Quique les propone a la palomilla de la CQ ayudar a Sofi en sus tareas para recuperar su beca, pero Alan no le quiere dejar el camino libre y tiene un plan.

Descubren que Alan fue el que saboteo el plan de Quique y la palomilla de la CQ para ayudar a Sofi a recuperar su beca.

Nancy escucha a Frida sufrir por el amor de Quique y le aconseja que vaya por él y le confiese lo que siente.

Las chicas de la CQ acuerdan respetar el código de no andar con su exnovios hasta que pasen dos años, lo cual no le agrada mucho a Frida.

Los chicos de la CQ siembran sus propios sueños y crean una máquina del tiempo

Después de buscar y buscar, los chicos de la CQ por fin encuentran el tesoro que buscaban, que contiene más de lo que esperaban.