Carolina confunde la atención y el cariño que le ofrece Eduardo y, atraída por él, le confiesa a Chole sus sentimientos, sin saber que su madre y él están perdidamente enamorados.