
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Hijo. Papá.
Vengache pa'cá , muchachón. > ♪ > no sabes cuántas veces soñé con este momento.
Estaba en australia apenas éramos estudiantes. Él tenía grandes sueños y yo también, pero no los compartíamos.
¿me explico? Él quería una cosa y yo otra completamente distinta.
Sí, entiendo el sentimiento. Él quiere malteada y ella refresco.
Bueno, ¿y entonces? Eh, tu papá y yo ya nos habíamos separado cuando supe que venías en camino.
Él se había ido a estudiar una beca al extranjero y... Y yo fui la más feliz al saber que te tendría y...
Que seríamos los dos. ¿y por qué nunca le dijo que estaba esperando un caquito?
No hay una respuesta simple a eso. Tomé la decisión de que sólo fuéramos quique y yo.
Perdóname, hijo. No tengo nada de que perdonarte.
Eres la mejor mamá que cualquiera hubiera querido tener. ¡ay, mamá!
¡sosiégate, chamaco del demonio! ¿entonces cómo supo que quique lo estaba buscando, doña quique?
¿lo vio en un comercial? ¿es evidente o qué?
No, para nada. Bueno, eso creo.
Eh, sino que al ver la ilusión que te hacía conocerlo, hijo. Y hasta que trataste de hacerte famoso para que él quisiera venir, pues lo busqué.
Y lo busqué por meses. Ay, hasta que por fin dieron con el papá de mi crush .
: ¿qué? ¿qué?
Qué sigue contando su historia, doña quique. Sí, hasta que al fin di con él.
Y él cuando supo que existías dejó todo para venir a conocerte. Entonces mi papá si me quiere.
Todos te queremos, chief . Habla por ti.
♪ quedar impactado al ver el hijo tan guapo que tiene, con esos ojazos y ese pelazo. Sí, sí, ya entendimos.
Hijo. Hijo.
Papá. Vengache pa'cá , muchachón.
> ♪ > no sabes cuántas veces soñé con este momento. Estaba en australia y apenas supe que existías, tomé el primer vuelo para conocerte.
Mírate nada más, todo un hombre. Y qué hombre, un niño, niñote, teenager.
¿están seguros de que no estoy soñando? ¡ay!
No, no estás soñando. Me, me, me pasan una pizzita para limpiarme las lágrimas.
Que sean dos, por favor. ♪ y aquí mi mamá me llevó al hospital por andar en bicicleta.
Ay, mira, aquí estás de bebito con tus pompichis al aire. Mantanga dijo la changa.
Mira, chief, en este estás haciendo caritas de león. ¡wow!
Yo tenía una bacinica igual. ¿me puedo quedar con esta foto de doña quique en la playa?
Confiscada. Me hubiera encantado vivir todo esto contigo, hijo.
Creo que a él también. ♪ este, ¿interrumpo algo?
Humberto. Karla, ¡no te vayas con el papá de quique!
: ¿qué? Humberto.
Ah. Me proyecté.
Te proyectaste. Este, sigan con lo que estaban haciendo.
Él se va a quedar aquí? No, tampoco.
Este, sigan con lo que estaban haciendo. Bueno, hijo, mi trabajo como investigador de biología me va a llevar a china.
Te propongo algo. Si quieres venir, hay lugar para ti.
¿ir contigo a china? ♪ en toda la noche.
Pegar los ojos yo tampoco porque tengo la nariz en medio. Pili, no se refería a...
Ay, olvídalo. Te voy a extrañar mil, quique.
No, más bien, un millón. Yo te enseño a hablar chino.
¿sabes hablar chino? No, pero por quique aprendo lo que sea.
¿qué? Que chin chan pu.
♪ ♪ caco, debes de estar muy contento porque vas a viajar con tu papá por todo el mundo. Estoy esperando a que te burles de mí, nefastín.
No. Amigo, esta vez lo digo de corazón.
Me alegra mucho que hayas encontrado a tu papá, pero me alegra más que por... Y tú no te preocupes por sofi, caco.
Yo me voy a encargar de que nadie se le acerque, ¿verdad, sipiribomboncín ? Te voy a dar una foto mía para que se le enseñes a las nenistrukis chinas.
Seguro muchas se animan a unirse a mí. Honorable club de fans.
Mira, honorable mini, chinito, te voy a dejar el cabello si sigues de coqueto. Ay, ay, ay.
♪ oye, huron, quique, ¿y qué dice tu mamá? Mi mamá estuvo llorando de felicidad toda la noche.
♪ ¿mandas cartas, eh? Eh, existe, ¿eh?
Igual revisaré tu ortografía, ¿eh? Mandaré audios, ¿ah?
Huroncito, te vamos a extrañar mucho. Nunca olvides que siempre estaré pensando en ti.
♪ sí, lo mismo que dijo ella, pero por dos. No lo puedo creer, pero voy a extrañar al sipiricaco, ¿tú no, honey bunny?
Yo no, porque volveré a ser el más guapo de toda la cq. Dirás los dos más guapos, prince.
Ay, no, ya no puedo más. Ya saben que yo soy bien chillona cuando veo los dramones de las telenovelas de mi "güeli", y pues, ahora con esta despedida.
♪ ay, me encanta el olor a pizza y, ¿a patas? Ay, te dije que te pusieras talquito, sipirilove.
¿estás listo, hijo? ♪ no, papá, no estoy listo.
¡¿qué?! Toda la vida soñé con conocerte, pero aún siento que me hace falta conocer más a mi mamá y a mis amigos.
♪ ¿estás llorando, alan? No, no, no estoy llorando.
Ahora entiendo, hijo, eso demuestra lo maduro que eres. Estoy muy orgulloso de ti.
Crecen tan rápido. Estaremos en contacto siempre, ¿verdad?
Puedes contar con eso, campeón. Eh, quique, antes de irme, quizá quieras conocer a alguien que también se muere por conocerte.
♪ hola, hermano. ¿qué?
¿tengo una hermana? ¡mamá, tengo una hermana!
Sí, eso veo. > soy quique.
> soy jimena. Antes de que digas nada.
Tengo 12 años, pero todos dicen que me veo más grande. Menos mal.
Ya andaba yo pensando cosas. No, ¿qué pasó?
Es que su mamá es noruega, muy alta. Pues sí se parecen.
Ella en bonita. Quique, creo que tienes potencial como cuñado.
Como cuñado de alguien más. Oye, hijo, ¿esa niña sofi es tu amiga?
Ahora sí es mi amiga, pero antes era mi novia. Se ve que es una niña muy linda y también se ve que no te ha olvidado del todo.
Deberías hacerle la luchita. Lo que tú digas, papá.
♪ ♪ nosotros estamos en el aeropuerto para ir a hong kong. ¡wow!
Me mandas muchas fotos, hermana. Adiós, hermano.
Hola. Hola, sofi.
Quique, te veo feliz. Más que feliz, sofi.
Ya tengo el número de mi papá. Me dijo que me hablará más seguido y además, tengo una hermana.
¡qué padre! Una cuñada.
> ¿qué? > ¿qué?
Que qué padre que voy a ir al cine bien acompañada. ♪