Hakurei se infiltra al castillo de Hades, para llegar a su lucha contra Hypnos, el dios del sueño, con quien tiene cuentas pendientes.

Tú quítate, 'Scooby-Doo Pa Pa'.

Sísifo de Sagitario deshabilita la barrera del castillo de Hades; Hakurei de Altar se hace pasar por el Gran Patriarca para iniciar el ataque con todos los santos. Shion y Dohko desobedecen a Sísifo y se unen con Tenma y sus amigos.

Atenea descubre que Sísifo se siente culpable por separar a Sasha de Alone y Tenma. Oneiros arremete contra Tenma y El Cid utiliza la espada de Excalibur.

Atenea despierta a Sísifo; Oneiros usa su poder devastador contra El Cid y Tenma, y más adelante Yato y Yuzuriha se unen a la batalla, pero el Dios es muy superior.

Ikelos enfrenta a El Cid. Tenma se enfrenta a sí mismo y se pelea contra Morpheo. Además, buscarán liberar de la prisión de sueños a Sísifo, pero aparece Oneiros, uno de los Cuatro Dioses del Sueño bajo órdenes de Hypnos.