
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
> ¡bu! > no vamos a comprar nada de lo que sea que vendes.
Es zalea, mi nieta. La que sí me cae bien.
Porque todavía no la conozco como a ustedes. Ay, por fin doy con la casa ya espanté a todo el vecindario y nadie sabía decirme dónde era, porque o salían corriendo, o se desmayaban, > pero leve.
> ah. Boby, cierra la boca, te va a entrar una mosca.
Tu, tu, tu, esas mejor déjamelas a mí, ay, yo me las como con mostaza y con cátsup. Zalea, pásale a lo barrido.
♪ ¡ya llegué! Llegué primero.
♪ no se vale, tú nada más apareces. Nosotras tuvimos que venir jalando a frankie porque es más lento que bruto.
¿qué? Estaba practicando la caminata de mi abuelo.
Él era lento, pero seguro. Ya llegamos, familia bonita.
¿listos para el buen humor? ¿hay gente de michoacán por aquí?
Frankie, no empieces. Nina, ¿trajeron las chunches que les pedí?
Yo iba a traer unos parches en forma de estrellita, que me encantaron, pero como no me puedo ver en el espejo, no sabía si nos íbamos a ver bien o bien ridículas. Ay, yo no tenía nada a la mano, así que agarré las pinzas de depilar de mi moti, están un poco gastadas, pero es que arregló la tubería del baño.
Bueno, luego lo resolvemos. ¡les presento a mi prima salea!
♪ ¿frankie, todo bien? ¿por qué estás hablando como gargolita?
Frankie, aléjate de salea. ¿cómo?
Es mi prima. Pero si ni es tu prima, tú eres el colado.
Gracias, mal hermano que no es mi hermano. Creo que no nos han presentado.
Yo soy frankie, nepo baby de frankenstein, a tus pies. Y hablando de pies, ¿se saben el chiste del 100 pies con ojos de pescado?
¿el que se tropezó, se tropezó y se tropezó? Híjole, muy guapa, muy guapa, pero muy fusil.
Me voló el remate y le mató el ritmo. ♪ no sé a ustedes, pero a mí me parece increíble que por fin conocimos a una zombie cool.
Bueno, además de zaira. Aparte me cayó superbien.
¿están seguros que sí es de su familia? Lo dice la que tiene una mamá con una belleza exótica.
Casi rayando en el fuchila. Pues es linda, boby no dejaba de mirarla.
¿yo? Es que tenía un gusanazo en el diente.
¿estás seguro? Acuérdate que te puedo jalar las patas en la noche y no dudaré en hacerlo.
Blanca, es mi prima, bueno, no, pero como si lo fuera. Aparte, yo no tengo ojos para alguien que no seas tú...
Mientras no te desaparezcas. Qué bella pareja son, así como yo podría ser con salea.
¿tú? A menos de que sea una zombie con la autoestima muerta...
No veo como. Frankie, entiendo que tengas un poco chueca la realidad, pero es nueva y apenas la estamos conociendo.
No queremos que se traume con tu presencia. ¿qué?
, quién va a salir traumada? Todos porque llegaste, inso...
¡inso, la más vieja de tu casa! ¿me dijiste inso, amiguita caguengue?
No, yo solo dije que usted es la más vieja de su casa. Digo...
No, ¿cómo cree, amix? No le quieras componer, te espero al rato en mi oficina para ponerte un sellito de falsa amiga caguengue.
Ah, la imagen es una caquita. Ahora sí, yo me salvé.
No, porque tú vas a poner la frentuchis. Para ese selluchis.
¿no me van a decir quién va a salir traumada? Ah, pues la prima de boby.
Digo, de tomy. Digo...
Ay, bueno, de alguno de ellos. El punto es que frankie jura que la va a invitar a salir.
¿frankie? Ay, mira, nina, no es lo que parece.
Bueno, sí es lo que parece. Pero no, solo le estoy dando la bienvenida.
Hay que ser buenos anfitriones. Ya ni le arregles.
Además, no me importa, tú y yo no somos nada. : eres peor que nodal.
¡acapulco! Las fotocopias aparecen peor que blanca.
♪ ¡ah! No me digas que perdiste una oreja, sobrinita.
A mí me pasó en mi segundo día de ser zombi. Ah, no, no, no, para nada.
Estaba buscando un, un grillo que me quería comer de snack. No te preocupes, aquí tengo uno, mira.
Zalea, ¿no quieres acompañarme al mercado? Y después de ahí nos vamos al cementerio que le encanta a mi zenón y a mi suegro para atrapar lombrices gordas.
Ay, mira, qué divertido, pero no sé, podríamos hacer algo más cool, como mostrarme tu caldero mágico o tu varita o tu bola de cristal. ¿y cómo por qué querrías ver eso?
Ay, amiga, ¿no vas a creer lo que nos pasó? ¿nos?
, me pasó, me electrocuté. Esos choques eléctricos se sienten bien chabochos.
Sería divertido si no fuera porque justo cuando estaba cambiando el apagador de la cocina, chayo subió el switch. Pues, ¿cómo querías que usara la freidora si no?
¿y esta qué o qué? Ella es mi nieta, la más nueva zombi de la familia.
¿compraron otra? Ay, no, ¿ya tienen muchos?
Además, ella no parece de trece. Yo le calculo...
... Trece y ocho meses.
Ay, no me había dado cuenta, pero sí se ve un poquis mayor. ¿y su cara?
Ay, su cara se me hace muy familiar. ¿por qué será?
♪