El doblaje latino de Dinosaurios es uno de los que recordamos con más cariño y de los que más marcaron la historia de la televisión mexicana. Estas fueron todas las actrices y actores de doblaje que dieron vida a la serie Dinosaurios.
Dinosaurios: ¿quiénes hicieron las voces en español de los personajes?
El doblaje de Dinosaurios es uno de los más icónicos y ellos fueron quienes dieron vida los personajes
Por:
Freddy Campos.
Imagen ABC
- Earl Sinclair - Francisco Colmenero
Imagen ABC
- Fran Sinclair - Ángela Villanueva
Dinosaurios
Imagen ABC
- Charlene Sinclair - Patricia Acevedo / María Fernanda Morales
Dinosaurios
Imagen Touchstone Television
- Robby Sinclair - Tamil Atala
- Bebé Sinclair (Nene Consentido) - Maria Fernanda Morales / Eva Bojalil
Imagen ABC
- Abuela Ethyl Philips Carmen Donna Río
- Roy Hess - José Carlos Moreno / Arturo Mercado / Jesús Barrero
- BP Richfield - Luis Puente / Sebastián Llapur
- Spike - Raúl Aldana / Jesús Barrero
- Mónica Devetebrae - Rebeca Manríquez
- Mindy - María Fernanda Morales
- Caroline - Diana Santos
- Sir David Tushingham - Arturo Mercado
- Capitán Acción - Raúl Aldana
- Henri Poupon - Raúl Aldana
- Narrador - Francisco Colmenero
Este doblaje fue hecho en México para toda América Latina, salvo Colombia, que también tiene su propia versión de el doblaje de Diunosaurios. Sin embargo, en nuestro país reconocemos nuestra producción local y la entendemos como uno de los trabajos más icónicos de la televisión mexicana.
Gran parte del éxito de esta serie fue por su doblaje, que supo adaptar todos los temas de la serie a la forma en que pudieran ser entendidos por la gente que lo consumía en español, a pesar de representar a una familia de los suburbios estadounidense.