
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ok, blanca, con este encantamiento dejarás de ser fantasma por 12 horas. Así que nada de pijamadas ni ir a las ventas nocturnas.
A mí no me importa eso, lo único que quiero es salir de aquí, ver el mundo fuera de las paredes e ir a tomboy. ¿quién se lo dice?
Eh, blanca, amiga, ese restaurante desapareció en los 80's. Ese restaurante desapareció en los 80's.
Y no es por ser aguafiestas, pero ¿estamos seguros? Caro, blanca se merece esto, aunque yo me merezco salir al cine con tomy.
♪ luego hablamos de eso, continuemos. Está bien, lo haré.
A ver, «términos y condiciones». Bla, bla, bla.
A ver, «riesgos y efectos secundarios». Letras chiquitas, ajá, ajá.
Aquí está. Ok.
♪ allí en la fuente ¡había un chorrito! , se hacía grandote, ¡se hacía vivito!
> ♪ > ♪ ¿tienes que hacer esa voz de bruja de casa de sustos de feria? No, pero da como hondita.
♪ bebe. ¡fondo, fondo, fondo!
> ¡fondo, fondo, fondo! > frankie, ay, no ayudas, ¿eh?
Ay, los zombies son bien aguados. > ♪ > ¿no?
¿eh? Público difícil, ¿eh?
Haber a qué hora. ♪ ¡asca la bestia!
¿funcionó? Espero que sí porque sabe horrendo.
Es que tienes que repetir. ¡ah!
♪ me refería a que le tenías que tomar otra vez. Perdón.
♪ ¿ahora sí funcionó? Pues no sabemos si funcionó, a ver, intenta atravesar una pared.
♪ > ¡ay! > ¡ay, mamá!
¡sí funcionó, sí funcionó! ¡sí!
¡está viva! ¡está viva!
♪ ♪ ♪ ay, blanca. Blanca es como una recién nacida de 13 años.
Y eso que no usa pañales. Yo no acabé de usar los pañales del año pasado.
¿qué? ¿dije del año pasado?
Digo, de la década pasada. ♪ ¡guácala!
Qué deli están superresbalosos. Es aceite le ponen mucho y creo que no lo cambian desde que tú estudiabas aquí.
¿por qué siento un vacío en el estómago? ¿será porque no has comido nada en 50 años?
Yo me quito el hambre con patas de tarántula y chile cascabel. No creo que blanca quiera comer eso.
Ah, caray, ¿y blanca? ¡uy, papitas!
A ver, a ver, a ver, niña, a la fila. Debes formarte, de menos mastica.
Pareces anaconda. Perdón, profe.
Es que muero de hambre. ¿alguien sabe quién es esta niña nueva que jamás había visto?
Es mi tía. Digo, es de mi tía.
Está de visita, pues. ¿blanca es de tu tía?
O sea, ¿tu, tu prima? ¿desde cuándo?
Ah, mira, pues desde que te importa. ¡uh!
Hanna, no seas así con lorena. Ay, lorena, no estés así con hilda.
Ay, tomy. No seas así con las dos.
¿a quién te refieres? ¿a hilda o a hanna?
Mmm... ¿a heidi?
Pues yo no sabía que blanca fuera tu prima, ¿eh, tomy? ¿ah, no?
Sí, es mi prima por parte de un tío lejano que vive en a ti te va. ¿a ti te va?
A ti te vale gorro. Es un pueblito a las faldas de la montaña.
Ya te vas. Ay, tienes un frijolazo en el diente, niña nueva.
¿niña nueva? O sea, la ignoro lo más que puedo, pero se sienta cerca de mí.
¿neta no la ubica? Señorita lorena, yo tengo muy buena memoria.
Jamás olvido nada. ♪ mi teléfono.
♪ ah, eh... Otra vez dejé a mi perrito gárgola en la estética.
Permiso. Permiso.
Adiós, sinso. Digo, lore.
Que te vaya bien... Bien mal.
> vámonos. > espérate, todavía quedan palitos de pan.
No son palitos de pan, son palitos de madera para comer sushi. Vámonos.
♪ pues yo no me creo eso de que blanca sea su prima... ¿tía?
¿tía prima? Ay, whatever.
Tengo que saber qué es lo que está pasando. Vamos, nina.
Pero no me he comido mi lunch. Vamos, dije.
♪