
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ la cq, la cq. ♪ la cq, la cq-undaria.
♪ ♪ aquí en la cq vamos a brillar, ♪ ♪ nada en el mundo nos va a separar. ♪ ♪ la cq.
♪ la cq. ♪ ♪ la cq ya va a empezar.
♪ ♪ la cq es para siempre. ♪ ♪ kgg, aquí llamando a codorniz embobada, cambio.
Codorniz embobada reportándose, cambio. Todo listo.
¿y si otra vez no viene, rey? Ay, tiene que venir.
¿o se habrá cambiado de escuela? Oh, ahí viene.
♪♪ ♪ «te has ganado una sorpresa. Sólo tienes que seguir las flechas».
¿cuáles flechas? Yo sólo veo casilleros, un niño que me ve raro.
Y un chicle pegado en la puerta. Aquí pájaro carpintero a codorniz embobada, no vio las flechas de colores y parece que está borrando el mensaje.
Haz algo. ♪♪ ¡detente, sofi truqui uki luki!
Mini. Ay, ¿en dónde dejaste las otras seis criaturas mágicas?
Ay, cálmate, blanca nieves. Por cierto, si sigues las flechas de colores, te está esperando tu príncipe azul.
Si por príncipe azul te refieres a... ¡ratoncita!
¿este es mi príncipe azul? Primero me como una manzana envenenada.
Ya perdóname, ratoncita, y dame un beso que me devuelva la vida. Sí, chifa , ya perdónalo.
¿qué no ves que ya es famoso? , hasta nos regalan dulces de la cafe .
¿cómo? , ¿regalan dulces?
Ah... Eh...
Luego te cuento, chief . ♪♪ hola.
Aquí está quique. El de los comerciales.
¿nos podemos sacar una selfie ? Claro, las que quieran.
Ay, tú no, mini, dijimos quique. Vas, teto.
Digo, quique. Eh...
¡sofi, espera! Fue un error.
No sabía que alan era más chismoso que brenda. ¿brenda es chismosa?
¿quién sabe? , pero dicen que el otro día estuvo hablando horrible de gabi.
Por eso nunca las ves juntas. ¡ih!
¿será que son la misma persona así como superman y clark kent? ¿entonces, ratoncita?
No me digas así, perdiste ese derecho. ¡uh!
¡y el chismoso fuiste tú cuando le dijiste que me comía los mocos de chiquita, que los pegaba en la pared y peor aún, que hacía muñequitos con ellos! ¿hacías muñequitos con ellos?
Ah, ¿eso no lo dijiste? ¡pero lo primero sí lo dijiste y era un secreto!
Oye, chifa, ¿ y todavía haces de esos muñequitos? Te puedo encargar uno de...
El hombre chicle, pegado al peligro. ♪ ah, au.
Y con lo que dijiste me sentí más humillada que katy perry cuando fue al programa de viva la alegría. Ah...
Qué bueno que no le regalé un cactus. ♪♪ ♪♪ ah, hoy es el día.
Finalmente sofi volverá a ser mía. Ah...
¡ah! ¿perdón?
Ay, te perdono, nancy, pero ya no me distraigas o no podré perdonar dejar de ver a este... Muñecazo en el espejo.
Ay, no, sipiritontito. ¿escuché bien?
¿sofi y tú? ¡ja, ja, jamás!
¡nancy, borra eso! No, y la voy a subir a la cqstories, si no dejas de insistir ¡en volver con sofía ahora mismo!
Serías incapaz de hacerme eso. #alansecomelas uñasdelospies aunquesepana quesitoroquefort.
Guaqui, guaqui, guaqui mil. ¿qué van a pensar de ti?
¿que eres un yuperhipercochinito? ¡espera, nancy!
Está bien. Dejaré de insistir en volver con sofi, ¡pero no lo subas!
¿ves qué fácil es tener una sana relación conmigo, mollocoyito? ♪ > ♪ sofi, ¿quieres sentarte aquí?
Yo ya me iba. Mi lugar.
Aléjate, mini. Esta mesa es de sofi.
Ni se te ocurra acercarte, traidor. Ya perdiste todos tus puntos con sofi, quique.
Eres peor que el memo de quinceañera. ¿de quién?
Ay, sirenos morenos, ya cultivense, ¿no? Ni modo, quique, ya no te queremos.
Bueno, la que no te quiere es sofi, porque yo sí. > ¿qué?
> ¿qué? Que, que yo sí quiero que te quites para que nos sentemos.
Pero yo lo único que quiero es... Pero nada.
Aunque sí acepto la mesa mi mesa. Mi mesa.
Vámonos, mini. ♪♪ ♪♪ ♪ quihúbole, mi quique.
¿todo bien? Oye, ¿no, no quieres un chocolatito para endulzar el trago amargo?
No, gracias. Lo último que necesito es que ahora me salga un barro.
Bueno, como tú digas, ¿sí? No, pero es que ahora sí la reaste bien gacho, carnal.
Ay, pero nunca fue mi intención hablar mal de sofi. Ah, eso mismo decía yo cuando zapeaba a mis compañeritos en la cq, ¿no?
, y de bulleador no me bajaban. Pero tú sí eras un bulleador.
Y aun así triunfé la vida, papá. ¿sabes qué?
Hazte pa'llá que voy a trapear el suelo con tu humillación. Oye.
Bueno, de menos con el chocolate, no sabrá tan fea mi perdedorez. Ándale.
Así se habla. Toma.
Eso. Son $5.
¿qué? Pues sí.
No me salió gratis, papá, no manches. Traigo los ojos de sapo por tanto llorar.
Ay, ¿en serio no lo piensas perdonar? Ni aunque te escriba un poema.
No, ni aunque me traigan mariachis sobre un corcel. ¿ni aunque te invitara a reino aventura?
¿a dónde? Ay, es la feria más chipocluda.
Era porque ya ni existe. Cómo me hubiera gustado haber conocido la cabaña del tío chueco.
Chance si tuvieras una máquina del tiempo. Oye, no suena nada mal, ¿eh?
Y así que quique regresa el día que le dijo a alan que sofi se come los mocos. No, mejor que regrese cuando sofie era una niña y evite que se coman los mocos.
¡ay, ya basta! Si tuviera una máquina del tiempo, regresaría el momento en el que les pedí a ustedes que me ayudaran.
En serio se haría la máquina para eso. Yo lo ocuparía para ir a la cabaña del tío chueco.
♪♪ sofi, generalmente una llora después de cortar la cebolla, no antes. No es eso, doña quique.
Es que todo me recuerda a quique. Mmm.
Ya veo. Siéntate.
Pero ahí no que acabo de limpiar. Aquí.
Sé que lo que hizo quique fue algo terrible, pero es mi hijo y también sé que no lo hizo con mala intención. ¿y eso de qué me sirve?
Ahora todos saben que me comían los mocos de chiquita. Y que hacías muñequitos con ellos, pero ese no es el punto.
El es que iré de la pizzería. Ay, no, amigocha.
Piénsalo bien. Nadie más prepara las naranjadas como tú.
Lo siento, pero es que no quiero estar más cerca de quique. ¡uy, qué pésima noticia!
De por sí es terrible tener que verlo todos los días en la escuela y tener que tachar de mis cuadernos los sofi y quique. Sé de lo que hablas.
Todos mis cuadernos dicen frida y quique, pero los que no uso. Su friend , no te puedes rendir tan fácil.
Entiende que tienes que seguir aquí hasta que pierdas el puesto de porristas. Gracias.
¿qué dijiste? Ay, en mi mente sonaba diferente.
♪♪ gracias por ayudar, chicas, les traje una pizza que se me pasó de tueste, pero le quité lo quemadito. ¡eh!
Y ahora que un acto público de culpa. Sofi, me equivoqué.
No, ¿de veras? Dime qué puedo hacer para que me perdones.
Que no sea cantar "te pido perdón" de chayanne. Puedes empezar por alejarte y dejarme trabajar sin recordarme tu traición.
¡uh! ¿tú también, mamá?
Lo siento, hijo. Pero sofi...
Pero nada, enrique rafael. ¿qué?
, yo no tengo segundo nombre. Pues deberías porque suena más de telenovela.
Este no es lugar para ti. ♪♪ no.
A ver si así aprendes a guardar secretos. Y a invitarme a salir.
: ¿qué? Que eres un muy mal novio.
Pero yo te aceptaría con toda y tus indiscreciones. Espera, sofi.
Qué bajo caíste. Qué bajo.
♪♪ ahora sí te pasaste, caco. ♪♪ jamás pensé eso de ti, chief.
Choche, ¿en qué momento apareciste? Un mago jamás revela sus secretos.
♪♪ y, y si nancy le dijo alguien que me muerdo las uñas de los pies, sería mi ruina. ¿qué es ese olor?
Huele como a... Pies...
¡ay, que no me como las uñas de las patas! No, ni deberías hacerlo, chief, porque una vez me intoxiqué de uña y me fue fatal.
Estuve en el baño todo el día. Y terminó cantando oaxaca.
Pero no me como las uñas de los pies. Pues te estás comiendo las de las manos, rey.
Oye, ¿y las traías limpias? Porque como que te están saliendo pecas azules en los cachetes.
¿es en serio? Ha de ser alergia a tus propias uñas.
¡no! Se la creyó todita.
Ay, sí. Y hablando de tragar.
Chifcita, ¿no me picharías una pizzita? ¡sí!
, pero ¿qué es picharías? O sea que me invites.
¿a dónde? Pues a comer una pizza.
Va, yo te invito a comer pizza, pero tú pagas. Pilis, así no vamos a llegar a ningún lado.
¿y a dónde vamos? Pues ahora que lo dices > a la pizzería.
> ¡sí! ¿dónde queda eso?
Ay. ♪♪ no, carnal, esa está más perdida que, que esa rata fuera del bote de basura.
♪♪ puca, por fin aparece. Ya tienes hijitos.
Ay, me engañaron. No tengo nada.
Ah, pero comprobé que estoy guapísimo. Ay, mis papás sí se pasaron.
♪♪ ♪ ♪♪ ¡atención, todos! ¡escondan sus pizzas!
Calma, doña quique. Sólo vinimos para que pili vea lo mucho que sufro al no poder comer pizzas.
A ver si se apiada de mí. Ya veo que sí sufres.
Entonces, ¿me vas a pillar una? No, pero ya vi que sí sufres.
¿te vas a comer eso, chief? Mi pizza.
¿te vas a comer, chief? ¡ey, mi pizza!
Ay, no. Este par son como bonnie and clyde, pero de las pizzas.
♪♪ listo. Aquí está su pizza, chicas.
Sofi, ¿sigues triste por lo de quique? Sí.
Todo pasa, amigocha. Y esto también pasará.
Sofi. Osh.
¿qué quieres, nefastín? Oye, no mates al mensajero.
El que reveló tu terrible secreto fue quique, no yo. Pero tú lo grabaste, lo publicaste y la etiquetaste.
A ver, el que lo grabó, sí, pero yo no subí el video. Achís, achís los mariachis.
¿cómo de que no fuiste tú? Hasta donde yo sé, no soy ese tal, no soy alan, el más guapo.
Ajá. ¿y quieres que te creamos?
Sí, por eso lo dije. Te advertí que no buscaras más a sofi, mollocoyo.
Ahora vas a pagar el precio. ♪♪ ¡no estoy tan bien!
Ay, mi rodilla. Ay, qué porrazo se metió.
Ay, chifa, tranquila. Yo te ayudo.
Ay, no. Oigan, chifas, es normal que su rodilla esté hacia...
¡no vuelvo a usar tacones! O bueno, sí, pero sólo para la boda con mi mollocoyo.
Ah, emergencias. Una ambulancia, por favor.
Oigan, y de paso pueden pasar por lechuga. Es que ya se me terminó.
♪♪ ¿para mí? ♪ «sofi, lo siento.
Sólo quiero recordarte lo importante que eres para mí. Tu huroncito».
♪♪ ay, la servillita de nuestra primera pizza juntos. ♪♪ ♪♪ «felicidades, el vídeo que publicaste ya tiene 2,000 vistas».
Y sofi se comía sus mocos. Quique.
♪♪ oye, pero ¿en serio vas a seguir practicando los mortales? Esto no es impedimento para conseguir la capitanía de porristas.
¿y cómo piensas echar porras? ¿brincando en una sola pata?
¿qué? Qué me ven?
¿traigo monitos en la cara o qué? Alan, ¿me invitas una quesadilla con hongos?
¿eh? Que de seguro te debe de encantar el queso roquefort.
Claro que no. ¿por qué dices eso?
Guaqui, porque te comes las uñas de los pies. Iugh.
¡eso no es cierto! ¿estás seguro?
Porque hay una foto en las cq stories . ¡nancy!
Nancy, uno; sipiritraidor, cero. > ♪ > ♪♪ no me gusta ver a quique así.
Ni a mí. Pero seguro cuando llegue la pizza se me olvida.
Una pizza por aquí. ¿de, de qué hablábamos?
Ten mi mandil, mamá. ♪♪ ánimo, hijo.
Vas a ver que te va a perdonar y pronto estarás de regreso. Eso espero.
Pero por ti, obviamente. Si quiere, yo le puedo ayudar, doña quique.
A cambio de unos abrazukis. ¡ey!
Chamaco mañoso. Quique, quiero hablar contigo.
¿ves, hijo? ♪♪ aunque aprecio mucho lo del sobre, me dolió mucho lo que me hiciste.
Pero puse tus mejores fotos. En ninguna sales comiendo alitas de pollo.
Déjame hablar. Estuve meditándolo y creo que lo mejor es...
♪♪ darnos un tiempo. ¿qué?
Pero lo que le dije a alan fue una tontería. Además, todos nos hemos comido los mocos alguna vez.
Bueno, no en quesadillas como tú, pero... Pero todos.
No te ayudes, compadre. No fue la tontería, fue que contaras un secreto que yo te conté y eso me demostró que no puedo confiar en ti.
♪♪ ¿pizza? ¿alguien?
Espérame, amigocha. ♪♪ ¡quique!
Sofi, ¿estás bien? Mira, amigocha, para que te sientas mejor, te trajimos el kit despechada, para sobrevivir al mal de amores.
¿qué trae? Un paquete de pañuelos desechables extra suaves para que te suenes los mocos y no te los comas.
Un litro de helado de chocolate con todo y cuchara. Y una playlist con canciones tristes para berrear a gusto con el corazón roto.
Y para rematar con broche de oro, la película de el diario de bridget jones. Es de una solterona a los 40.
¿la ponemos? ¡no!
♪♪