El Cid sigue peleando contra los hijos de Hypnos, mientras Tenma y sus compañeros van por el bosque, el caballero de Pegaso es enviado a un sueño por Morpheo.