La fiesta de bienvenida a la nueva generación se convierte en un momento romántico para Quique y Sofi, pero Alan los observa y decide arruinarles la noche.