Lalo recupera su cuerpo por unas horas y trata de arreglar sus problemas con las mujeres que ama. Carola ve en el secreto de Lalo al programa que salvará a la agencia.