
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ la cq, la cq. ♪ la cq, la cq-undaria.
♪ ♪ aquí en la cq vamos a brillar, ♪ ♪ nada en el mundo nos va a separar. ♪ ♪ la cq.
♪ la cq. ♪ la cq ya va a empezar.
♪ ♪ la cq es para siempre. ♪ felicidades, niños, les fue muy bien en el examen.
Eso diría si fuera cierto, porque les fue pésimo. ¡ah!
Uy, qué pésimo me fue, ¿eh? No sabía que ya había una calificación más alta que el 10.
Ay, viva yo, me saqué 9. Ah, no, es 6.
Qué mala onda. Además, me lo puso en grandote.
¡upsi, lo siento! En serio pensé que les había ido bien.
El examen estuvo bien papita. Y hablando de papitas, ¿alguien trae algo de comer?
Es que las malas calificaciones me dan "tapetito". Choche, querrás decir «apetito».
Apetito, tapetito, si suena igual es igual. De tapetito me va a poner mi mamá en la pizzería cuando vea que me fue mal.
No te preocupes, perdedor, así por fin servirás de algo. Qué buen chiste, mollocoyo.
Nancy, eso no fue un chiste. > ah, ¿no?
> no. Es que me sonó a chiste porque hablaste de caco.
Hablando de caco... Digo, quique.
No te preocupes, hijo... De carla.
¡saqué 8! (todos) ¡¿qué?!
Es que sacaste 7. 1.
9. 9 y eso sube a 8.
No, pues gracias, profe. Un momento.
Ay, no se vale. Si yo le copié todo el examen a quique.
¿qué? ¡ups!
♪ quién como tú, rey, tienes una mamá linduki, guapuki, belluki, espectacularuki. Bueno, ya, ¿no?
Lo que aquí el galán de preescolar quiere decir, es que si tu mamá y el profesor son muy buenos amigos, seguro te sigue ayudando, ¿eh? ♪ el profe y doña quique se gustan y no son novios.
♪ ♪ se gustan y no son novios. ♪ ♪ se gustan y no son novios.
♪ ¡basta! No es divertido.
Claro que es divertido, sobre todo porque nos podemos reír de ti, cuco. ¡se llama caco!
Eh, digo, quique. Y no se estén burlando de él porque su mamá anda con el profe humberto.
No, pues gracias por defenderme o por lo menos por intentarlo. Oye, chief , si lazan arroz en la boda de doña quique y el profe, yo propongo que sea un yakimeshi mixto con harto camarón.
Si lo pensamos bien, podemos sacar provecho de eso. ¿del yakimeshi mixto?
No, nancy, de la relación de su mamá con su próximo papá. Oye, nefastín, eso nunca va a pasar.
Y si pasara, podríamos sacar buenas calificaciones en literatura. No sé, piénsalo.
Amigocha, veo en ti una mirada de una villana de telenovela de las 8:30 p. M.
Mm, pero si le echas ganitas, tu mirada puede llegar a ser del horario estelar. Yo lo único que entiendo es que el "perdeloser" me puede ayudar a sacar mejor calificación.
En serio, chicos, ¿no estaría más fácil abrir un libro y estudiar viendo los ojos de quique? > ¿qué?
> ¿qué? Que, que, que estudien, se los digo por su bien.
♪ se me ocurre que le podemos decir al profe humberto que todos sabemos, lo que ya sabemos. ¡eso es!
¿y qué sabemos, nancy? ¡agh!
Yo sí entendí, nancy, ¿quieres decir que sabemos que cierta mamá de cierto alumno está saliendo con cierto profesor? Ay, no entiendo cómo si su cerebro les da para crear estas ideas, no les da para al menos sacar un 6.
Mini, por favor, dile algo. Es que no se me ocurrió nada.
Claro, quique, vas. ¡agh!
Amigos. Qué digo amigos, hermanos.
Qué digo hermanos... ¡abusivos!
No es que no quiera que pasen, lo que no quiero es que mi mamá esté en sus chismes. Claro, como a ti sí te ayuda el profesor, a nosotros que nos orine un tren y que nos machuque un perro, ¿no?
Yo sí tengo que protestar enérgicamente con este plan porque aunque me acerca a una mejor calificación, me aleja de doña quique my love . ♪ ay, mollocoyo, no sé si está bien esto de espiar al profe humberto y a doña caco.
Ay, nancy, yo estoy en una misión para investigar formas de arruinarle aún más la vida al vende pizzas. A ti nadie te pidió que me siguiera siete cuadras.
No fueron siete cuadras. Fueron nueve, las conté muy bien, sipirilove.
Carlis, no me creas mucho, pero creo que metí la pata. ¿y ahora qué hiciste, humbertis?
¿volviste a confundir la pasta de dientes con la crema de afeitar? No, esta vez no.
Aunque no sabía nada mal. Ay, no, te vas a enojar.
No, no me voy a enojar. Dime.
Eh... Pues resulta que por tratar de quedar bien con quique, creo que lo metí en un problemititita.
¿qué tan problemititita? Lo que pasa es que quise ayudarlo en un examen un poquito y eso delató nuestra relación.
Hablo de la tuya y la mía. Porque tú y yo tenemos algo.
Algo como nosotros, sipirilove. ¡nancy, tú y yo no somos nada!
Ay. ¿hay alguien ahí?
No, no hay nadie, señora doña quique. Ah, menos mal.
Bueno, no importa. ¿en qué estábamos?
Estabas por definir algo. «algo».
Bueno, pero ¿por qué mejor no lo defines tú? Ah, caray, ésa no la veía venir.
Este, bueno, hemos salido como cuatro veces al cine, a cenar seis. Hemos tomado varias veces de la misma malteada con dos popotes, pero orgánicos.
Ajá. Creo que tenemos una relación.
Bueno, sí, pero no, aunque sí, quizás no. ¡ay, humberto, habla clara de una vez!
¡mira que tengo el rodillo en la mano! Ya, está bien, está bien.
Lo que tú y yo... Espérate, ¿de verdad tenemos una relación?
Claro. Aunque no nos hemos besado nunca.
Y eso que te lo insinué como tres veces en nuestra última ida al cine. Ah, por eso hacías boquita de pescado.
Yo pensé que te picaban mucho los nachos. Mhm.
En fin. En vista de que no te cae el 20.
Esperemos que esta metidita de pata no nos traiga problemas con quique. No lo creo.
Estoy seguro de que quique no se ha dado cuenta. ♪ ♪ ah, mamá, te quiero preguntar algo.
♪ humberto y yo sólo somos amigos. ¿cómo sabías que iba a preguntar eso?
¿cuál es eso? ¿de qué hablas?
¿ya barriste la bodega? No me cambies el tema.
Sabes muy bien que no he barrido la bodega. Digo, que sabes muy bien de lo que hablo.
¿tú y humberto andan? Claro que no.
Si anduviéramos ya te lo hubiera dicho. ¿en serio se lo diría, doña quique?
¿o escondería su secretillo en medio de una pizza grande con extra queso y mucho pepperoni? Choche, esto es serio.
Por favor. Mi futuro con doña quique está en juego.
No será que de verdad nos está escondiendo algún secretukiukiluki. ♪ ¿esto es simple curiosidad o, o ya es un interrogatorio?
No lo había pensado, pero ahora que lo dice sabemos que usted y el sospechoso en cuestión ¡estuvieron juntos! El viernes por la tarde a las siete.
No sé de qué habla, mini detective. Ese día yo estuve en mi casa bordando un poncho, cocinando birria y bailando el gato volador.
♪ > ¿en serio? > sí.
¿y por qué encontramos en su bolsa? Dos boletos para ir al cine?
> ¿esculcar mi bolsa? > sí.
♪ ¡ay! , ¿cómo llegó eso aquí?
Quique, ¿tú y tus amigos me están espiando? > sí.
> ¡ah! Digo, no.
A ver, mamá, si tú no andas con el profe humberto, ¿por qué fueron al cine a ver una película romántica? Por favor.
Wolverine y deadpool no es una película romántica. ¡claro que sí!
Yo amé esa película. Suspiré más que cuando mi exnovia, ariana grande, me invitó a la premier de wicked.
Choche, tú jamás has sido novio de ariana grande y nunca fuiste a la premier de wicked. ¿y tú fuiste?
No, yo tampoco fui. ¡entonces no hables!
¡a ver, ya cállense! Dejen que mi mamá se explique.
A ver, mamá... ¿mamá?
♪ ¿tengo algo en la cara? No lo sé.
¿tiene algo en la cara? Sí, mi bigotito.
Mmm, no. Yo creo que tiene algo más.
♪ ¿tengo una espinilla? No, algo como culpa.
O un secreto para ayudar a todos estos comploteadores, rufiancillos y anexas. O quizá se le note en la cara el deseo de ponernos una mejor calificación para que no le digamos al director que ya tiene nueva novia.
¡sofi, tú diciendo estas cosas! Eh, la idea fue de nancy, la desesperación mía.
No, esa idea tan genial no fue mía, fue de mi mollocoyo. Ya confiésese, profe, porque doña quique no quiso soltar la sopa y tampoco la pizza que le pedí.
¡basta! No crean que voy a caer en sus jueguitos.
Todos tienen un punto más. Ay, ay, ay.
Profe, profe, profe, como que me andan dando ganas de ir a la oficina del director. Muy bien dicho, hermanodonte.
¡ya, se están pasando! 2 puntos.
No sé. ¿2 puntos sube a 10?
Está bien. 4 puntos.
Ay, profe, cayó más rapidito que un coco de una palmera. Quiérase tantito.
Tienes razón, frida, solo le subiré 3. 5 puntos.
Uy, ya ni modo, profe, tuvo su oportunidad y la desaprovechó. > voy con el director.
> ¡alto! Qué bárbaro.
Qué buen chiste. Le dijo alto a mini.
¿toda la clase sacó 10? Toda la clase.
Y yo pensaba que eran unos burros. No había estado tan feliz desde que le quité las rueditas a mi bici la semana pasada.
Son niños muy listos. Perfecto.
Los voy a inscribir al campeonato anual de deletreo y con estos resultados ganaremos. Escuchó bien.
G-a-n-a-r-e-m-o-s ganaremos. ¿qué?
¡ups! ¡ups!
¡ups! Qué pena me dan, amigos, pero su retorcido plan con el profe los está llevando a un problemón.
¿y cómo van a solucionar esto? Yo tampoco sé deletrear.
Hicimos todo mal. 5 palabras: ya me a-rre-pentí.
Ay, ya valimos, porque sólo son 3. Ay, quique, abrázame, tengo miedo.
Miedo: m-i-e-d-o, miedo. Ay, estuvo bien fácil.
Yo lo hubiera hecho mejor. A ver si es cierto, choche, deletrea psicólogo.
L-o-c-o, psicólogo. Ay, deletreaste loco, no psicólogo.
Ay, ¿y qué curan los psicólogos? ¡pum!
Ay, ayuda. A-l-l-u-d-a, "alluda".
Ay, no, así no. Necesitamos más ayuda.
¿más? Ok.
A-l-l-u-d-o-t-a, "alludota". ♪ a ver, chicos, en realidad no es tan grave.
Lo único que tienen que hacer es deletrear palabras sencillas, como cangrejo, pterodáctilo, electroencefalografista. (todos) ¡¿qué?!
¿y no podemos zafarnos del concursillo ese? Sí, si decimos la verdad; que ninguno de ustedes sacó 10, que me obligaron, que yo cedí, y que tendré que buscarme trabajo en otra escuela.
O en una pizzería. (todos) ¡uh!
¡¿se callan?! No va a poder trabajar en la pizzería porque no estamos contratando gente.
Chief, creo que no entendiste bien. Nancy se refiere a que como doña quique anda...
(todos) ¡choche! No, no anda conmigo, anda con el profe humberto.
(todos) ¡choche! Estamos metidos en un serio problema, en el que yo no tuve nada que ver.
Pero como me quieres mucho, asumes tu responsabilidad como novio lindo, comprensivo y que no le queda de otra. Bueno, eso sí, pero por un lado, no quiero que el profe humberto se vaya de la cq, y por otro lado, no quiero que salga con mi mami.
Ay, quique, en buen plan, ¿por qué si tú tienes novia, tu mamá no puede tener novio? Exacto.
Relájate, mi chavo. La seño doña quique también tiene su corazoncito.
Ay, sí, el amor es pechocho, ¿verdad, mollocoyo? Este, sí, nancy, deja tu mensaje y nos comunicaremos contigo a la brevedad.
Además, el profe humberto es muy buena persona y haría linda pareja con doña quique. No, doña quique va a esperar a que yo crezca.
No, pues si va a esperar a que tú crezcas, mejor que espere sentada, "chiefito". Ándale, uroncito, dale una oportunidad a doña quique.
Ay, ¿none está ese hijito pechocho que le va a dar la oportunidad a su mami? ¡aquí tá !
Digo, que sí, quizá tengas razón. ♪ ♪ muy bien, joven jonathan.
(todos) ¡ay, no! La palabra que le tocó es fácil.
(todos) ¡ay, sí! Deletree la palabra «mecanografía».
(todos) ¡ay, no! ♪ m, e, c, a, n, o, g, r, a, f, i, acento, a.
«mecanografía». Muy bien, felicidades, profesor humberto.
Me voy a ir a dar una vuelta en mi bici sin rueditas para festejar. ♪ bu-buenas tardes.
♪ roque, sé que hiciste trampa. Ah, ay, ah, profe, pus es que si no ayudaba a los chamacos, iban a quedar en último lugar.
Eso es de losers . Y yo te lo agradezco, pero tengo que ir con el director y decir la verdad.
No, no, no, nel, nel, nel, pus si ya no tiene caso. No, pus si, si los chamacos ya aprobaron.
Debo hacerlo. > ¡no!
> ¡no lo haga! No queremos que lo despidan.
Reconocemos que lo que hicimos estuvo pésimo con la idea de frida de chantajearlo. ¡¿qué?!
Ay, están chavos, perdónelos. El deber es el deber, chicos, y yo tuve la culpa.
Y precisamente por eso que usted es tan noble, no hay nadie mejor que usted para andar con mi mamá. Y aquí es cuando dices que es una broma.
No es una broma, es en serio. Profesor humberto, sus alumnos fueron a mi oficina y me contaron la verdad.
¿ellos le dijeron que yo...? Que usted mantiene una relación con el deber docente.
Felicidades. Ah, y por cierto, gracias por confesarme que ustedes hicieron trampa, chicos.
¿qué, que ellos qué? Dijimos la verdad, que hicimos trampa y que por eso todos sacamos 10.
Ah, sí, tramposos, muy mal, supongo. Tienen cero y para pasar tendrán que presentar un examen extraordinario.
(todos) ¡ay, no! ¡pónganos otro castigo!
O si quieren, pueden cantar conmigo el himno de la constantino quijano. (todos) ¡extraordinario, el extraordinario!
Ra, ra, ra. Nunca se me hace.
Ay, pues qué bueno que todo ya se solucionó. De una manera extraña, pero sí.
Bueno, yo me tengo que ir. > sí.
> sí. ♪ ¡¿escucharon eso?!
Sí, y vas a decir que fue tu corazón quebrándose en mil pedazos, mini. No, pensé que era el de quique.
No, el mío no fue. No, lo que escucharon fue un purrún astronauta, porque te hace ver estrellitas.
(todos) ¡no, choche! Siempre recordaré...
♪ ¡todos fuera! ♪