
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
- - es mi jefe. Eh, c--- madre.
¿cómo andan? C---, papi.
Como debe de ser, c---. Carnal, a ver, cuate.
Ni me pasó nada, hermana. Si me agarra, sí me mata, pero venía demasiado pedo.
Ay, adriana, mi mami se debe estar revolcando en su tumba por esto. Ese p--- cobarde no te puede pegar de frente.
Tiene que estar intoxicado para atreverse. Sí, ya sé.
Pero ni modo de pedirle a mi papá que me ayude. Está muy enfermo.
¿y tú qué, c---? ¿por qué ya no me mandas cartas, eh?
Claro que sí. Te mandé tres cartas el mes pasado.
Ni te quejes. ¿en serio?
Este c--- seguramente las tiene. Es que la verdad ya ni siquiera me deja escribir cartas, anda bien paranoico.
- - niños, bajito, bajito. Van a despertar a la bebé.
Yo no me chupo el dedo, hermana. No sé de dónde me metí.
Pero mis niños... Quiere pegarle a la bebé que porque sus gritos le molestan.
Hazme el favor. Yo no voy a dejar que ese perro toque a mis hijos.
Siempre te lo dijimos, pero ya ni para qué pensar en el pasado, hermana. Nadie se imaginó que félix se convertiría en ese p--- marrano.
- sí que cambió para mal, ¿verdad? Te lo juro que si pudiera regresar al pasado, nunca me hubiera ido.
No sabes cómo te extraño. Tú sabes que ese c--- te va a lastimar pronto y no la vas a contar.
Espérame. ¿llegó?
No, no creo. Mejor cuéntame tú algo, ¿cómo estás?
Pues mira, mi vida es normal y aburrida aquí. Del trabajo a la casa y de la casa al trabajo.
No hay más. Acá nomás somos manos de obra.
Lo quedaría por tener una vida tan aburrida como la tuya. Ay, adriana, tú y tus hijos corren peligro.
Desde que se empezó a meter madres por la nariz es güey espérame. Ya llegó, está aquí abajo.
Son una bola de drogadictos todos. La colonia ya se fue a la c--- y la policía no hace nada, ¿eh?
Ayudan a los chavos a vender , hazme el favor. No, ya todo se fue a la m---.
Espérame. Sis.
Ay, hermana, ya no te conté. A este c--- ya le está v--- madres.
Ya está dejando la droga donde sea. Se está metiendo enfrente de sus hijos.
- ay, adriana. Te voy a quitar del altavoz.
Voy a pasar enfrente de mi suegrito y de mis dos guacamayas de cuñadas y no quiero que te escuchen. Pues digamos que a ellas sí les están pasando billete, ¿no?
Y yo vivo sin dinero. A ver si te voy a poner en altavoz, espérate.
Me parece increíble que todavía te odie ese par. Espérame, hermana.
- ey. No se apendeje.
¿qué pasó, mi amor? ¿qué pasó, mi reina?
Con el miedo que me tienes me basta. Llegó.
¿qué, qué pasó? ¿estás bien?
Sí, sí, este... Este güey que le gusta jugar con la mente de la gente.
Ya sabes que si no te pones trucha, te psicotiza, pero bien. Todo bien.
Ay, adriana. Por favor, cuídate.
Sí, ya me lo dijiste tres veces. Mejor luego hablamos, ¿va?
Cierra la puerta. Jefe, tenemos nuevas niñas en casa.
Preséntense, chicas. - soy anahí.
- soy alison. Yo zai.
Ya hablé con sus padres, todo está perfecto. Los papás están felices de que ellas trabajen con nosotros.
Ya saben los papás que les va a ir muy, muy bien en el negocio. Así que no hay ningún problema.
P---, patrón, se está pasando otra vez con las morritas. Déjalo, carnal.
A todos les llega su día. ¿eh?
Así que ya sabe, jefe. - ¿cuántos años tiene?
- ya tiene 20, jefe. No hay problema.
Sus papás están muy de acuerdo. - sí.
- ¿tiene cigarritos? Ya saben, niñas, ¿eh?
Ya saben. Aquí él es el jefe.
- al tiro, patrón. - ¿tienes un cigarro?
Sí, señor. Así que ya saben.
Lo único que tienen que hacer... ¡susy!
¡susy! - ¡susy, !
Susy no está. Se fue al abasto por el alcohol y los precursores.
- ¿no te acuerdas? - ¿por qué no está la p--- patrulla afuera?
Y ahora el p--- teniente ese cada fin de semana para que me ponga la p--- patrulla en la entrada y no lo voy a volver a repetir. Z-40-z.
¡contéstame, bambam, niño! ¡contéstame, c---!
- cálmate. - espérate.
Vas y me pones tres p--- changos con automáticas en cada esquina porque no voy a esperar a que me vengan a balear. No hagas coraje, bebé.
Te va a hacer daño. Ven, te echaré un taquito.
Ven. - vente.
- bueno. ¿qué pasó, teniente?
Si ya sabe usted cómo está aquí la p--- violencia. Si usted no me manda aquí la patrulla ahora, van a pensar que no hay sí, teniente, pero si usted no me manda las unidades y los elementos, tengo que armar a mi gente para cuidar la zona.
¿y, papá? ¿qué pasó, teniente?
Cualquier pedo, me puede decir. A mí usted dígame cómo quiere que trabajemos y se hace.
Toma, para que te calmes. Buen día, teniente.
El dinero que le di no es de a gratis. - - ajá, sí.
Gracias. Listo.
¡paco! - ¡paco, ya!
- ábreme la p--- puerta, ya te escuché, ¿eh? Ya te vi de p--- chismosa, ¿qué estás haciendo, eh?
Sabes que me c--- que estés de chismosa. - - pero abre la puerta.
¿crees que no me doy cuenta? ¿crees que no escucho que me estás criticando?
Si te metes conmigo, me encuentras. Yo no te critico, félix.
¿de qué hablas? Tu hermana, ¿no?
- tengo oídos en todo... - yo no estoy hablando con nadie, félix.
Adriana, ábreme la puerta. ¡ábreme la p--- puerta, adriana!
¿vas a seguir hablando a mis espaldas? Ahora sí, ¿no?
Ya me tienes aquí enfrente, ¿vas a seguir hablando? ¿te sientes muy c---?
- ya, cállate, p--- niño... - félix, ¿qué te pasa, félix?
Félix. Ya me tienes hasta la madre.
Cállate, p--- niño, ya me tienes hasta la madre. ¡cállate!
- - otra vez. Ay, siempre lo mismo.
- - te crees muy chingona, ¿no? ¿te sientes superior a nosotros?
¡ayúdenme! - ¡ayúdenme!
- ¿te crees superior a mí? ¿te crees mejor félix, suéltame, suéltame ya.
- - ¡suéltame, félix! ¡te voy a matar!
Te quedan dos días así que... - - como me llamo adriana, te voy a matar el día de tu cumpleaños, félix.
Me odio por hacer pasar esto a mis hijos. Pensé que estaba haciendo lo correcto.
No se ni qué día es. Ni cuándo fue que me empezó a pegar.
Solamente sé que cada vez que me pega, y ya después... ...
Me acuerdo quién soy. Hermana, soy yo.
Perdón por la hora. Seguro estás dormida.
Pero es que ya lo decidí. Luego te cuento el rollo perdón por mandarte mensaje así, pero es que ya no tengo con quien más pueda hablar.
Luego pienso unas cosas en mi cabeza que... Halcón amarillo, ¿me oyes?
Sí te encargo el changarro, muñeco, - venga, mi patrona. - gracias.
- oiga, una preguntota. - dígame.
Este, ¿sí cree que se pueda lo del fin de semana, del permiso? - luego lo checamos.
- va. - de acuerdo, señor.
- órale. Con cuidado, aquí andamos.
Hay que hacer algo, mami. Ya sé, mi amor.
Perdóname. Hagamos algo para defendernos.
Te va a matar. ¿por qué no escapamos?
Buena idea. ¿quieren ir a ver al abuelo?
- ¡sí! - vámonos.
En la noche nos vamos a verlo. No le digan a nadie.
Paty, ahí te traje algunas de las cosas que me pediste. - gracias, adri.
¿cómo está mi papá? Bien, está tranquilo.
¿verdad, don moisés? ¿cómo está félix, hija?
Bien, papi. Te manda a saludar.
Te traigo las pastillas. Vino tu hermana, adriana, con félix y los niños.
Qué lindo, pa. Sí.
Estas son. ¿son las que le estás dando para dormir?
Sí. Ya ahorita le estoy dando una y media.
Eh, toma, para que se las repongas. Ay, no te preocupes.
Papi. Me voy a tener que ir.
Pero voy a regresar muy pronto a verte, te lo prometo. - te amo.
- yo a ti. Cuídate mucho, ¿sí?
- cuídate. - buenas noches.
Perdón, señora, nos mandaron por usted. Niños...
... Agarren sus cosas y despídanse del abuelo, ya nos vamos.
Adiós. Adiós, hijo.
- ayúdame con el bebé. - sí.
Yo te dije. ¿cuántas veces no te dije?
- ¿mmm? - tienes razón.
Pues claro que tengo razón. ¿patrón?
¿cómo está mi rey? ¿cómo está mi reina, eh?
Vente, saluda a tu papá. A ver.
Ya los extrañaba. Sí.
Llévatelos al cuarto. Sí.
Vamos. Alborotaste toda la casa.
Ya te dije que no te puedes andar robando a mis niños. ¿sí entiendes?
Ya me tienes hasta la . Suéltame.
Suéltame, ya déjame, ¡suéltame! ¡suéltame, suéltame!
- suéltame. - vente, gallito.
Vamos a echar unos drinks. - - ¡ándale!
¡ayuda! - - ¿por qué dejas que la adriana ande con su jetota?
- ¿te hizo caras? - siempre.
Se hace la digna. Se siente superior a todos.
Adriana es el amor de mi vida, ¿eh? Eso lo tienes que entender, susy.
¿sí? Es de esos p--- amores tóxicos que duran toda la vida.
¿y las demás no, patrona? Cada uno tiene que llevar un globo.
Para el patrón y la que me encargó. - ¿cuánto te costó?
- no, cero. No, no, vampirito.
Aguántame, aguántame. Aguántame porque aquí no quiero que me traigan nada.
Para eso está el padrino allá afuera, todo va para arriba. - - ¿qué está pasando acá?
- - todo para arriba, por favor. Para arriba, para arriba.
Y rápido, por favor, porque estamos... No te me duermas, padrino.
No te me duermas. ¿ya escuchaste, vampirito?
¿ya escuchaste? Aquí no quiero ya nada, ¿eh?
No sé qué p--- con el p--- padrino, se apendejó. - ¿cómo va acá?
Ah, mira. Pruébate esto.
- pruébate. - dime nada más.
- - ¿qué tal? - está bien chingón.
- lo hice yo. Mira, a este siento que lo mandé para allá porque le faltaba.
Este está bien rico también. Este no me encantó tanto, pero...
Mira, me traigo este y tú tráete ese, ¿no? Va.
Órale, mira nada más esto. ¿quién se va a comer esa m---?
¡qué asco! - ahí te encargo los "tomacos", ¿ok?
Y sírveles bien, sírveles potente. ¿cómo se la están pasando?
La niña de mis pupilas. Ay, ¿cómo estás?
¿qué pasó? ¿cómo ven?
¿cómo ven mi nuevo modelito? ¿qué pasó, mi barrio?
Sí, sí, sí, sí, sí. Suéltala, suéltala, suéltala, suéltala.
Suéltala, suéltala. - - - salud.
- salud. - bienvenidos a...
¿qué onda, rajo? - ¿qué onda?
¿cómo estás? - préndeme uno.
Claro que sí. Buenas noches, ¿cómo están?
Ahí está. ¿mandaste a pedir?
Encantada. ¿cómo los están tratando?
¿bien? ¿rica la comida?
Qué bueno, ¿te acuerdas de esa receta? ¿qué hace esta aquí?
Te estoy hablando. ¿qué está haciendo aquí?
Ahí viene, a ver. ¿te lo robó un segundo?
- espérate. - félix.
No te dejes, no te dejes. - velo.
- espérate. ¿te acuerdas?
Estás re loca. ¿bailamos?
Estás bien pendejo. Sácate.
♪ y que estés aquí ♪ ♪ para darme tu abrigo ♪ ♪ y volver por ti ♪ ♪ para estar contigo ♪ ven, yo te ayudo. ¿te gustó tu pastel de cumpleaños, mi amor?
Te lo hice con mucho amor. Pensaste que ibas a arruinar la vida de tus hijos.
Pero no se van a acordar de ti. Nadie se va a acordar de ti.
Te lo dije, gordo. Te lo dije.
Te dije que te iba a matar el día de tu cumpleaños.