
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
He decidido que nuestra versión de lago de los cisnes va a ser una mezcla de ballet y danza urbana. A ver,lorenza, creo que te estás yendo muy lejos.
Eso es lo que pretendo, ir lejos. A ver, está muy bien algo de improvisación, pero ¿ya de plano danza urbana?
Es que yo no quiero hacer lo mismo que hacen todas las academias. Tenemos que aprovechar nuestro talento, lo que hay aquí en royal motion.
Nos vamos a concentrar en hacer una audición interna y que gane el mejor, ¿sí? Pero los papeles ya estaban dados.
Estaban. Mi invitación es a que rompan moldes, chicos, a que corran riesgos, ¿sí?
¿yo puedo participar para odette? Claro que sí.
Todos, cada uno prepara el personaje que quieran y que gane el mejor. Hey, mi amor, natalia de vainilla, como te gusta, pero escóndele para que no la vea tu mamá.
Emi, tenemos que hablar. Sí, y también tenemos una reservación que no me quiero perder.
Entonces, te propongo que lo hablemos en la cena. Vamos.
Ven. Emi.
Te va a encantar. Adelante.
Oye, kevin, perdón que rompa el momento, pero es que necesito mostrarte algo muy importante. Aproveché que mi papá me dejó con yolanda y encontré esto.
Creo que lo de la venta sí va en serio. Un pasito más adelante y...
¡tarán! Emi, ¿qué es todo esto?
¿qué es todo esto? De ahora en adelante, voy a dedicar a sorprenderte.
Emi, pero es que tampoco quiero que cambies por mí. Yo sí quiero.
De hecho, tengo que agradecerte porque tú hiciste que saliera de mi zona de confort. Yo sé cuánto te gusta probar cosas nuevas, ¿sí?
Por eso, por favor, comida rusa. Se llama blini.
La mandé a hacer especialmente para ti. Se puede comer con crema agria o con miel.
Qué delicia, emi. Me lo estás poniendo superdifícil.
No, no sé por dónde empezar. Yo sí.
Significa te amo en ruso. Son las primeras palabras que aprendí para ti.
Para tu abuelo. Ah, pero tiene tus datos.
Por si se vuelve a perder para que la persona que lo encuentre sepa a quién buscar. Gracias, maría brenda.
No es gratis, ¿eh? ¿cuánto me vas a cobrar?
De verdad. ¿de verdad crees que soy tan interesada?
Tómalo como primer pago por ser mi camarógrafo. Pero yo no pensaba cobrarte nada.
Por eso quiero que te pongas las pilas, para que nadie abuse de ti. ¿ok?
Puede haber diferencias entre ustedes, pero en el escenario no debe de notarse. El ballet es precisión y armonía.
Perdón, maestro. Me gustaría aclarar algo.
Por favor. Yo no quiero que nuestro montaje se parezca al que vimos ayer en el entrenamiento.
Bueno, yo me refería que no es idéntico, pero tampoco puede ser cierto. No es tan diferente.
¿y qué pasa si esas diferencias son las que nos hacen fuertes? Al ver lo que acaba de pasar entre ustedes dos, quiero que empecemos a trabajar desde el principio.
He decidido que nuestra versión del lago de los cisnes va a ser una mezcla de ballet y danza urbana. A ver, lorenza, creo que te estás yendo muy lejos.
Eso es lo que pretendo, ir lejos. A ver, está muy bien algo de improvisación, pero ¿ya de plano danza urbana?
Es que yo no quiero hacer lo mismo que hacen todas las academias. Tenemos que aprovechar nuestro talento, lo que hay aquí en royal motion.
Nos vamos a concentrar en hacer una audición interna y que gane el mejor. ¿sí?
Pero los papeles ya estaban dados. Estaban.
Mi invitación es a que rompan moldes, chicos, a que corran riesgos. ¿sí?
¿yo puedo participar para odette? Claro que sí.
Todos, cada uno prepara el personaje que quieran y que gane el mejor. Así que a trabajar, chicos.
¿recibiste mi nota? Ahora sí que lo de tomar riesgos te lo tomaste muy en serio, ¿eh?
Parece que vale la pena. La verdad, estaba pensando y no quiero hacerle daño, entonces, ¿podemos mantenerlo en secreto por lo menos por ahora?
Pensé que éramos amigos. Soy tu maestro, no tu amigo.
El papel de príncipe era mío. Mira, ya sé, mi primer voto siempre será por el ballet, no por lo urbano, pero lorenza tiene la última palabra.
No entiendo. ¿qué es lo que le gusta tanto a la directora de kevin?
Más bien pregúntate qué tiene kevin que no tienes tú en la danza. Ay, pues obvio, lo urbano, pero ni al caso no me interesa.
Pues ahí está tu problema. Tienes un alumno que se preocupa por aprender de otro y otro que se resiste a hacerlo.
Mira, ¿sabes qué? Mejor preocúpate por practicar tu audición y sorpréndenos a mí y a tu directora.
Pérez, no puede pasar. No, lo siento, lo siento.
No te preocupes, andrea. Retírate, por favor.
Con su permiso. Kevin briseño, bienvenido.
Toma asiento. Mi jefe estuvo aquí.
Héctor briseño, claro que me acuerdo de él. De hecho, le hizo falta llenar esa parte.
No, no, no, mi jefe no puede venderlo. No puede vender la casa.
Creo que eso lo tienes que hablar con él, no conmigo. No, lo hablo con usted porque no solo somos los únicos afectados.
Hay mucha gente. Todos vamos a ser desplazados, nos van a desaparecer del mapa.
No, no, no, a ver, esa palabra es muy fuerte. Con el dinero que le estamos dando pueden comprar en otra parte.
Además, no tienes que tener tanta resistencia al progreso. No, pues sí, sí la tengo.
Y no me voy a quedar de brazos cruzados, ¿eh? ¿cuántos años tienes, muchacho?
¿acaso eso importa? Sabes, tengo un hijo más o menos de tu edad y siempre le he dicho que para competir busca a alguien de su tamaño.
¿esto es una amenaza? No, no, no.
No, ¿cómo crees? Es un consejo.
Velo como un consejo, nada más. Pues lastimosamente yo solo acepto consejos de mi jefe.
¿cómo la ve? Bueno, gracias.