
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ay, ay. Espero que aquí no nos encuentren.
♪♪ no, no, no. ♪♪ chicos, creo que estamos en problemas.
¡au! : ¡heidi se está trasformando!
♪♪ ¿alguien trajo otras gotitas para calmarla? Diantres, tenemos otro problema.
Tengo sed y por eso voy a acabar con esa niña loboprófuga de la perrera. Ni en tus sueños, paliducha.
Voy a hacer alitas de murciélago en salsa mango habanero contigo. ♪♪ esto se va a poner chipocludo.
Se los dije, pelea, pelea, pelea. Sí, y tú ponte en medio, ándale.
Nel pastel. Alguien viene.
Silencio todos. : shh.
♪♪ cállense si no quieren que sus cabezas terminen en una pared de transilvania como trofeo. ♪♪ ay, no, ¿ mat' ?
¿qué? ♪♪ pero mi caramelito de choco chícharo glaseado.
¿qué está pasando? ¿qué es este lugar?
Monstruos. Todos son unos monstruos horribles.
Menos tú mi gelatinita de alubias. A ti sólo te hace falta una peinada de bigote.
No es bigote, mat' . Soy una niña lobo.
Lamento decepcionarla querida y respetaba guerras y tóntics. Pero sí, su hijita es un monstruo.
¡no, no puede ser! Ah, no, sí, puede ser.
Ni me acortaba de ese novio velludo al que le decían el osito. En fin...
¡no! ¡mi caramelito, no!
En mi defensa, yo sólo he sido guampira un día. Mi mamá.
Yo también quiero a mi mamá. Sí, la van a necesitar porque después de que esconda, vacune y desparasite a mi turroncito de nopal, todos ustedes se irán juntitos con la logia a transilvania.
¿y usted? Yo seré la feliz miembro honoraria de la logia peluche.
Qué nombre tan ridículo. Es la patrulla especial para localizar unicornios, criaturas horribles y entes feos como tú, niño cuadrado shundo.
¡quiero a mi mami! Miren, ahí está mi mamá.
Cargo una chancla que nunca ha fallado, ¡que tu cuerpo se quede engarrotado! Que estas lobitas y vampiritas, ¡que no son feas ni gritoncitas!
♪♪ vamos, niños, tenemos que salir de aquí antes de que vengan los de la logia. ¡ay, no!
> > ¡ay! Bueno, quizá un "poquis".
¡ay, mi'jita, qué dientes tan feos! ¡vámonos!
¡corran! ¡acabo de ver a los de la logia venir para acá!
Estoy seguro que esos monstruos están escondidos aquí. ¡ah!
: ¡tenemos miedo! : ¿quieren cantar con nosotras?
¡es lo más aterrador que he visto! ¡el regreso de ivonne e ivette!
> ¡huye! > ¡ah, sí!
¡ah! ¡corre, hyde, corre!
: ¡no se vayan! ♪♪ es una vergüenza cómo maneja usted esta escuela, ayer tuvimos una oportunidad única de atrapar a una niña lobo ¡y la perdimos por su culpa!
Pero es que aquí no hay nada de eso, o sea, sí hay una niña caguengue que se llama lorena y otro supermenso que se llama ricardo, pero no hay ninguna niña boba, digo, loba. Ah, por el momento tenemos que ir a las grutas de cacahuamilpa por unos recuerditos, pero al regresar...
¡la expulso de la logia para siempre! ¡pues lero, lero!
¿y qué me importa? Le importará, le juro que le importará.
¡eso, doctor! Ahí luego venimos de "retachefunken".
Vámonos, doctor. Vámonos.
¡ay! ¡adiós, preciosa!
¡ay! ♪♪ oye, tu posesión está a lo máximo, ¿eh?
¡funcionó! ¿qué te puedo decir?
, tengo talento, llevo 50 años practicando. ¿qué pasó?
¿y van helsing? A-aquí estaba.
¿y la logia? ¿vino a la "escuelashun"?
Mat', tuviste una pesadilla, ellos jamás vinieron. ¿en serio?
¿y entonces lo que vi ayer? Tú eras una niña lobo y esta otra "caguengueshun" era una "güampira", estoy segura.
Lo que vio ayer lo va a olvidar, queda borrado para siempre. Lo voy a olvidar.
«queda borrado para siempre». Ahora tiene mucho sueño, es hora de mimir.
«es hora de mimir». ♪♪ ¿me cantan la de la tortuguita?
> vas. > vas.
¿ah? ♪ pobre tortuguita.
♪ ♪ pobre tortuguita... ♪ > > ¡ah!
♪♪ ay, amiga, discúlpame, no sé qué me pasa cuando estoy hecha una loba, me caes gorda. Yo también me disculpo, amiga, es que cuando me da sed me pongo bien sangrona.
Ay, ni me digas, que yo estoy pocas pulgas. Ay, qué bueno que el vampiro que me mordió, aparte de guapérrimo, también era vegetariano.
¿quién hubiera pensado que con un juguito vampiro del juanete se calmaba mi sed de sangre? > ¡uh, juguito!
> ¡ah! ¡guácala, eso no sabe a jugo de tomate!
¡ay, creo que voy a aplicar la de zaira! > > : ¡frankie!
¡no, ya no juego, ya no juego!