
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Me sabes, berato. Quiero acusar a la persona que estuvo a punto de asesinarme.
Su nombre es dulcina linares. ¿usted vio a la victimaria?
Sí, señor. ¿podría identificarla?
Por supuesto que sí. ¿cómo te sientes, dulcina?
No pude dormir en toda la noche. Antes fue cándida, la que pasó por un mal momento.
Ahora me toca a mí. Es increíble cómo federico robles enloquece a las mujeres.
¿y ahora qué piensas hacer? ¿esperar?
¿crees que te descubra la policía? Puede ser.
Y quizá lo pague con la cárcel. Alégrate, candida.
Tú también estás vengada. Ahora déjenme sola de nuevo.
No quiero hablar con nadie. Sí.
Yo había jurado vengarme de alguna manera. Pero voy a dejar de hacerles la vida a dulcina y federico.
Candida, no volvamos a lo de antes. Otra lo ha hecho en mi lugar.
Y me alegro. Mucho más cómodo, ¿verdad?
Mi misma victimaria me ha vengado. Mira que eres terca.
Sí, sí, mamá. Como una mula.
Pero hazme una silla, así me voy a morir, manita. ¿y por qué no le crees de una vez a tu marido?
Pues cuando le condonaré, cuando le explique todo, pues entonces voy a creer o no voy a creer a ricardo linares. ¿y cuándo vas a ver a don ángel?
Ahorita, ahorita lo voy a ir a ver salgo para su casa en este momento ya le avisé dijo que me esperaba aquí llevo los papelitos esos que rompió ricardo y que don ángel tiene que revisarlos bueno mi hija bueno, ¿y qué vas a hacer si don ángel le da la razón al joven ricardo? No se te va a caer la cara de vergüenza por haber dudado de él ahora no sé, pues, ahí veré después, ¿no?
Ahí nos resenteamos, menina el joven ricardo le llama por teléfono gracias, leopoldina ricardo, qué bueno que llamas anoche no te vi y esta mañana te fuiste muy temprano ¿hay alguna novedad? Una y muy grave dulcina está en casa ha cometido un delito ha matado a una mujer buenos días buenos días ¿qué se le ofrece?
La señora dulcina linares robles ¿de parte de quién? Policía judicial pasen, por favor esperen un momento enseguida le aviso a la señora dulcina ¿sí?
Llamada para usted, licenciado ¿quién es? La señorita miriam acevedo señora dulcina abajo la buscan no estoy para nadie, leopoldina es que...
Quien la busca es la policía soy yo, querido miriam miriam bendito sea el cielo estás viva de milagro creí que tu mujer me estrangulaba con el cordel pero llegó una vecina en el último momento cuando ya me habían abandonado las fuerzas y me separó de ella dulcina linares no quedará sin castigo ¿qué hiciste? La denuncié a la policía por tratar de asesinarme sí que ya llegaron ¿cómo que ya llegaron?
¿entonces usted los esperaba? Ay, señora dulcina ¿qué hizo usted?
De lo que hice no voy a arrepentirme él te está esperando siéntate enseguida le aviso que llegas gracias acompáñenos, por favor dulcina, cuenta con nosotros veremos qué podemos hacer por ti ¿ricardo no sabe nada de esto? Llegó noche de madrugada y no lo vi esta mañana antes de irse pero llamó por teléfono y lo puse al tanto licenciado valencia se ocupará de tu caso es un buen abogado rogelio, tienes un tono de lástima que no va conmigo siempre fui muy responsable de mis actos y ahora más que nunca vamos la fianza ya está pagada sí sí, perfecto fernández sí, señor, diga usted traiga al detenido ernesto rojas voy a dejarle en libertad el sujeto agredido, al parecer tiene malos antecedentes, ¿verdad?
Sí es el típico matón de barrio él fue quien provocó a mi cliente ¿qué pasa conmigo? Puede irse de aquí está en libertad ¿por qué?
Alguien pagó su fianza ¿quién? ¿este señor?
Sí por orden de otra persona pues no la acepto si viene de parte de rosa garcía por favor, ese nombre no me hablen de rosa garcía métame a la celda de nuevo no, no, no, un momento, eso es imposible usted está libre, tiene que irse es que yo no acepto la fianza de parte de rosa garcía le he dicho que no me mencione a rosa garcía, por favor pues yo no quiero salir de aquí no, ¿cómo que no? Hijo, hijo por favor piensa en mí mamá está bien, madre, no llores no llores, por ti pero maldita la hora en que conocí a rosa garcía ¡rosa garcía!
Rosa, qué alegría verte ¿qué tal? ¿cómo estás?
Don ángel muy bien lo mismo le digo, pero... ¿cómo te fue en tu luna de miel?
Hijo, la verdad es que todavía no lo sé mire, lo sabré cuando usted revise los papeles pues yo le cuente cierta práctica que tuve en mi vida lo tuve con ricardo y con su abogado y me diga usted si mi marido está divorciado o no de mí a ver ¿qué pasa, sebastián? Se llevaron a la señora dulcina ¿pero quiénes se la llevaron?
La policía ¿por qué? No lo sé, celia pero sí sé una cosa pronto no quedará piedra sobre piedra en la mansión de los linares candida, al fin y al cabo es nuestra hermana sean lo que sea, a mí ya no me importa que pague por su crimen ¿y dulcina?
Se la acaban de llevar presa ¡bueno! Leopoldina, habla el licenciado robles por favor, ¿está la señora dulcina?
A la señora dulcina acaban de venir a buscarla y se la llevaron ¿quiénes? La policía pero eso no puede ser ¿cómo no?
Como que los acabo de ver con estos ojos que se han de comer los gusanos es que hay un error por favor, leopoldina comuníqueme con rogelio ¿ya lo leyó? Yo ya le expliqué, ¿no?
Lo que me dijo ricardo y el abogado ¿ahora qué me dice usted? Yo confío en usted, don ángel estoy segura que no me va a engañar, ¿verdad?
Siempre he tratado de ser contigo lo más sincero posible, rosa pues sí, perfondo entonces dígame, ¿qué entonces ricardo me vio la cara o no? A ver, rogelio, ¿quieren hablar con usted por teléfono?
¿quién, leopoldina? El licenciado robles pide, por favor, que lo atienda dice que es algo de vida o muerte bueno rogelio, soy yo sí, licenciado, dígame me acaba de informar leopoldina que a dulcina se la ha llevado la policía por supuesto ¿acaso no está enterado del crimen que cometió en la persona de su amiga?
Es que hay un error dulcina no ha cometido ningún crimen miriam no está muerta ¿cómo crees que ricardo haya podido burlarse de ti? Ricardo fue sincero contigo ricardo te quiere mientras ustedes no firmen el divorcio, no existe y al romper estos papeles, ricardo te ha demostrado que sí desea la reconciliación entonces, este...
Don ángel... Quiere decir que...
Que soy... Sigues siendo la legítima esposa de ricardo linares nunca has dejado de serlo no está cotorreando, ¿verdad?
Ahora tú me crees capaz a mí también bueno, ¿para qué? Es más que la verdad, pues, usted es hombre y luego también es cuate de ricardo y...
No sé, pues... Entre ustedes pueden mentir para ayudarse y...
Yo no jugaría con tus sentimientos, rosa, o con tu decencia todo está en orden, no hubo más que un malentendido ¿entonces estoy casada todavía? Casada, y con todo tu derecho a haber pasado una maravillosa luna de miel gracias, don ángel híjole, usted es un tipo a todo dar no, rosa, no el tipo a todo dar es ricardo linares no, hombre, con esto le debo la vida no, no, ¿qué digo?
La vida, hombre, le debo mi matrimonio y mi felicidad y todo y... Ya no le quito más el tiempo ay, nos estamos vicenteando en otro momento muchísimas gracias, gracias de todo, de veras ay, nos vemos oiga, don ángel ¿no se ha vuelto a poner la corbata que le regalamos esa?
No, pero me la pondré muy pronto eso espero bueno, ya me pinto rapidito porque, pues, le voy a pedir perdón a ricardo y... Híjole, no sabe lo lindo que siento tener que pedir perdón ay, nos vemos ¿qué quería federico?
No la mató, candida dulcina no mató a esa mujer me lo acaba de decir federico robles ¿ella aceptó su culpabilidad? Dulcina cree que la mató pero no fue así la tal miriam acevedo está lastimada pero viva, fuera de peligro candida, ¿no te alegras?
Debo alegrarme me había caído del cielo una venganza una venganza que esperé durante meses desde que tuve a mi hijo nunca lo tuviste ahora, dulcina y el licenciado robles se separan pero habrá un abogado alguien moverá influencias y dulcina regresaría a esta casa para... Para seguir haciendo daño estoy vengada a medias ¿dónde estabas?
¡cállate! Vengo como para darle clase a hugo sánchez ¡voyna, voyna!
Vete de portero tú la paras, hijo ya... Abusado, ¿eh?
Fíjate nomás, ¿eh? Ya está listo manina manina ¿qué pasó, mija?
¿qué te dijo don ángel? ¿qué crees?
Ricardo no me engañó, manina el divorcio no siguió adelante y yo sigo casada con él bien casada, manina ¿viste, rogelio? ¿viste, mija?
Y tú tratándolo poco menos como un trapeador mira, a ver qué pasó, por fin pues ábrele le voy a pedir perdón le voy a pedir perdón ay, es usted, don venancio sí, rosa yo que vengo a reclamarte porque es el segundo cristal que me rompes de la ventana de mi casa a la detenida, por favor enseguida, señor señora ¿la reconoce? Sí, señor ella es la que trató de asesinar a mi vecina miriam acevedo ¿miriam acevedo no está muerta?
No, señora no murió miriam acevedo está en su casa fuera de peligro ya que me dan una buena noticia maldita sea yo ya le rompí dos cristales de su casa sí, rosa ay, oiga, don venancio ¿yo con qué? ¿con qué va a hacer?
¡con esto! Ay, hombre, venancio pues, ¿cómo se le ocurre?
Es que yo ya hace un chorro de tiempo que no juego fútbol dios, ya soy una señora casada ya, ya, no pero, ¿qué te crees? Que me chupo el dedo ya me he pasado de buena gente con ustedes o me pagas los dos vidrios o vas a vertelas con la policía sí, sí, sí si yo no fui, hombre, debe haber sido la palomilla esa es la del otro barrio esa que está del otro lado fuiste tú ¡no mientas!
Ay, bueno, mire mire, venancio, váyase tranquilo ¿le pagaremos los vidrios? Pues sí, pero va a tener que ser cuando comen mi chama porque la verdad es que nosotros andamos bien brujas, ¿verdad?
Está bien, cuando sea pero me pagan mis vidrios ¡ya estoy harto! ¿qué, qué, cuánto es de los vidrios?
Ocho mil pesos ay, oígame, no, ¿qué pasó? Digo, ¿cómo va a ser?
Pues que le rompí dos cristales, ¿no? O que le tiré la casa completa, ¿qué onda?
¿eh? No, pero, espera, espera la bola, hijo, la bola no, no, no te la devuelvo cuando me pagues ya no faltaba más ay, rosa rosa pero, ¿cuándo vas a corregirte?
No, nena qué bueno que lo veo, señor linares su mujer se sigue comportando como una niña ¿sabe lo que hizo con este balón? Me rompió dos cristales de mi ventana y ya le dije si no me los paga, la mando con la policía híjole, qué chismoso es, ¿eh?
Ay, joven ricardo ¿qué pasó, ricardo? ¿qué haces con esa bola?
Me acabo de encontrar con don venancio, el del mercado me contó todo y pagué los vidrios rotos ay rosa, eres una señora y no puedes ponerte a jugar fútbol con los chamacos en la calle ay porque el ángel de la huerta te habrá convencido de que sigues siendo una señora mi señora, ¿no? Sí, ricardo soy una señora, soy tu señora y para toda la vida consiguí un permiso especial para hacerte esta visita tienes el descaro de presentarte ante mí no me diga, don sebas ah, sí, dulcina, ¿dulcina está ahí guardada?
Detenida ay, yo sé lo que es estar en el tambo y de veras no se lo deseo ni a mi peor enemigo y oiga, ¿por qué la enchironaron ahí? Agredió a una mujer al principio se pensó que la había matado pero resulta que la mujer no murió anda, pero, ¿y quién era ella?
Una que se entendía con el licenciado robles el esposo de la señora dulcina ay, mire, usted no me lo va a creer, pero a mí ese licenciado siempre me pareció así como muy resbalos como muy mujer... ¿en serio?
¿no? Un mujeriego qué mala onda, oiga desde que te fuiste de la casa de los linares la desgracia no le da un momento de tranquilidad a la familia oiga, don sebas, ¿y usted cree que la van a tener mucho tiempo ahí encerrada en el tambo?
¿quién sabe? La familia tiene abogados muy hábiles que se ocuparán del asunto bueno, dios permita que salga pronto, ¿no?
Te verás que eres una buenaza, rosa lo deseas después de lo que te hizo vale ¿sabes qué, don sebas? Que la verdad es que como ya tengo a ricardo conmigo otra vez, pues...
Yo esta vez lo tengo para siempre yo la verdad me siento re feliz con eso no sé cuando uno se siente feliz, pues... Como que le cuesta menos perdonar a la gente que le ha hecho daño, ¿no cree?
Qué linda eres bindi, para ayudarte en estos momentos difíciles ¿crees que puedo aceptar tu ayuda después de tus inmundas aventuras? Gracias a dios, esa mujer se salvó yo no quería que se salvara ¿pero cómo que no querías, dulcina?
Si es tu libertad, es tu vida mi vida era un matrimonio donde me sentía plena y realizada convertiste ese matrimonio en una farsa ahora me da lo mismo cualquier cosa dulcina, toda esta desgracia ha servido para llamarme a la realidad ¿y cuál es la realidad? Mi fortuna, ¿verdad?
Esa fortuna que se te escapa de las manos esa fortuna que has perdido para siempre ¿qué va a hacer de mi hermana? El asunto está difícil mi abogado la defenderá hay un intento de asesinato que de milagro no se perpetró las lesiones son de segundo grado y lo más seguro es que el juez que lleva el caso le fijará una fianza ¿puedo verla?
Por supuesto, aunque en este momento tiene una visita ¿quién? Su esposo, el señor federico robles el dinero no cuenta, cuenta el amor hablas de amor y no se te pudren los labios no vas a juzgar mi vida íntegra por un mal momento que tuve, dulcina ¿sabes lo que siento ahora cuando te veo?
Asco, náuseas y a pesar de todo, lo recibiste me dijeron que tenía una visita, pero no de quién se trataba pensé que podía ser tú o rogelio fuera de aquí, fuera de aquí, miserable ricardo, si pudiéramos entendernos... Fuera de aquí, he dicho son injustos conmigo injustos no es nada más que un montón de basura ¿cómo estás?
Ya puedes imaginártelo pues vengo para tranquilizarte despreocúpate, nunca estuve más tranquila que ahora hay delito que perseguir dice la gente con quien estuve hablando que te someterán a juicio y probablemente te señalen una fianza el licenciado valencia tiene ya el caso en sus manos me aseguró que pronto estarás en libertad la infamia de federico es peor que la cárcel estaré presa en ella hasta que me muera no, federico miriam, ¿qué pasa? ¿te parece poco?
Tu mujer quiso matarme cuando creí que estabas muerta, casi me vuelvo loco de la desesperación ay, por favor, federico tu mujer es una asesina en potencia ya no es mi mujer ¿ah, no? ¿y eso?
Me echó de su lado como quien echa un... ...
Vulgar sirviente qué bueno que la metieron presa estará quién sabe hasta cuándo yo no pienso retirar cargos y su delito es muy grave no quiere nada conmigo supo lo nuestro y me rechaza definitivamente pero no me importa porque te tengo a ti, mi amor no, federico ya no lo nuestro ha terminado porque ya no soy el hombre generoso que puede pagar tus gastos sino un venido a menos un ladrón en quien tomarán venganza los linares eso lo dices tú y sabrás por qué entonces, ¿por qué hemos terminado? Estuve a punto de morir, federico si continuáramos juntos otro día tu mujer volverá a presentarse a mi casa y dispuesta a todo y esa vez, nadie me salvará ay, pero miriam, yo te juro que...
Federico, prefiero que terminemos ya estoy harta de esta relación clandestina debo velar por mí misma ya que tú no supiste hacerlo miriam, soy un hombre destruido que te necesita por favor, federico no te humilles más despidámonos como... Como buenos amigos no no me dejes te pedí que no te humilleras más una dignidad elemental que tú ya perdiste todo lo perdí todo y fui tan imbécil como para suponer que todavía me quedabas tú ¿y por si me vas a salir pronto del bote?
Puede ser el licenciado valencia hará todo lo posible a ver, me alegro de caer en serio si eso me lo dijera otra, no se lo creería ah, ¿sabes? Ya salió de la delegación tu amigo ernesto gracias gracias porque de veras no tengo ni con qué pagártelo ni a ti ni a rogelio para nada ¿te besó la güera esa de monterrey?
Lo más posible y de todas maneras ¿qué onda? Que debo retrasar mi entrevista con él retrasarla ¿pero por qué?
Yo me retiro no quiero irme sin antes hablar con usted le escucho hoy se lo estuve comentando a su hermano, el señor linares su caso no se arregla de un día para otro lo sé tienen que celebrarle juicio ver si alcanza la fianza en fin, eso se lleva su tiempo a brevié llegué a lo que me quiere decir sí, es mejor que le hable claro de una vez mañana mismo será usted trasladada a la cárcel de mujeres es su marido, se han contentado, entiéndelo lo entiendo no lo puedo aceptar pues tendrás que resignarte rosa no tiene perdón de hijos rosa es buena a pesar de todo lo que le dijiste no te ha guardado rencor fue adepto a la delegación, te sacó de allí eso es lo que más me dio coraje si no es por el llanto de mi madre jamás hubiera aceptado esa fianza no seas así, chico no seas así, chico el dinero lo dio ricardo linares sabe que estoy enamorado de rosa y quería humillarme lo ha conseguido, soraya lo ha conseguido lo hicieron de buena fe yo sé que no me están dando ganas me están dando ganas ¿de qué, chico? Ernesto ernesto es su abuelito ¿qué es eso?
¿por qué? Tienes que retrasar tu plática con la abuela, no entiendo su abuelita, que la crió desde pequeña, acaba de morir leonela quedó huérfana desde muy niña no conoció a otra madre más que su abuelita constancia por eso la adoraba ¿qué dice?
¿creer que la abuela pueda sentir algo así bueno por alguien? Leonela en este momento...
... Está sufriendo ¿cómo puedo darle un nuevo dolor diciéndole que todo termina entre nosotros?
Rosa,ponte un momento. Un hombre puede ser cruel, pero hay una medida.
¿lo entiendes? Teléfono para usted,joven rogelio.
¿de parte de quién? De la policía judicial.
¿no lo entiendes,rosa? ¿por qué de medio me queda?
Gracias,rosa. Hay mucha amargura tuya detrás de todo esto y aún perdones.
No,yo ni perdono,eh. Yo comparo.
¿cómo que comparas? Pues,sí.
Perder a alguien que se quiere así como una madre, pues, debe ser algo terrible. Yo nomás de pensar que el día que a manina le pase...
No,de verdad,no quiero ni pensarlo. Toco como a ver.
Ya,ya,sí. ¿no te atreves a decírselo?
No,no me atrevo. Es que,bueno,alguno se lo tiene que decir.
¿cuándo se lo vas a decir? Sí,sí,entiendo.
Gracias por llamar. ¿qué querían?
Avisar. ¿avisar qué?
Que mañana pasan a dulcina a la cárcel de mujeres. No sé cuándo puedo hablar con leonela.
Pues,mientras tú acuerdes hablar con ella, ¿qué va a hacer de mí ayer? No tienes problema,sigue siendo mi esposa.
Era suyo,¿verdad? El dinero que pagaron por la fianza era suyo.
Ernesto,por favor. Dígame cuánto fue y se lo devuelvo inmediatamente.
Así tenga que peñarme para toda la vida. Dulcina pagará su culpa.
Nuestra hermana en la cárcel. Era lo único que nos faltaba.
Pobre señora dulcina. Se lo merece,leopoldina.
Pero será un escándalo inevitable para la familia linares, que nos alcanzará también a los que llevamos tantos años al servicio. Ricardo ya habló con el licenciado valencia.
De inmediato se ocupará del caso de nuestra hermana. Quieren salvarla del descrédito.
Es lo normal,candida. No.
No es lo normal que dulcina haga daño y no pague por ello. No es normal que dulcina viva haciéndole la vida imposible a todo mundo y que se quede triunfante, tan tranquila.
Su odio por ella es muy grande. Y no tengo razón.
La odio. Sí.
La odio. Pero es su hermana, señorita candida.
Precisamente por eso la odio más. Por ser mi hermana.
No haberle importado destrozarme la vida. Que la lleven a la cárcel más lejana e inhóspita del mundo.
Que se pudra. Que se pudra y aunque ni con eso pagara todo el daño que ella ha hecho en la vida.
Ernesto, no hagamos escenas. Rosa quiso ayudarte.
Y debes agradecerle. ¿qué debo agradecer?
¿qué debo agradecerle? Que me haya puesto en ridículo.
Que me haya convertido en esta cosa indigna que soy ahora. Eso debe agradecerla rosa garcía.
Eso es lo que debo agradecer. Por favor, cálmate, ernesto.
Ernesto, basta ya. No estás en tus cabales.
Retírate si no quieres que te manden a sacar por la fuerza. No, no, no, por favor, don feliciano.
No va a ser necesario. Si él se va a ir por las buenas, ¿verdad?
Fui a la cárcel por tu culpa. Te hubiera preferido quedarme adentro.
Si no es por mi madre, no salgo, rosa. No me hacías falta ni tú ni la mugrosa familia de los linares.
Usted sabe por qué me la ganó. Sabe por qué al final se quedó con ella.
Porque usted tiene lana y yo no. Y rosa es como todas las mujeres, una maldita interesada.
Que la boca se te haga chicharrón. Eso no es cierto.
Rosa, no le hagas caso. Es que está mintiendo, ricardo.
Te estoy diciendo la verdad. Eres una interesada.
Me estás ofendiendo, ernesto, y no te lo voy a soportar. La verdad no tiene por qué ofender, rosa.
Pero algún día tendré harta lana para taparle la boca a los dos. ¡sáquelo!
Algún día te darás cuenta de tu error, rosa. Me has hecho mucho daño con lo que me acabas de decir.
Menos el que me hiciste tú a mí. ¿entiendes?
¡menos! Olvídalo.
Perdón. Es un buen muchacho.
Se cruza como rojo. Lo comprendo, señora.
Sé por qué reaccionó así. Por eso preferí llevar las cosas por la paz.
Tranquilízate ya, rosa. Gracias.
Gracias por comprender. Y tiene razón, porque el pobre está muy herido.
Y también supo herirme a mí también, porque... De veras no soy ninguna interesada.
Te lo juro que no. No, no, no.
No te preocupes. ¿quién mejor que yo para saberlo?
¿qué pasó? ¿dónde fuiste, ernesto?
A enfrentarme a esos. Pero, chico...
Me sacaron a la fuerza de la fonda. Pero les digo lo que se merecen.
Sobre todo a ella. Le dije todo lo que se me vino a la boca.
Ernesto, parece mentira que tú... La llamé interesada.
¿por qué la ofendiste? No hice más que arrojarle la verdad en la cara.
Porque eso es lo que es josé garcía, una interesada. Si no lo fuera, no hubiera vuelto con enriquillo después de la burla que le hizo.
Te equivocas. Si argo tiene rosa en no ser interesada.
Lo es, zoraida, lo es. Yo con él porque tiene el alma.
Porque sabe que le va a cumplir todos sus gustos. Sus gustos caros.
Yo no le puedo dar. Yo se lo dije, se lo dije en su cara, a ella.
¿y qué sacaste con eso? Dime.
Desahogarme. Parece poco.
Mira, hijo, mejor vete a tu casa. Acuéstate.
Estás cansado, estás muy nervioso. Descansa.
No, no, no. Quiero un trago.
Hazme caso, ernesto. Quiero un trago, lo necesito.
¿me lo vas a negar o qué? Ay, ernesto, ernesto.
¿qué cierto es eso? Que no hay peor ciego que el que no quiere ver.
No, nada, tengo que perdonarte. Tú no tuviste la culpa.
No, sí la tengo, ricardo, sí la tengo. No, tú no obligaste a ernesto a quererte.
Solamente le permití hacer mi cuatachón. Eso le dio ilusiones.
Porque, ¿sabes qué? Se me hacía muy feo cortarlo así.
El tiempo hará su obra y ernesto terminará por entrar en razón. ¿qué piensas hacer mañana?
Pues, voy a estar aquí en la casa esperando a que vengas a visitarme. ¿por fin vas a regresar a la juguetería?
Pues, sí. Pues, si me tengo que ganar la vida, ¿no?
Mi mujer no tiene por qué ganarse la vida en ninguna parte. Aceptaré que me mantengas cuando peores el rollo con la güera esa.
Pues, eso puede llevar algún tiempo. No, bueno, si hay problema, pues, yo me espero el tiempo que sea necesario.
No tengo prisa. ¿sigues empeñada en que no nos encontremos en nuestro departamento?
Pues, claro que sí. No te equivoques, hijo.
Yo no soy de esas de veras, ¿eh? No tiene nada de malo, rosa.
Será posible que... Como quieras.
Creo que en el fondo, aunque tu actitud sea equivocada, te agradezco que seas así. Hasta mañana.
Hasta mañana, mi amor. No pienses más lo que pasó esta noche.
¿y tú crees que yo puedo evitarlo? Preocúpate por tu vida, no por mi vida.
Por la de otros. Ay, virgencita de guadalupe, ayúdame, por favor.
Ayúdame a que ernesto se olvide de mí. Te lo pido, por favor.
Desnúdate y te pones el uniforme. No me da la gana.
Aquí tienes que cumplir con el reglamento. No harás por esto que me haces.
Eres una insolente. Aquí tienes que cumplir mis órdenes.
Póntelo. Volveré en diez minutos.
Y si no tienes el uniforme puesto, te aseguro que pasarás una noche intranquila. ¿sabes cómo me llaman todas aquí adentro?
¡la maldita! Mejor no te arriesgues a averiguar por qué me llaman así.
Anoche no podía dormir. Y escuché lo que te decía el joven ricardo.
Así que me enteré de lo que pasó con ernesto. Pero si tu marido tiene razón, mija.
Preocúpate por tu vida. No por la de otros.
Sí, bueno, pero ernesto no es otro cualquiera. Es mi cuatacho y además le tengo harta ley.
Bueno, a ernesto le tienes harta ley. Pero a tu marido lo amas.
Hay diferencia, ¿no? Claro, de huevo, marina, pues mucha diferencia.
Pero pues hasta que ricardo no haya hablado con esa tal leonela, pues... ¿y por qué no?
La abuelita está en monterrey. Se le murió la abuelita que le actuó como si fuera su madre.
Como me pienses tú a mí. Dios la tenga en su santa gloria.
Yo creo que la abuela está sufriendo ahorita un chorro, ¿no? Pues, ¿quién no?
El ricardo dice que ahorita no sería justo darle otro dolor. Sí, mamá, ya, ya, ya.
Ni me digas ya sé. La abuela ya sé que me hizo mucho daño.
Y entre ellas dulcín y la sopilota de veras me trataban como un tapiador, pero... No sé.
La muerte es algo muy serio, ¿no? Ya lo creo, mija.
Tan serio que es lo único que no podemos librarnos. Y ahora quién sabe cuánto tiempo va a tener que esperar todavía.
¿no fuiste hoy a la juguetería? No, no.
Mañana voy de nuevo. Esa será tu cama.
Se piensa que voy a dormir en este cuchitril. Ah, no.
Esto no es un hotel de lujo, chiquita. Yo no soy como todas.
Debe ser peor. Leónel y kada.
Catrina, se cree mejor que nosotras. Vamos a comprobarlo.
Dilgado o una señorona de la ja... Igual que cual.
¿leopoldina? Soy yo, leonela.
Ay, señorita leonela. Ni más sentido pésame.
¿cuándo la tenemos aquí? Hija del demonio.
Ahora vas a saber lo que es bueno. Sí, despídete, despídete.
Dale, dale. No te dejes.
Me hizo, fíjate. Le dejó a la tigresa.
¿y la tigresa? Quedamos en eso.
Sí, señorita. Le mando a jaime al aeropuerto a buscarla.
Y no le diré a nadie que regresa usted de monterrey esta noche. Quiero caerles de sorpresa.
Sobre todo a ricardo. Cuando llegue le contaré, señorita.
Hay muchas novedades. Tu primer día aquí.
Y ya armas escándalo. Te voy a tener que llevar al separo.
No son más que eso. Újule, tigresa.
Te sacó sangre, ¿verdad? No te preocupes.
Siempre viva. Esa ya me las pagará.
No, que muy, muy. Que eras la más más de todas nosotras.
No me estés moliendo tacones. Se me hace que pierdes el mando, chiquita.
Ya. Ya llegó una peor que tú.
Me quedará por mucho tiempo. ¿tú?
¿no me esperabas? La verdad no sabía que llegabas hoy.
Ayer monterrey no tenía nada que hacer ya. ¿y cómo te sientes?
Resignada. Me doy cuenta.
Pero por dentro destrozada. Mi abuelita constanza lo era todo para mí.
Que lo haya matado esa madre. Siento mucho lo sucedido.
Gracias, ricardo. Si puedo hacer algo por ti.
Ya lo estás haciendo. Estar en tus brazos me devuelve las fuerzas.
¿qué pasó, ricardo, durante mi ausencia? ¿tomaste alguna resolución?
¿quién es? Yo, señorita.
Pasa. ¿necesita algo antes de acostarse?
No, nada, gracias. ¿tomó el calmante?
No me hace falta. ¿qué pasa, señorita?
Mueve. Después de las cosas que están ocurriendo, ¿quién sabe?
¿qué está ocurriendo? Ya regresó la señorita leonela.
¿una resolución? Respecto a lo nuestro.
No precipitemos los acontecimientos. Ya habrá tiempo para todo.
Allá en monterrey, cuando estaba desecha por el dolor, pensaba que tú eras mi último consuelo. Pobre abuelita.
Los médicos hicieron lo imposible por salvarla, pero todo fue inútil. Trata de pensar en otra cosa.
Y usted es aquí con el problema de dulcina. Ya leopoldina me estuvo contando.
Descubrió que federico robles tenía otra mujer y fue a matarla. Una reacción muy lógica en dulcina.
¿y tú cómo habrías reaccionado? No importa lo que un hombre te haga, siempre que al final vuelva contigo.
Bueno,eso suena civilizado. Yo soy civilizada.
Ya ves, íbamos a casarnos. La boda ha ido aplazándose.
Sin embargo, olvido y perdono. Bueno, voy a acostarme.
Estoy bastante cansada. Hasta mañana.
Hasta mañana,leonela. ¿regresó leonela?
¿cómo es que no la he visto? Es que prefirió darle la sorpresa al joven ricardo esperándolo en su recámara.
Ay,el disgusto que se va a llevar la pobre. ¿disgusto?
Sí. Cuando sepa que su novio ha vuelto con la salvaje.
Bueno,ya que no desea nada ,con permiso. ¿no piensa usted visitar a la señora dulcina en la cárcel?
No. Ay,señorita,está presa.
Cuando yo también estuve encerrada,ya no fue a verme. Bueno,usted ya sabe cómo es ella.
Que ella también sepa ahora cómo soy yo. Ojo por ojo y diente por diente.
Claro. Es que no tengo derecho.
Si usted lo dice,buenas noches. Si se pudra adentro,no iré a verla.
Ya está bien. Esto siempre estuvo bien.
Al menos para mí. ¿y tú?
¿y para ti? También.
Te lo he demostrado muchas veces,¿no? Ricardo,¿qué tan grave es el problema de dulcina?
Relativo,sobre todo pensando que pudo haber cometido un homicidio. Ay,qué horror.
Pero haremos que la justicia considere que sólo hubo lesiones leves. El agente del ministerio público piensa que el juez la dejará libre bajo fianza.
¿y el licenciado robles? Supongo que estará desesperado.
Dulcina no perdona. Se fue de su lado.
El matrimonio está deshecho. Y el porvenir de robles también.
Dulcina lo defendía. Ahora federico está solo.
Y terminará dando con sus huesos en la cárcel. Así que le fue infiel a las dos hermanas.
Un rufián de pacotilla. ¿y cándida qué dice?
Desgraciadamente es feliz con lo que le pasó a robles. Lo que le pasó a federico y a dulcina.
No digas desgraciadamente. Yo habría reaccionado igual.
Ahora sí,hasta luego. Hasta mañana,leonina.
Échamela ,échamela,échamela. Órale,te voy.
Dámela,dámela. No la haces.
Entonces hoy sí le contarás a tus compañeros de trabajo la verdad sobre tu viaje. Marina,me muero por que lo sepan.
Rosa,haces bien. Fui de luna de miel con mi esposo.
Tengo todo el derecho ,¿no? Pues,¿por qué no esperas a que todo esté resuelto y organizado?
Que cuando tenga una buena noticia aquí te curo,de veras. Y no la digo,no,se me atraganta.
De veras,marina. Mejor ya me voy a besar si me da tiempo de contárselo a sara.
Ya nos vemos. Adiós,marina.
Hasta luego. Hasta luego ,mija.
Tus compañeras se van a desmayar con una noticia. Pues,eso espero.
Rogelio. Ahí nos vemos,crispin.
Ay,cuando malena la loba,la jefa esa de vendedora se entere. Esa no se desmaya,segurito revienta como una bomba.
Ahí nos vemos. Acá van.
Ah,pues están ahí donde yo creía que eran de mi equipo ,carnal. Yo no voy.
Ve tú,hijo. Ve si me estoy detrás.
¿qué pasó,cuatachones? ¿qué pasó,rosa?
¿te animas a otra patadita? Patadita,no.
Una mujer casada no debe jugar fútbol. Levántate.
Que te levantes,te digo. Ya se ve que tienes influencias.
Claro,toda una señorona como tú. Vinieron a verte.
Por mí pasaría cinco días encerrada aquí. Pero tu familia tiene lana y con lana se compra un buen abogado.
Acompáñame. Entra.
Ahí tienes a tu abogado. Hola ,dulcina.
Licenciado valencia. Tengo buenas noticias para usted.
¿y cuáles son las buenas noticias que me tiene? Ya están hechas las averiguaciones y su delito alcanza fianza.
Ahora solo hay que esperar a que el juez fije la cantidad para que ricardo la pague. Qué hermano tan generoso tengo.
Pronto estará libre. ¿puedo hacerle una pregunta?
Por supuesto. ¿sabe usted si ya regresó de monterrey leonela villarreal?
Precisamente está afuera esperando para visitarla. En cuanto usted y yo terminemos,leonela podrá entrar a verla.
Ahora lo único que nos falta es que usted ponga una firma aquí. ¿no lee primero?
No voy a tener confianza en el abogado de mi hermano. Entonces,¿en quién?
Fue necesario un permiso especial para verla. ¿por qué la castigaron?
Una compañera de celda y yo no pensábamos de la misma manera. Me agredió y le devolví la agresión.
Eso es todo. Todavía tendrá que soportar algunos días más aquí.
Lo soportaré. Pierda cuidado.
No voy a morirme por eso. Bien ,durcina.
Hasta pronto. Hasta pronto,licenciado.
Ah,ricardo también vendrá hoy. Me interesa hablar con leonela.
No con ricardo. Bueno.
Enseguida la hago pasar. Con permiso.
Licenciado. Muchas gracias.
Por nada. Apenas regresa y ya les contagia su indisciplina a las demás.
Malena,son sus compañeras. Y hace una semana que no se ven.
Mira,tú cumple con tu obligación y anda a poner un poco de orden ahí. Señoritas.
Más trabajo y menos plática. Sí,sí,sí,sí.
Tampoco no lo extrañaba. Híjole.
Qué interesante. Ya regresó rosa garcía.
Sí. Y yo no sé para qué.
Ya empezó a poner la juguetería patas arriba. Manrique.
Por favor,cuando rosa se desocupe,dígale que quiero verla. Vaya.
Nada más eso faltaba. Me divertí mucho.
Ay,de verdad. Sí.
¿cómo te fue en puebla,rosa? Ay,que no fui a puebla.
¿no fuiste? No,que no fuiste.
Pero,oye,entonces,¿a dónde te fuiste? Me fuiste...
Señorita garcía. Sí.
Don ángel quiere verla. Ah,ahorita voy enseguida,eh.
Pero,¿vas a dejarnos con la intriga? No,pero mejor en la hora de la comida,allí les chismeo.
¿sí? Pero vayan buscando algo blandito donde caerse,porque las tres van a azotar.
¿de plano? ¿en serio?
¡no! Entonces,pederico.
Tenía una amiga. ¿pero cómo lo supiste?
Otra,que había sido su amiga cuando soltero. Los mandó a seguir y me trajo las pruebas de un detective privado.
¿alguna conocida nuestra? No.
Es una tal irma cervantes. Quería vengarse de federico porque él había abandonado por mí.
Y por eso le denunció a la otra. Una tal miriam acevedo.
Fui a casa de esa desvergonzada. Matarla.
Y no me fue posible. La quitaron de las manos a tiempo.
Resulta que no murió. Gracias a dios.
¿has vuelto a ver a federico? Sí.
Volví a ver lo que queda de él. Está en la calle sin dinero.
Y dentro de poco estará en la cárcel. A mí quien me la hace,me la paga.
Y yo voy a hundir a federico para siempre en una prisión. Adelante,rosa.
Me dijo bigotes. Perdón,el señor manrique.
Es que usted quería verme. Siéntate.
Sí,señor. Así que el señor manrique ahora lo llamas bigotes.
No. Que se me acaba de ocurrir ,pero sin mala intención.
Perdón. ¿por qué perdonarte?
Al fin y al cabo. El bigote lo tiene,¿no?
No,pero eso sí. Bueno.
Cuéntame. ¿le pediste perdón a tu marido?
¿ahora que regresaste has hablado con ricardo? Anoche mismo.
Lo esperé en su recámara. Estuvo amable y considerado.
Después lo besé y no me rechazó. ¿qué pasó por fin en mi ausencia?
Estoy segura que viajó con la salvaje. Pero que esa no cante victoria.
Ya encontré recursos. Y esa maldita morta de hambre está perdida.
Le pedí perdón a ricardo con toda mi alma. Y usted me lo dijo también con toda su alma.
Pero pues gracias a usted que me hizo entender las cosas. Eres mi amiga.
Me pediste un consejo y fui sincero al hacerlo. Pues sí.
Sí estamos felices,la verdad. La gran alegría del mundo,¿verdad,don ángel?
No,rosa. Para mí no es la gran alegría del mundo.
¿por qué? Cuéntame,dulcina.
Me dieron una información de la que no puede dudarse. ¿cuál?
Que fue amiguita de ángel de la huerta. No me digas.
Es de buena fuente. ¿y ricardo lo sabe?
Creo que no. No se lo dijiste.
¿tampoco? Los enamorados siempre son ciegos.
¿qué piensas hacer? Decírselo a ricardo.
Cuando salga de aquí,hablaré con él. Y cuésteme lo que me cueste ,tendrá que creerme que su queridísimo amigo ángel de la huerta y su honorable esposa rosa garcía han tenido una aventura.