Sabemos que este video tiene algo de tiempo. Pero nunca es tarde descubrir qué tan lejos puede llegar el cariño por México. Se trata de la versión en portugués de Qué Bonita Vecindad, una canción de El Chavo del Ocho. Lo mejor: lo interpreta la japonesa Tsubasa Imamura.
Escucha Qué Bonita Vecindad cantada por una japonesa
Y descubre un poco más de la mezcla de culturas en el camino
Por:
Ernesto Olicón.
Tsubasa Imamura
Imagen Tsubasa Imamura
A ver: una canción de una serie mexicana. En portugués (con versos en japonés). Por una nipona. ¿Cómo es esto posible? La explicación es simple: Brasil es un país que, durante las últimas décadas, ha recibido una fuerte migración por parte de ciudadanos japoneses. En la televisión brasileña, además, el Chavo del Ocho (o Chaves, como lo conocen allá) es una serie tremendamente popular incluso hoy en día.
Tsubasa nació en la ciudad japonesa de Kanazawa hace 34 años. Sin embargo, vive desde muy joven en Brasil e incluso fue allí donde empezó su carrera. Por lo tanto, no extraña que ella y su banda sean muy fans de la obra de Chespirito (como muchos en ese país) y le hayan dedicado tremendo tributo.
Obviamente la carrera de esta chica ha ido mucho más lejos. Entre covers y canciones originales ha grabado ya cinco discos, e incluso ha podido regresar a Japón para presentarse con éxito. Si esto no es lo que muchos artistas desean, entonces no sabemos qué pueda serlo.
¿Qué te parece escuchar una canción de Chespirito en voz de una japonesa
Relacionados: