Cansado de los malos resultados de Julián, Maldonado decide ponerle un micrófono oculto para que grabe sus conversaciones con Don Rafael. Paola, enamorada de Timoteo, decide que es momento de declararle su amor, aunque no sabe cómo hacerlo.