
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Lo supe desde que la vi. Esta muchacha nunca va a tener novio, así que va a trabajar horas extras.
Como es bien sabido que las muchachas que entran a trabajar esta área lo hacen solo porque no tienen nada mejor que hacer y solo se la pasan buscando novio en las aplicaciones esas de citas. ¿es un match?
Sí, solo están aquí mientras se casan. Pero ella no, no, no, no.
Esta muchacha es puro trabajo. Este día es mi día.
Nada me podrá salir mal. Nada me podrá salir mal.
Comienza a escribirse la historia de pablo hernández en the most. Chin, ya lo chupó el diablo.
No importa. La regla del cinco segundos.
¿qué fue eso? ¿estás bien?
Sí, es verdad. Rico y refrescante sabor a hierbabuena diente.
Salir mal. ¿caso?
Qué lástima que no la grabé. ¿eh?
Se viste como michael jackson. Bienvenidas a la oficina de apoyo ejecutivo.
Y felicidades por el empleo, ¿eh? Aunque, como bien saben, es solo una pasantía.
Pero si en los próximos tres meses demuestran que están hechas para trabajar aquí, recibirán, o sea, recibirán un empleo formal. Bueno, bueno, no quiero desanimarlas, pero solo dos de cada cien lo logra.
Dígame, señorita federica. ¿cuál es la clave del wi-fi?
Estás divina. ¿cómo?
Sí, esa es la clave. E y d en mayúsculas y todo lo demás en minúsculas.
Si quieres, ahorita te la paso. Y otra cosa.
¿a qué hora es el descanso? Ay, no, no tenemos de esas cosas.
Aquí nos negrean. Pero a partir de ahora ya no me va a importar venir todos los días.
Hola. Órale.
Y haré todo por cumplir al cien todas mis obligaciones. Y de ser necesario, no dormiré, no comeré y no respiraré.
Bájale dos rayitas a tu emoción, tess. Mi mozo se ha quedado mal.
La relación de gastos y egresos del trimestre. Y también hice una relación de ingresos y gastos pasivos que eran para mañana.
Pero como tuve un tiempito, pues, lo hice de una vez. No te lo dije, jimeno.
Contratar a rarotonga fue la mejor decisión. ¿yo soy rarotonga?
Mi vida. Lo supe desde que la vi.
Esta muchacha nunca va a tener novio. Así que va a trabajar horas extras.
Como es bien sabido que las muchachas que entran a trabajar esta área lo hacen solo porque no tienen nada mejor que hacer. Y solo se la pasan buscando novio en las aplicaciones esas de citas.
It's a match. Sí.
Solo están aquí mientras se casan. Pero ella no.
No, no, no. Esta muchacha es puro trabajo.
Como no tiene una vida social. Sí los estoy escuchando, ¿eh?
Adoro cuando tengo la razón. Hasta que llegas.
Deja eso por allá. Ponte a traducir esta entrevista que le hicimos a carla garfield vía telefónica.
¿yo? Perdón.
¿tienes algo mejor que hacer? Tal vez irte a peinar.
Me urge esa entrevista. Después hablamos de tu look.
Apúrale. Es para ayer.
Sí, sí, sí, señorita. ¿domita?
¿miss? Doñita.
Alguien dele una computadora a esta chica. No.
Y ya de pasadita un peine. Tú, becaria.
Oye, becaria. Antes de irte, porfis corrígeme la ortografía de estas notas.
¿quién sabe quién las escribió? No fui yo, ¿eh?
Pero la editora en jefe dice que están muy mal escritas. Es muy cosa suya.
No, pero... Y no es por presionarte, pero esto también es para ayer.
Pero es que yo... Apabullante.
Hola. Pero si lo hacemos.
Hola. No encontraba mis llaves.
No me quedaba el fleco. Habían dos manifestaciones y cerraron los carriles para convertirlos en ciclovía.
Pero lo bueno es que ya estoy aquí. Ok, pero ¿y tú quién eres?
Mariana gonzález, la becaria. Entonces, ¿quién es la chica rara?
No sé. Sí, segurísimo.
Ok, ya descubrí todo. Se llama paola hernández y es del área de apoyo ejecutivo.
Sí, en mi nota con muchas faltas de ortografía que yo no escribí. Hizo un trabajo muy pipirisnais.
Sí, la traducción que le encargué la hizo impecable. Detectó tres errores de redacción en cuestión de segundos.
No sé ustedes, pero esa chica debería trabajar aquí. Sí, la chica nueva que llegó no se ve muy habilidosa.
Bueno, no sé, también hay que darle una oportunidad, ¿no? ¿despedida?
No, despedida no. Transferida.
¿cómo? Si tienes una gran oportunidad, no la desperdicies.
Es sedición. Así nos dejas a la guapa y tú te vas al servicio social.
A esta gran oportunidad. Venga, ánimo.
Como te llames. No sé por qué estoy aquí, pero...
¿llegó la señorita eficiente? Sí.
Estoy seguro que la he visto antes. Ah, qué bueno que llegas.
Rápido, por favor. Eh...
Dónde haya lugar. Checa esto, tradúcelo y urge, porque...
Era para ayer, ¿no? Qué bueno que nos entendemos.
Sonrían. Smile.
Sorríe. Que hoy llega el nuevo jefe editor que han traído desde la división de seúl.
Y es un gran honor contar con alguien tan distinguido. Es michael jackson.
Buenos días a todos. Buenos días.
Soy juan ramírez galeana. Estaré al mando desde ahora.
Me dará mucho gusto trabajar con ustedes. ¿cuál juan?
¿este gordito qué es? Es que está muy bonito, pero ahorita...
He venido por mi paraguas.