
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ya nunca más (yeah) ♪ ♪ se burlarán (yeah) ♪ ♪ de nuestro i. Q.
(yeah) ♪ ♪ en la c. Q.
♪ no. ♪ ♪ ya no somos tetos.
♪ ya no somos tetos. ♪ ya no somos tetos ♪ nunca más.
♪ ya no somos tetos. ♪ ya no somos tetos.
♪ ya no somos tetos ♪ nunca más. > > ay.
Esos son mis chavos, no manches. ♪ ♪ aquí están sus papotas.
Ah, sofi, atiende el señor que acaba de entrar, ¿sí? Por favor.
Sí. Buenas tardes, señor.
¿qué va a querer? Tu corazón.
Digo, eh, una pizza chica de cuatro besos. De, de cuatro quesos.
¿quique? ¿quién?
Ah, yo no conozco a ningún quique. Ah, menos mal.
Doña quique, ya me tengo que ir porque tengo una cita. ¿qué, una cita?
¿con quién? ¡ajá!
¡lo sabía! Quique, hijo, ¿en qué quedamos?
Ay, bueno, ya me voy. Señor, señor, ¿ha visto a quique?
Sí, es un muchachito muy atolondrado. Pero eso sí, muy tacaño.
¡soy yo! Wow, además de tacaño, es un maestro del disfraz.
Oigan, frida está descontrolada. Sí, no sólo descontrolada, nadie la puede controlar.
Choche, eso significa descontrolada. Ah.
La primera regla de ser rebelde es no tener reglas. ¿y cuál es la segunda regla?
No lo sé. Sólo llegué a la primera.
Pues yo te tengo una propuesta. ¿qué tal si en vez de agandallarlos hacemos sus tareas sin que se den cuenta?
No, es justo lo que te lleva a ser una viejita abandonada con 16 gatos. Eso sí está bien rebelde.
¡que no! Las darks no obedecemos a nadie, no nos importa nada y vamos al baño solas.
¿solas? Completamente solas.
¡ay, qué miedo! ♪ y entonces yo metí a un niño al bote de basura.
Es un teto ese niño. ♪ ¿estás seguro que tú lo metiste al bote de basura?
Hola, niño lindo. Jackie, ¿qué te pasó?
¿qué tranza, amigocha? ¿cómo la béisbol?
Ahora soy darks. O sea, ochentera, pero más tirándole a alejandra guzmán que a lucerito.
O sea que soy eternamente bella, bella. Roque, ¿tú tuviste algo que ver con esto?
Nelson. Aunque sí confieso que se ven bien piocha, ¿veá?
Pero esta vez no tuve nada que ver. Frida, no sé de dónde sacaste esa actitud, y si quieres hacerlo, está bien, pero por favor, ayúdanos con nuestro concurso de gramática.
Sí, chifa, todos necesitamos ese punto. A los rockeros no nos importan los demás.
De hecho, déjame ilustrarte. Roque, vas.
Sí, los rockeros son los que más ayudan al planeta y también a los niños pobres. Aparte de que son los que apoyan las causas más nobles y los que donan la mayor parte de sus ganancias.
Pero eso sí, también son los que hacen la mejor música del mundo mundial. ¿en serio?
¿no que eran rudos y malos? No.
Si querías ser una mala persona, te hubieras hecho reggaetonera. ♪ bob mini ya está aquí, ♪ ♪ ya tú sabe', mami.
♪ aquí está mi... ♪ a mí me dijeron que si me hacía rockera alan se iba a fijar en mí.
Pues si mi moyocollo se fijara en ti, en lugar de rockera, vas a terminar chimuela. A mí me vendieron la idea de que siendo rockera podría llamar la atención de mis papás.
Pues vestida así llamarías la atención de cualquier psicólogo. Un momento.
¿tus papás son psicólogos? No.
Ah, entonces no vas a llamar la atención de tus papás, puchunguita. Yo quería ser rebelde para que me dejaran de ver como la nerd del salón.
Frida, a ti te vimos como lo que eres, nuestra amiga. Sí, chifa, nuestra amiga...
Nerd del salón. Choche, ¿me ayudaste o me hundiste?
¿tú qué crees? ¡oh!
¡me ayudaste! ¡gracias, choche!
¡tómala, mini! Ah, sí, fridukitruki, lo importante es que seas tú misma, y así como tú misma, que nos ayudes en el concurso.
Ok. Les voy a ayudar.
Ahora todos a cantar metallica. ♪ el detector de metal.
♪ ¿no? > ¿nada?
> nada. > ¿nadota?
> nadota. Ah, bueno, entonces me, me regreso a limpiar, ¿eh?
> sí, mejor. > con permiso.
> ¿seguros? > ¡sí!
♪ muy bien, ahora vamos a pasar a hablar de... ♪ ...
Que terminó la clase. ¡esperen!
Tengo algo que decirles. Frida no decepcionó.
¡todos tienen un punto extra para el final del semestre! Ay, ya extrañábamos a la frida normal.
Lo normal sería que quique se fijara en mí. > ¿qué?
> ¿qué? > ¿qué?
Que, que ya no andas con él, ¿verdad? Ah, se me había olvidado.
Yo mejor me voy. No, creo que lo mejor sería que yo me fuera.
No, yo. Mejor me voy yo.
♪ soy el gran mini y creo que ellos dos van a terminar muy juntitos. ¡pues odio al gran mini!
¿lo ves? Te dije que escogieras perro.