Diego y Marypaz pintan al gato del juez, Bigotes, lo que lo enfurece y manda a prisión a Diego, con la intervención de la Lupita y Emiliano logran dejarlo en libertad, pero pronto enfrentará un nuevo desafío ya que Marisol se entera de su amistad con la vecina.