
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
¡se parece como blanca! El tiempo se agota, niñas, les queda hasta que se meta el sol o blanca no podrá regresar con ustedes.
Ay, denos más tiempito, doña catri. No se puede, chula.
Ya mero es la hora de mi salida y tengo que ir a darle de comer a mi xoloitzcuintle. Ah.
Además, blanca es tan linda que me encantaría quedarme con ella. ¡no!
¿sí se apuran? No les veo como muchas ganitas de que regrese.
No, pues si no son enchiladas, mi'ja . La doña catri pide un montón de cosas.
Así que aguántate otro ratito, ¿va? ¿sí?
, gracias. Aquí fué donde blanca me sonrió y aquí fué donde blanca me dio la mano.
Y aquí va a ser donde blanca no volverá a aparecer si no terminamos a tiempo. ¿trajiste el encendedor para las velas?
Obvio no. ¿quién cumple años?
¡las velas! ♪ este librote fue lo que encontré en la oficina de garrazimovich.
¿en serio usaban esto? Este libro es más grande que la saga de harry potter.
Creo que jamás vamos a encontrar a la familia de... ¡aquí está!
Familia garza esparza. Oye, ese teléfono sólo tiene siete números y los otros tres.
Bueno, es normal que de los 70 a la fecha hayan aparecido más, ¿no? Ya sé.
Le voy a aumentar tres cincos a ver si así jala. ¿hola?
Familia garza esparza? ¡sí jaló, no manches, soy una experta en esto!
Yo lo llamaría churro. Pero como lo encontraste tú, es talento.
Señora, esto le va a sonar extraño, pero... Listo, ahora sólo tenemos que poner las fotos en marcos.
¿marcos? Para qué?
Lorena, ¿por qué siempre te metes en lo que no te importa? Tratándose de hacerles la vida imposible, ¡todo me importa!
Además de que le encanta el chisme. Ay, yo shut up .
Bueno, está bien. Se los vamos a decir.
Blanca está atrapada en el valle de los muridos y tenemos que poner un altar para que regrese. Ahora sí se volaron la barda.
Suena más ridículo que la idea de que tomy regrese contigo. ¡¿qué?!
Ash, vámonos, nina, dejemos a estas freaks en su mundo de freaks donde sólo las comprenden freaks. ¿o no, freaks?
«valle de los muridos», esa estuvo buena. Ahora que lo pienso, sí suena bien ridículo.
♪ nos quedó bien chido. Bueno, casi.
¿y de dónde vamos a conseguir la comida que nos pidieron? Hay que pedírsela a la mamá de tomy.
¿estás loco? Nos va a dar pura comida descongelada.
Los espítirus que vengan a comer nos van a jalar las patas en la noche. Mejor hay que pedírselo a mi mamá.
♪ listo. Ya quedaron las fotos.
Ay, ¿qué pasa? Hay más humo que cuando quemo el horno de microondas y la freidora de aire al mismo tiempo.
Esto es peor, pero poquito, ¿eh? Es el portal al mundo de los muridos.
¡ay! ¡la calaca chachalaca!
Ay, pero si tú estás más escuálido que yo. La señora cadáver tiene un punto.
Ay, miren, sí pusieron el altar, las fotos, la comida, ya sólo falta el último, pero más importante detalle. Les faltaron unos gusanos capeados con puré de escarabajos.
¡la encontramos! ¿por qué me trajeron aquí, chamacos?
No me digan que es una intervención. Les juro que ya dejé las campechanas.
Vaya, cumplieron. Bienvenida, verónica.
¿qué, qué es todo esto? ¿y quién es esta señora con desnutrición?
¡y dale! Yo soy la guardiana del más allá, la señora de los huesos...
Ya, ya, ya, mucha presentación. ¿para qué quería a esta señora?
Ahora lo verán. ¡ay!
> ¡boby! > ¡blanca!
¡lotería! ¡blanca, hermana!
Esto es una broma, ¿verdad? ¿verónica?
¡sí, sí! ♪ mis papás jamás dejaron de pensar en ti.
Incluso después, después de... Son ellos.
> ¿qué es esto? > verónica...
Tú jamás le pusiste un altar a tus papás o a tu hermana. Y ellos te extrañan mucho.
Verónica, no pasa ni un solo día sin que piense en ti. ¡aw!
Entonces, todo esto fue para ponerle un altar a... Que nos quedó bien suave, la neta.
> ay. > ay.
Eso sobraba. Más bien fue para que entiendan que jamás deben olvidar a sus muertos.
Porque aunque ya no estén en este plano, siguen con ustedes. ¿qué no vieron la película?
Hermana, podrás visitarme cuando quieras. Y si me das permiso, también podré visitarte.
Pero sin ganar las patas, ¿eh? Gracias por hacer todo esto, amigos, pero sobre todo...
Gracias, bobylito. ♪ ¡uh!
¡son novios! ¡se gustan!
Pero ¿somos novios de a devis? ¿tú qué crees, bobylito?
¿pero de a devis, de a devis? ¿o me están trolleando?
¡boby! Va, acepto.
¡ay! ♪ ¡lotería!
Te volví a ganar. Estos son mis lentes de la suerte.
Zeus, te veo en otros 500 años. ¿tan poquitos?
Abur. Se fue como todas mis exes.
Amenazando con regresar. ¡no se vale!