
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¡feliz cumpleaños, lore! ¡el que no la felicite que el pastel se le atore!
(ambas) felicidades, lore. Ay, gracias, gracias.
Gracias a todos por celebrar este glorioso día conmigo. Órale, no se hagan los que no escucharon.
Van ustedes, felicítenla, porque a mí me da flojera. (ambos) felicidades.
Ay, me encantan sus felicitaciones completamente espontáneas. 13 años, amiga, ¿qué se siente?
Obvio lo mismo que ayer que tenía 12. ¿y eso qué fue?
¿todo bien en casita? ¡examooor!
, ya llegaste a felicitarme. ¿por?
Sale, tomy, ni parece que fue tu novia. Hoy es su cumple.
¿qué no ves el letrero chundo que trae cargando su chalana? Es broma, obvi no se le olvidó.
Pues si tú lo dices, órale, va. ¡ay!
, es la felicitación más bonita que han hecho. Te veo al ratuchis para que me des mi regalo.
Nina, vámonos, que te falta marchar en el pasillo. ¡feliz cumpleaños, lore!
¡feliz cumpleaños, lore! Ay, no lo sabía, de seguro no le compraste regalo.
¿no lo entiendes, frankie? Hoy es su cumpleaños.
Ah, ya entiendo. Siempre es odiosa y hoy que es su cumpleaños va a ser peor de odiosa.
¡no, frankie! , cumple 13 años.
¿y eso qué o qué, de qué? La maldición.
Oh, la maldición. ¿cuál maldición?
¡ah! , esa maldición.
¡maldita seas, maldición! ♪♪ pero, ¿pasó algo raro?
Sí, se fue sin decirme: «quítate, churpiluchis», pero fuera de eso, todo como siempre. Pues supongo que de haber cambiado hubiera sido al despertar, cómo le pasó a tomy.
Pues tal vez, aunque en mi caso, fue hasta en la noche. Sí, porque regularmente la luna llena sale hasta la noche.
Digo, nada más como dato. Bueno, igual y no se transforma en nada.
Ay, ya con ser así de insoportable es una maldición. Pero para todos.
Pues la bruja fue muy clara al decir que al cumplir 13 nos convertiríamos en la cosa que más miedo nos da, aunque fue como repartidor, no especificó el horario. Mi merenguito rosado, escarchado con sal del himalaya.
Moti. ¿qué hacen aquí de holgazaneishon?
Ay, mira nada más, estás con el más holgazán de todos, tu novio caguengue. Échate una suegra a la uña.
Vas bien, campeón, se nota que te la estás ganando. ¿no deberían estar en clases y no perdiendo el tiempo hablando de cosas tarrugueshion?
Aún no empiezan las clases, moti, no ha sonado el timbre. Es cierto, la chicharra electrónica nueva que instalé con sonido envolvente 24.
8, alguien tiene que picarle. Voy, vengo.
Bueno, yo sé que es horrible estarla viendo, pero hay que vigilar a lore. No se preocupen, de eso me encargo yo.
♪♪ > ♪♪ > no sé qué me está dando tanta risa. ♪♪ qué ruido tan molestuchis.
♪♪ ¡apáguenlo! ♪♪ ¿un payaso?
Me aterran los payasos. > ♪♪ > > ♪♪ > ay, granulita, ¿escuchaste también eso?
Dio mello. ¡vámonos que aquí espantan!
¡niños, no tengan miedo y mantengan la calma! Eso me asustó más que cuando estoy soñando con frankie y suena el carrito de los camotes.
¡ah! , amiguito, ¿sabes cómo le hace un pollo de 200 kilos?
¿no? ¡pio, pio!
Si eso fue un chiste, estuvo malísimo. Ah, ¿sí?
¿y qué te parece este? ¿sabes cómo llora una flor?
> no. > llora achi.
> > ♪♪ ese estuvo un peor. > > ♪♪ ¿qué me ves, frick ?
¡wow! , eso estuvo muy intenso.
Es por eso que es fundamental corroborar siempre las fuentes. ¿se puede?
¿sí, verdad? Con permiso, chis.
Es que como es mi cumple. Vaya, ¿se puede saber dónde estaba, señorita tlatiguambulia?
Si se lo digo, no me lo creería. Porque no tengo ni idea.
Pero de seguro estuve en algún lado causando envidias, ¿no cree? Bueno, pues llega a tiempo para su exposición de anatomía sistemática.
Adelante. Ah, sí, claro.
Pues, pues... Ya me acordé.
¿de dónde estabas hace rato? ¡no!
De que tenía que hacer algo más importante que exponer ahorita, es que como es mi cumple. Adiosuchis.
> > ♪♪ bueno, como la señorita bulia no va a exponer y yo no tengo nada preparado. Doy por terminada la clase.
Ah, soy todo un profesional. Eh, ámonos .
♪♪ ¿se fijaron en los zapatos de lorena? Sí, estaban chidos.
Ah, no, me refiero a que tenían como un estilo circo. Sí, claro, «circo».
¿pero habrán del seis y medio? , porque esos estaban enormes.
Sí, no me había fijado que lore tenía pies de yeti. No, es que esos son zapatos de payaso.
Chicos. Blanca, si sigues apareciendo así, mi corazón va a estallar.
Te entiendo perfecto. Me pasa lo mismo.
Ah, qué lindo. Por cierto, creo que tenemos un problemón.
Que lorena nos va a estar pisando a todos con esos zapatos. > > ♪♪