
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
E irrepetible heredero de la dinastía frankenstein! ¡ya que hoy, sí, hoy, es el mero día!
¿el mero día de qué? ¿de que te pongas el traje de tu hermanito?
No, sonso. El traje de mi hermanito me queda grande.
Bueno, entonces regrésaselo a tu muñeco de peluche. No me refiero a eso.
Es que hoy se cumplen 94 años del estreno de la película de mi abuelo: "frankenstein". Otra vez con ese cuento.
¿cuándo vas a entender que es imposible que el monstruo de frankenstein sea tu abuelo? Es una novela.
Sí, porque es su autobiografía no autorizada. Ay, frankenmenso, si es una autobiografía, no puede ser no autorizada.
¿cómo sabes que no? A lo mejor se arrepintió ya que la había publicado.
Ay, bueno, de cualquier manera, si ese monstruo hubiera existido, no sería tu abuelo, sería tu tatarabuelo. ¿sí captas que vivió...
? Bueno, más bien, ¿...
Revivió en el siglo xix? Ay, qué pena me da su incredubilidad.
En todo caso, mi tatarabuelo es víctor frankenstein, el que creó a mi abuelo, así que es como su papá. Ay, ya.
Por más que insistan, no van a convencer a este bobo de su error. Frankie es tan bruto que de seguro también piensa que puede revivir a alguien.
¿revivir a alguien? ¡sí!
Eso es lo que pienso hacer para cerrarles la bocota a todos ustedes y demostrarles que soy pariente del doctor y del monstruo. Sí, claro, y yo voy a demostrar que soy la favorita de mis papás.
Caro, es más fácil que frankie logre su reto. Sí me pasé, ¿ vea ?
¿pero entonces cómo lo vas a lograr, frankienepto? Es muy fácil.
Voy a crearme una novia. ¿qué?
Ay, bueno, de cualquier manera, tu novia creada te va a batear o a hacer burling. Ay, frankie, evítanos la pena o el gusto de burlarnos más de ti.
No, no, no, espera, su idea es increíble y quien diga lo contrario tiene toda la razón. Sí, frankie, tú no dejes que nadie encienda tu brillo.
Bueno, ya, no me pidan que me eche para atrás. ¿acaso el hombre invisible se rajó cuando inventó su fórmula para desaparecer?
No, pero... ¿acaso el doctor jekyll se rajó cuando inventó su menjurje para convertirse en mr.
Hyde? No, pero pues...
¿acaso el papá de bobby se rajó cuando le inventó a esmeralda que lavó los platos en 10 minutos? Sí, porque le confesó a los tres segundos que se había tardado una hora.
Bueno, pero durante esos tres segundos no se rajó y yo tampoco pienso hacerlo durante cinco. ¡examor!
¿cómo está el niño más hermoso de toda la escuela con la bajanovios más chunda de toda la colonia? Ay, lore, no, no sabes el disgusto que me da verte.
Ay, pero otro día con más calmita > te atiendo, ¿sí? > ¡nada de otro día!
Me escuchas ahorita o... O se me olvida lo que vengo a decir.
Uy, no me extrañaría nada, si tienes la inteligencia de un repollo. Ay, perdón, es que me conté un chiste que no me sabía.
Mira, nadaqueverienta, si en realidad me importara tu opinión, me enojaría, pero como... Sí me importa, ¡eso del rebollo lo será tu moti!
¿ah, sí? , ¿y por qué no vas y se lo dices personalmente?
Ah, pues porque, porque, porque ahorita estoy más ocupada viniendo a decirles que llegó una niña nueva a la escuela. ¿niña nueva?
Nina, shut up. Pero yo ni siquiera estoy...
Ay, ok , me shutepeo . Oye, lore, ¿y quién es esa niña nueva?
¿y por qué te interesa tanto, eh? ¡ah!
Eh, no, no, pus nomás, por chismoso que es uno. Uy, ¿así o más miedo, boby?
Así estoy bien, gracias. ♪ dicen que ustedes dos son porristas.
Sí, somos porristas. ¿y siempre hablan al mismo tiempo?
Sí, siempre hablamos al mismo tiempo. Aunque a veces mi hermana silu termina las frases que comienza luci.
> y al revés. > volteado.
> para el otro... > ah, sí, sí, ya entendí.
... Lado.
Vaya, así que tú eres la niña nueva. Pues algo hay de eso, ¿y tú eres?
Nadie que te incumba. ¿nadie que te incumba?
¿es un hombre africano? No, me llamo frankie, para servirle.
> yo soy ali. > y yo soy la que te va a sacar de la escuela.
Nina, no seas grosera con la niña nueva. Ven, tú no tienes cara de freak .
Así que, estás perfecta para ser de las nuestras. : las populares.
A ver, pituca y petaca. Ay, usted shut up.
O sea, que puede ser parte de las increíbles porritas. Ah, y de nina.
Gracias, pero es que yo todavía no sé qué... ♪ ¿qué pasó, frankie?
¿conociste a la niña nueva? Sí, se llama ali y se enamoró de mí.
¿usa lentes y no los traía o te vio de lejos? ¿cómo se nota la envidia?
La conquisté con mis feromonas. Ay, pues si le gusta el olor a zorrillo pipiciado, a lo mejor sí.
Tomy, mejor tú ni hables. Es cierto, porque, ay, ya me hace falta un poco de bálsamo.
Porque... ¡asca la bestia!
Eso mismo te iba a decir, pero con cariño. ♪