¿medicinas para juan? ¿me traduces esta nota, por favor?

Sí, claro. ¿un jerricito?

Sí. Está.

Hay mucho polvo aquí. Mande a limpiar.

Sí, vos, usted manda. Te tienes que cuidar o nos vas a acabar contagiando a todos.

Pero... Ven.

Ahí. ¿ves?

Así ya no contagias a nadie. Espérate.

Último detalle. Ahora sí, estás completa.

Otra vez. Gracias.

Sí. ¿dónde están las notas de la junta?

Las de ayer. ¿ayer?

Le di las notas antes de salir de la oficina, señor. Pues no están.

Bueno, que se las llevo. Por favor.

Y ponga más atención a mi. Ajá.

Qué raro. Según yo ayer le di las notas de la junta.

Es que las medicinas que te di son muy fuertes. Y seguro te da mucho sueño.

¿por qué no te vas a echar una siesta en la sala de descanso? Venga.

Descansas. Me queda como si hermanita.

¿cómo sigues? Oye, comemos juntos, como que no tengo ganas de estar en la oficina en estos momentos.

Sí, claro. De hecho, hay algo importante que tengo que decirte.

Voy para tu hotel. ¿dónde dejó aquí una cebolla?

¡la encontraste, jackson! ¡equipo!

¡jackson encontró la cebolla para la sesión de fotos! Es portada de europa.

Cuesta mil dólares. ¿en serio mil dólares?

¿y qué me querías decir? Pues que yo me voy a lavar tu chamarra.

Gracias. Pero a ver, afortunadamente tengo, tengo más.

Te dije que no iba a ser necesario. Mira lo que encontré.

A la copa. No pensé que dibujaras tan bien.

¿ya no te acuerdas? De niño siempre dibujaba.

Sí. Sí, sí es cierto.

Ya me acordé. La cebolla ayuda a eliminar el virus de la gripe.

¿y entonces si volvimos a la cebolla? Sí.

Te dije que esas medicinas te iban a dar sueño. Vete a dormir.

Estoy bien. Bueno, sí, por lo menos ya te ves mejor.

Ya me estoy curando. Bueno, no tanto.

Buenas noches, equipo. Paula, ¿te quedas hasta terminar la traducción?

Claro. Cuidado.

Bueno, ya me voy. Ay, yo también.

¿a dónde quieres ir, manolito? Yo, a mi casa.

Ay, debe ser enorme, como de millonario. Jackson.

No te vayas a quedar dormida, ¿ok? No.

Descansas. Nada, no, no pasó nada.

Pensé que no había nadie, jefe. Y yo pensé que usted era una aparición, cecilia.

Ay, qué grosero. ¿y cómo llegaste aquí?

Creo que debería de terminar mañana, becaria.