
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ya sabes que obtuviste el papel. Sí.
Quería decírtelo personalmente. De hecho, sacaste el mismo puntaje de marcelo.
Pero yo quise dártelo a ti, porque sé que has trabajado duro. Además, tu audición fue mágica.
Muchas gracias, directora. La verdad es que es todo un sueño poder interpretar el papel del príncipe en el lago de los cisnes.
Te lo mereces. Lo hiciste a propósito, ¿cierto?
Santiago, ¿te parece si hablamos más tarde? Claro que sí.
Bye. Respóndeme.
Tú sabías perfectamente que yo no audicioné por el papel de odette. Tuviste un mal día, lo reconozco, pero a todos los bailarines le pasa.
¿sabes qué, mamá? No solo no audicioné por el papel de odette porque no quiero ese papel, sino porque ya no quiero bailar.
Ya no quiero bailar, mamá. Ya me di cuenta que mi sueño no está en el escenario como el tuyo.
Calmémonos, hija. Solo te quiero decir que tú estás un poco confundida.
Ya respira. No estoy un poco nada, mamá.
Jamás en mi vida había estado tan clara de algo. Adiós, rusia.
Adiós, ballet. Adiós, compañía marinsky.
Adiós todo. ¿en poco alcanzaste a hacer tu audición?
Pues sí, pero un compañero me copió toda la coreografía. De repente hizo todos los pasos que tú y yo ensayamos, bren.
Y cuando me tocó mi turno, tuve que improvisar todo. ¿todos los pasos que hicimos?
Sí, bren, todos. Inclusive el del príncipe, imagínate.
A ver, espera. ¿cómo dices que se llama ese compañero?
Marcelo. Eso es justo lo que necesito.
Algo a nivel kevin. Te voy a enseñar el último paso que inventamos.
Se llama el príncipe. Esto es top secret.
¿soy de confianza? Chelo.
Kev, lo siento. Es mi culpa.
¿por qué dices que es tu culpa? Es que ese marcelo me contactó por redes sociales para que le diera clases de baile.
Y se las di. Jamás pensé que fuera para sabotearte.
No te preocupes, sí. Ese compañero mío es un nefasto.
Lo hace todo literalmente para sabotearme. Me siento terrible, lo arreglé.
No te preocupes, sí. Ahorita lo importante es encontrar a lola.
Beto, yo le aviso a tu papá. Gracias.
¿qué onda, carnala? ¿no te puedes desaparecer así?
Todos en el barrio te están buscando. Mi jefe está a punto de morirse, carnala.
No manches. Encontré la compraventa firmada.
Y no solo vendió el taller. También vendió la casa.
Tuve mis razones. ¿algún día lo entenderán?
Ni yo nos queremos ir de palos verdes. Miren, lo saben, yo no tuve oportunidad de tener muchos estudios, ¿verdad?
Y quizá no soy tan inteligente como para cambiar un poco el rumbo de lo que soy. Pero me ha costado.
Sé que quizá para ustedes no soy el papá que ustedes merecen. Hay algo, hay algo que ahí nadie me va a ganar.
Y es en cuidarlos y en librarlos de cualquier peligro. Entonces ya sabes que obtuviste el papel.
Sí. Quería decírtelo personalmente.
De hecho, sacaste el mismo puntaje de marcelo. Pero yo quise dártelo a ti.
Porque sé que has trabajado duro. Además, tu audición fue mágica.
Muchas gracias, directora. La verdad es que es todo un sueño poder interpretar el papel del príncipe en el lago de los cisnes.
Te lo mereces. Gracias.
Por otro lado, tú y mi hija serían la pareja perfecta en el escenario, claro está. Ok.
Quiero que me digas qué fue lo que le dijiste para que no quisiera volver a bailar. ¿qué?
¿renunció al ballet? Hoy.
Después de que publiqué los resultados. No me digas que tú no sabías que ya...
No sabía nada. Ni siquiera nos estamos hablando.
Quizás yo tenga un poco la culpa de eso. Fui yo quien le dijo que si no se alejaba de ti, me encargaría de cerrarte las puertas en el mundo del ballet.
¿qué? ¿usted le dijo eso?
Sí. Pero ¿cómo se le ocurre, directora?
Perdón. Sé que obré mal.
Y te pido disculpas por eso. Pero necesito que me ayudes a convencerla de que regrese a la academia.
Ana sofía tiene que ser odette. Ella no puede tirar su carrera.
Y menos ahora que la acaban de aceptar en la compañía mariinsky. ¿cómo me está pidiendo eso, directora?
Eso sería para complacerla a usted. Para beneficiar el montaje y la academia.
Pero esos son sus deseos, no los de ella. ¿alguna vez se ha preguntado cuáles son los sueños de su hija?
¿es tu madre? Sí.
Murió hace seis años. Disculpe.
Perdón. ¿es usted lorenza velasco?
Sí, soy lorenza. ¿me podría dar un autógrafo, por favor?
Claro que sí. ¿cómo te llamas?
No, es para mi hijo. Lo que pasa es que él ama el ballet y de grande quiere ser bailarín.
Ok. ¿cómo se llama tu hijo?
Kevin. Kevin.
Bueno. Para kevin, con cariño.
¿sucede algo? No.
Creo que la confundí con alguien. Ella estaría muy orgullosa de ti.
Hizo un gran trabajo contigo. Te espero mañana en la práctica.
Hay mucho trabajo por delante.