Supercampeones: Lalo Garza revela el origen del nombre Oliver Atom

Supercampeones es uno de los animes que marcó a toda una generación, tanto para los fanáticos de este estilo de animación como para aquellos que aman el futbol, ¿pero saber por qué el protagonista se llama Oliver Atom?

Como suele ser ocurrir, cuando la serie, anime o película llega a México, los nombres son cambiados, como ‘Merlina’ que originalmente se llama ‘Wednesday’ (Miércoles), por lo que este anime no se salva.

Franco Escamilla e Iván Fematt, conocido como ‘La Mole’, tuvieron como invitado a Lalo Garza en su programa de Youtube llamado ‘Amor del Universo’, para platicar sobre el doblaje para Latinoamérica, revelando un secreto sobre los Supercampeones.

Garza compartió que los hermanos Koriotto, en su versión original Tachibana, fueron llamados así porque “los actores que doblaban eran Armando Coria y Sergio Gutiérrez Coto”, uniendo ambos apellidos como resultado final.

Pero la confesión que llamó la atención de los internautas, además de hacerse viral, fue el origen de Oliver Atom, que en Japón se le conoce como Tsubasa Ozora.

“ ¿Y sabes por qué se llama Oliver Atom? Porque todas las tardes el director junto con los protagonistas se subían a la azotea de la empresa a echarse unos churros de mota. ¿Y eso cómo se dice al revés?”, expresó.

El actor de doblaje aclaró que no fue propiamente el director quién decidió cambiarle el nombre al protagonista. “Ricardo la dirigía, no era el estelar, por eso no creo que haya sido Ricardo".

Director de doblaje de Supercampeones le responde a Lalo Garza

A través de Twitter, Eduardo Tejedo, quien dirigió los primeros capítulos, desmintió a Lalo Garza.

“Yo dirigí los primeros capítulos. En junta con los japoneses se decidió el nombre de la serie y del protagonista, y que yo haría el tema de entrada. ¡Qué pena que opines de algo que no viviste @LaloGarx”, escribió.