! En la iglesia.

¿en la iglesia? Es que mi mamá y yo ya no vivimos en el milagro.

Doña rosario nos corrió. Se dio cuenta que estaba de recadero entre lucrecia y tú.

Es que ella no me dijo nada. ¿la viste?

Sí, ayer en la noche. Me metí a su casa por una ventana.

¿de veras? Sí.

Pero me dijo que ya no quería verme, ni escribirme, ni nada. Pero eso no es cierto.

Ella sí quiere verte. ¿cómo lo sabes?

Porque ella siempre dice lo mismo. A lo mejor te echó mentiras.

Porque cuando nos fuimos de la casa, ella se echó la culpa. Lloró mucho cuando nos fuimos.

¿cómo está rosario? No sé nada.

Cuando la traje, estaba inconsciente. Y todavía no sé si ya volvió en sí.

Ah, caramba. ¿cómo te enteraste de lo que pasó?

Es que yo llamé a la casa y lucrecia me lo contó. Pero, ¿cómo fue que se cayó?

No tengo la información. No tengo la menor idea.

Cuando me di cuenta, rosario estaba en el suelo y mi hija no dejaba de llorar. Pobrecita.

Siempre le tocan las cosas más horribles. Delfina, ¿podrías ir a acompañarla?

La dejé sola en la casa y yo estaría más tranquilo si alguien de confianza estuviera con ella. ¿quiere que vaya al milagro?

Te lo pido, por favor. Sí.

Yo con mucho gusto lo hago, don paulino. Pero, por lo que más quiera, en cuanto tenga noticias de rosario y de su niño, avíseme, por favor.

¿quieres que te acompañe, hija? Sí, padre.

Con permiso. Si algo le pasa a mi mujer o a mi hijo, te juro que no voy a poder soportarlo.

Ya no. Ya cálmate, cálmate y ten fe.

Anda, siéntate y tranquilízate un poco. Anda.

¿por qué te quedaste en la plaza? Tú me dijiste que me saliera.

Pues sí, sí. Pero no te mandé a jugar con el perro de lucrecia.

Manuel no es ningún perro, mamá. Yo le digo como se me da la gana.

Pero es mi amigo. ¿y tú qué?

Tú también eres amigo de la escuincla esa. Y ya sé.

Sé perfectamente que fue él el que anduvo llevando y trayendo ahí las mentadas cartas esas. Espero que no hayas aprovechado para mandarle ningún recadito a la escuincla.

Él ya no puede mandarle nada. Ya no vive en su casa.

¿ah, no? A la mamá de lucrecia los corrió.

A él y a doña delfina. Porque manuel andaba de recadero.

Mira nomás. Pues qué bueno.

Pues se lo tenían bien merecido, cómo no. Aunque, de todas formas, no quiero que te sigas juntando con el perro de lucrecia.

Con el mocoso ese. ¿entendiste?

Aunque me odies. Yo no te odio, mamá.

Pues no me gritaste ayer que sí. Pero no es cierto.

Aunque me regañes, yo te quiero mucho. A mi hermano y a mi papá también.

La que siento que odia a toda la gente y esto. Te quiero.

Te quiero, chaparro. Padre matías.

Mira nada más qué casualidad. A ti te andaba buscando para preguntarte por tu mamá.

Me dijeron que estaba en la casa. Estaban viviendo aquí, ¿es cierto?

Ajá. Mi mamá dice que nada más nos vamos a quedar un rato y después nos vamos a ir a otro lado.

¿y ella no anda por aquí? No, ella tampoco está.

¿y sabes dónde anda? ¿quién sabe?

Yo me fui a jugar a la plaza y cuando regresé, ya no estaba. Y tampoco el padre matías.

Ay, qué caray. Bueno, pues, regreso más al rato.

Ahí nos vemos. Ahí nos vemos.

Oye, don modesto. ¿hm?

¿por qué siempre anda buscando a mi mamá? Bueno, ¿a ti te molesta que lo haga?

Dime una cosa, manolito. ¿yo cómo te caigo?

¿bien o mal? Bien.

Bueno, pues, tú también me caes muy bien a mí. ¿qué tal si nos hacemos amigos?

Pero usted es un señor y yo soy un niño. ¿y eso qué?

La niña lucrecia y yo somos muy buenos amigos, aunque yo sea un señor. Pues, eso sí.

Lucrecia también es mi amiga, pero a lo mejor ya no es mi amiga. Nunca la voy a volver a ver.

Tú verás que sí. Si quieres, yo le puedo llevar un recado de tu parte.

No, hombre. No vaya a ser que usted también lo corra.

En la casa del padre matías. Yo vine porque, porque tu papá me dijo que estaba solita.

Y me pidió que viniera a acompañarte. ¿estás bien?

Sí. Se cayó del escalón de hasta arriba de las escaleras.

Eso ya me lo contaste. Se la di.

Yo me la quería quedar. Y salí corriendo.

Ella me persiguió y se cayó. Está bien, maría purisí.

Tu mamá va a estar bien. Y mi hermanito también.

Claro que sí. Vamos a la cocina.

Porque de seguro no has comido nada en todo el día, ¿verdad? Tengo muchas ganas de ver a mi mamá.

No te apures, mi amor. Tu papá me va a avisar en cuanto puedas ir al hospital.

Vamos, mi amor. Que no es posible que nadie venga a decirme absolutamente nada.

Cálmate, paulina. Sí, para ti es muy fácil decir eso.

Porque los que están ahí adentro no son ni tu mujer ni tu hijo. Por lo visto, en vez de ayudarte, te estoy poniendo peor.

Perdóname, no quise decir eso. Espero que comprendas que esto no es fácil.

Ya lo sé. Pero tienes que hacer un esfuerzo para serenarte.

En cualquier momento te van a llamar para que vayas con rosario. Y tienes que estar entero y muy tranquilo frente a ella.

Lo que me dices no me da muchos ánimos. Vamos, que digamos.

No quiero ser pesimista. Y dios sabe que deseo que todo salga bien.

Pero es mejor que estés preparado para cualquier cosa. No sé si pueda.

Me preocupa mucho dejarte solo en este momento, pero tengo que volver a la iglesia. En cuanto pueda, regreso.

No te apures. Ve a hacer tus cosas.

Si quieres, le aviso a gabino para que venga a acompañarte. Prefiero que no lo hagas.

Pase lo que pase. Este es un asunto que solo nos incumbe a mi mujer y a mí.

Voy a estar al pendiente. Y por supuesto que voy a pedir por rosario y por tu hijo.

Bueno, ¿alguien me puede dar informes sobre lo que pasa? Señor córdova.

¿cómo está mi mujer? Por favor, venga conmigo.

Necesito hablar con usted. En privado.

... Pero no grites.

Entiendo que estés enojada porque dejé esperando... No voy a estar oyendo tus mentiras.

Está, está. ...

Para la casa para que habláramos. Lo único que se me ocurrió, bueno, fue llevármelo para otro lado.

A ver, ¿qué explicación le iba a dar si se hubiera enterado que estabas allá adentro? No sé, pero ¿de qué quería hablar contigo?

Digo para usted todo este tiempo. ¿así?

Mejor piensas en aita. ¿dónde está mi hijo, paulina?

Ay, no. Te va a hacer daño.

No. Ay.

Rosario, tranquilízate, por favor. Tráemelo, tráemelo a mí.

Ay, doctor. Denle algo para que se tranquile.

Madre matías lo va a traer al rato. Pobrecito, ya ni tiempo tuve de decirle que me venía para acá.

¿ya se van a quedar a vivir aquí? Eso sí, no lo sé, mi amor.

Pero, a ver, cené. Cené muy bien porque ahorita que hable su papá le voy a decir que te estás portando muy bien.

¿eh? ¿contestar a mí sí?

¿por qué? Por favor.

¿bueno? Don paulino, bendito sea dios que llamó porque nos tenía con el alma en un hilo.

¿cómo está doña rosario? Sí, entiendo.

No se preocupe, yo me quedo con la niña el tiempo que haga falta. Hasta luego.

Que tu mamá está bien, pero va a tener que quedarse unos días en el hospital. ¿se va a quedar ahí hasta que nazca mi hermanito?

No, mi amor. Tu hermanito ya no va a nacer.

Van tres veces que checas el reloj. ¿esperas a alguien o tienes algún pendiente?

No, no, para nada. Pues nada más estaba viendo que todavía es temprano.

¿para qué? Pues no sé.

Estaba pensando en que, en que pues no sé. Tal vez podemos salir a cenar.

A cenar con los niños. ¿lo estás diciendo en serio?

Ajá. ¿te gusta la idea?

Por supuesto. Pero me llama la atención que salga de ti porque...

Lo que pasa es que, pues últimamente los niños han estado muy tensos con esto de las cartas y de todo lo que ha pasado. Pues tú has visto que yo misma no andaba muy buen humor, especialmente con, con julian.

Y pues no sé, yo creo que pues estaría muy bien que, que pasáramos un ratito juntos los cuatro. ¿quieres?

Encantado. Los llevo a donde quieran.

¿de verdad? En un ratito estoy lista.

Me, me, me doy una de... ¡esta cara!

¿ves? Como no es tan difícil ver la vida con un poco de optimismo.

Sí. Ya, ve a avisarles, si no, no vamos a salir.

Corre, ve con julian y con josué. Te esperamos en la sala.

Sí, no tarde. Espero que te hayas portado muy bien.

Y no le hayas dado mucha lata al padre, ¿eh? Ninguna lata.

Y perdón que no te lo haya traído antes, pero es que, ay, se me juntaron una serie de pendientes en la iglesia. No se apure.

Yo le agradezco que se haya tomado la molestia de traerme al niño hasta acá. No hay nada que agradecer.

Eh, hace rato llamé al hospital para preguntar por rosario y no me supieron la razón. ¿tú no sabes nada?

Sí. Hace rato hablé con don paulino.

¿y? Manuel, ¿por qué no vas a saludar a lucrecia?

Está en su cuarto y le va a dar mucho gusto verte. La cara que traes, ¿las noticias no son buenas?

Para nada. Parece que rosario está bien, pero perdió al niño.

Esto sí se va a poner feo, padre. Porque con la muerte de esa criatura, la amargura de rosario se va a hacer todavía más grande.

Sí, ya lo creo. Y hay algo que usted todavía no sabe.

Tú, lucrecia, su mamá se cayó de las escaleras. Porque quería quitarle una medalla que era de su hermano.

Parece que rosario corretó a la niña hasta las escaleras. Se cayó o algo así y pasó lo que pasó.

Ay, dios santo. Tu hermanito, a lo mejor.

Pero de todas maneras, mi mamá va a estar muy triste. Tanto como cuando se murió césar.

¿qué? ¿de veras?

¿dónde? Uy, que se metió aquí, a tu cuarto.

Sí, mi mamá casi lo cacha. Estaba triste porque le dijiste que ya no quería ser su amiga.

¿es cierto? No.

Se lo dije para que se fuera. Y para que mi mamá dejara que tú y finita regresaran a la casa.

¿y tú crees que se va a dejar que nos quedemos? Ay, no sé.

Pero yo no quiero que se vuelvan a ir. No quiero que se vayan nunca.

¿qué estás jugando, justina? ¿qué estás jugando?

Elfina me contó lo que pasó y vine lo más rápido que pude. No sabes cómo lo lamento.

Te juro que yo mucho más. ¿y cómo está rosario?

Le tuvieron que inyectar un tranquilizante para que pudiera estar un rato en paz. Tu esposa es una mujer fuerte.

Tal vez más pronto de lo que se imaginan. Puedan encargar y...

No, no, no. Eso ya no va a pasar.

¿por qué no? Porque hubo no sé qué complicación y, según el doctor, rosario ya no va a poder tener más hijos.

Y rosario... ¿ya te dijo cómo fue que se cayó de las escaleras?

No. Aparentemente no se acuerda de nada.

Bueno, lo importante ahora es que ella se recupere. No creo que pueda hacerlo.

Por lo menos no emocionalmente. Acuérdate que el tiempo es sabio y cura muchas cosas.

No es tan fácil, matías. Por si no lo sabes, ni mi esposa ni yo nos hemos repuesto de la pérdida de césar.

Y ahora esto. Pero no pueden perder la fe.

Los dos necesitan a dios más que nunca. Por favor, matías, no me vayas a echar un discurso religioso porque en este momento no puedo creer ni en dios ni en nadie.

No te preocupes, que no te voy a decir nada. Pero lo que sí voy a hacer es avisarle a gabino lo que pasó.

Me parece justo que por lo menos se entere. Haz lo que quieras.

Paulino. Voy al hospital a ver si puede venirse a descansar.

Está bien. Encárgate de lucrecia.

Ya ves que está muy apachurrada. Sí, mamá.

Por cierto, ¿sabes dónde anda? La vi afuera, donde están los rosales.

Bueno, portése bien, hijito. Nos vemos más tarde.

Se me había olvidado decirte que don modesto te fue a buscar a la iglesia. ¿modesto?

¿qué te dijo? Nada más, que te andaba buscando.

Y luego me preguntó que si quería que fuéramos amigos. ¿y qué le contestaste?

Que sí quería. ¿eso quiere decir que te cae bien?

Sí. ¿y a ti?

Luego seguimos platicando. Camila, se me hizo muy tarde.

Adiós, mijito. Adiós, ma.

Hola, mi amor. Voy al hospital a ver a tu mami.

Pero manuel se va a quedar a acompañarte. Llévame contigo, nana.

No. No.

Mira, mejor vamos a esperar a que tu mami esté mucho mejor. Ya después veremos, ¿vale?

Por favor, nana. Es que quiero darle esta flor.

Bueno, pues, si quieres, yo se la doy. Pero mejor quédate, por favor.

No. Si no me llevas tú, me voy a ir sola.

Buenos días, justina. ¿qué haces aquí?

Buenos días. ¿qué verte?

Pues, es una tarugada. ¿cómo vienes a buscarme aquí a la casa?

Mira, si tienes algo que reclamarme, pues, más te vale que vayas. No, no, no.

Pero, ¿yo qué tendría que reclamarte? A ver, al contrario.

Vine a disculparme por haberte dejado esperando. ¿eh?

Por favor. Perdóname, pero tuve un asunto muy importante que atender.

¿quién tocó? ¿qué pasó, rudolfo?

¿cómo estás? Buenos días.

¿qué se te ofrece? Pues, nada más pasé a informarles que rosario tuvo un accidente y, desafortunadamente, perdió al niño que estaba esperando.

¿cuándo fue eso? Ay, a nosotros nos importa un rábano lo que le haya pasado a esa señora.

Ayer, ayer. Matías me avisó.

Qué pena, de veras. Sí, sí.

Yo sé que, a pesar de todo, te preocupa lo que le pase a paulino y a su familia. Por eso vine a decírtelo.

Porque pensé que tendrías que enterarte. Te lo agradezco mucho.

Todo. Que se envíen, ¿eh?

Con permiso. Es propio.

Gracias, gavino. No me digas que, de veras, te importa lo que le pase a esa gente.

Perdóname, pero no tengo por qué alegrarme de su dolor. Por si no te has dado cuenta, es el segundo hijo que pierden en tan poco tiempo.

Ah, sí, ¿verdad? Bueno, pues, a ver a quién le echa la culpa ahora por la muerte del segundo.

Igual y esta vez lo salvamos. Mi amor, espérame aquí sentadita.

¿por qué? Bueno, pues, porque primero quiero ver si tu mamá está despierta para que puedas pasar a verla.

Está bien. Pero no le vayas a decir que le traje la flor.

Quiero que sea sorpresa. No te apures, mi amor.

No le voy a decir nada. No te vayas a mover de aquí, ¿eh?

Sentadita. Necesitas comer algo.

Buenas, don paulino. Se puede.

Pasa, delfina. No ha querido comer.

No se apure. Yo me encargo.

Hola, rosario. Más vale que te pongas bien, porque si no, el doctor no te va a dejar salir.

Lo mismo. No quiero ir a ninguna parte.

Ya verás que en cuanto estés en tu casa te vas a sentir mejor. Esto no se ve muy bueno que digamos, pero te prometo que cuando estés en tu casa te voy a hacer todo lo que te gusta.

Sé que... Estabas muy ilusionada y que era muy importante para ti.

Es cierto. Eso no lo digas.

Con mi nana. Pero me dijo que me esperara aquí para ver si mi mamá estaba despierta.

Pues sí, sí. Sí está despierta.

Entonces puedo entrar a verla. Es que le traje esta flor.

A tu mamá le va a gustar mucho que le hayas traído esa flor. Flor más bonita te trajo.

La de las australianas. ¿qué es eso?

Por tu culpa me caí. No quiero que lo hagas.

No quiero el milagro mientras esa niña esté allí. ¿me entendiste, paulino?

Más no la quiero. No la quiero, no la quiero, no la quiero.