
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Que te había prometido que con esta pluma escribiríamos nuestro propio destino? Creo que ya es hora de empezarlo a hacer.
(aplausos) ay, qué emoción. Feri ya es famosa del otro lado del mundo.
Qué orgullosos deben sentirse, compadres. No solo orgullosos, compadre.
Agradecidos, contentos con la vida por todo lo que nos permite festejar, compadre. Lista.
Mary, eres hermosa, chiquita. Creo que ya está listo, ¿no crees, ma?
¿qué opinas? Pues, mija, las obras de arte nunca están.
Lo que se dice estar, estar, pues, nunca están, ¿verdad? Pero en algún momento tenemos que dejarlas ir.
Está perfecto. - (resuella) - ¡feri!
¡ahijada! Volví.
- hermana. - ay, hermana.
Es perfecto porque tú lo diseñaste y mamá lo confeccionó. - chamaca de mi corazón.
- mamá. Mi hija.
Mi chiquita. Qué bueno que estás aquí, mi hijita.
Mi amor, ¿por qué no nos dijiste que llegabas hoy? Hubiéramos ido por ti al aeropuerto.
Mira, estás hermosa, guapísima, pero muy delgada. A ver, ¿solo comías kimchi o qué cosa?
¿no se te antojan unos taquitos, mi amor? Sí, unos los tacos.
No, no soy tan flaca. Hermosa.
Te ves hermosa, hermana. - te extrañé mucho.
- yo a ti. Mi boda va a ser perfecta.
Y en parte es porque estás aquí. Te amo.
- te extrañé muchísimo. - yo a ti.
Además, hablé con mis clientes y les dije que pueden hacer lo que quieran si hacen uso de un 35% de terreno. Ya no le voy a dar más consejos profesionales, ¿eh?
No esperaba menos de usted, licenciado villegas. Ya me voy.
Me quedaré en casa de mis papás. No, no, no, no te vayas.
Es mala suerte ver a la novia antes de la boda. Pues, que nos llegue toda la mala suerte del mundo.
Si estamos juntos, todo va a estar bien. Te quiero.
Pero no. Ando así como...
No sé, me siento como nerviosa, y yo nunca me siento así. Ay, mi amor, pues es la edad.
Y digo, no quiero con esto decir que ya estamos viejos. Simple y sencillamente uno con la edad, pues, se vuelve más aprehensivo, más nervioso.
Y creo que es normal, porque a partir de mañana nuestra vida va a dejar de ser justo como la vemos hasta ahora. Pero maría hace mucho que no vive aquí, y feri pues, se fue del país hace ya cuatro años.
Cuando nuestra mari mañana diga que sí... Pues, su vida va a cambiar y la de nosotros también.
Y ya no va a haber vuelta para atrás. No sé cómo explicarte, flaca, es algo así como...
Como una cosa psicológica, ¿me entiendes? Ay, viejito, a veces creo que me conoces mejor que yo misma.
Porque te amo, flaca. Oye.
¿sabes qué? Creo que ya me quiero retirar.
¿cómo? O sea, ¿estás diciendo que ya no quieres trabajar?
Pues, tú... ¿tú qué vas a hacer cuando estés triste?
¿y qué vas a hacer cuando estés feliz? Si todo...
Todo en tu vida ha sido el trabajo, mi amor, y lo has hecho muy bien. Pues, por eso.
A lo mejor justo por eso, por siempre estar trabaje y trabaje, es que no me conozco tanto y pues, creo que eso ya tiene que cambiar, ¿no crees? Pensándolo bien, sí, porque...
Qué extraño, ¿no? Por primera vez en la vida no tenemos que pensar si hay pa el gasto, pa la renta.
Como que... ¿como qué se te antoja hacer, mi amor?
Pues, como... Pues, una actividad para hacer cuando tenga, pues no sé, esa tristeza.
O más bien una actividad, pues, que me quite los días tristes, ¿no? Oye, flaca.
Flaca, ¿qué haces? Oye, tú misma dijiste que nuestro dinero de los ahorritos no se toca, ¿eh?
(ríe) viejo, viejo. Ya no tenemos más pendientes, más que aprovechar toda la vida que nos queda por delante.
Ah, tú di rana y yo brinco, mi amor. Échale.
Que me iba a sentir así hoy. Es que tengo unos nervios que no saben, de veras.
Es que siento así como que me andan hormigas por las piernas y... Ay, es que no me puedo estar quieta.
Pues, propongo que brindemos porque sea una gran fiesta. Sí.
Y yo brindo porque sea una larga vida juntos, rafa y maría. - sí, salud.
- claro que sí, salud. Salud.
Salud. Yo pensé que no salías ni en rifa, pero me equivoqué.
En vez de andar con tus libros como tus únicos amigos, vas a estar acompañado de maría, que es lo máximo. - (resopla) - fallaste.
Sí, tienes razón. Pero como hombre que se va a casar y tu hermano, tengo la obligación de decirte que ya no te hagas pato con renata.
Hazme caso. Más bien, no vas a tener tiempo de andar de metiche.
¡gol! - no es justo.
- soy bueno. Tienes los dedos en súper buena condición física.
Mis dedos valen millones de euros, hermano. Y decido usarlos contigo.
Así de buen hermano soy. Mira.
Yo sé que a partir de ahora muchas cosas en mi vida van a cambiar. Solo te puedo decir que nuestra relación va a ser la misma.
Eres mi hermano. Papá.
Te ves divina, maría. Encontraste a un gran hombre, y...
Y él se lleva a la mejor mujer del mundo. (aplausos) maría, te amo.
Felicidades. - te encargo a mi hija.
- gracias. Hermosa.
Hermoso el día, hermosa tú, hermoso tu vestido. Menos mal que el negocio familiar es de vestidos de 15 años.
Si no, me hubiera tenido que poner el vestido de novia de la bisabuela. - ¿te imaginas?
- (ríe) si este te queda divino. Tú también te ves muy guapo.
(ambos ríen) desde el primer momento que entré al bufete de abogados, se me movió el piso. Y no lo digo literalmente porque me pegué contra un vidrio y me caí.
(ríe) sino porque en ese instante todo mi mundo, todo lo que yo conocía, se volvió distinto. Se volvió mejor porque ahora estabas tú en él.
Y porque yo ya te había encontrado. ¿sabes?
Yo aún conservo esto. ¿recuerdas que te había prometido que con esta pluma escribiríamos nuestro propio destino?
Creo que ya es hora de empezarlo a hacer. (aplausos) (vítores) ¡que vivan los novios!
¿qué? Cuánto misterio.
¿qué? ¿qué?
Que... Si...
Si quieres... Si quieres algo para tomar, justo me iba por un trago y...
- ay, mateo. Ven aquí.
¿qué me ibas a decir? Que si...
Si... ¿qué si qué?
¿que si te quiero? Claro que te quiero.
¿que si quiero ser tu novia? Me muero de ganas.
(ríen) ¿por qué no me habías dicho antes? Mateo, porque tú no me habías dicho nada.
Mira, no me lo quito nunca. Pensé que si tú no me decías, era porque tú no querías.
Yo solo quería estar contigo, ren. Aunque solo fuéramos amigos, no...
No quería perderte. Eso sería imposible, mateo.
Porque... Porque te amo.
Me acordé del búho vestido de ahogado que tu papá me puso en el currículo. (ríen) creo que eso fue lo que me enamoró de ti.
Les agradezco todos los días que me hayan obligado a ir esa entrevista de trabajo. Creo que ellos sabían algo.
Ay, viejito. Ahora sí estoy bien tranquila.
Lo único que más importa en esta vida es que logramos casar a nuestra maría con un hombre que la va a hacer muy, muy feliz y van a tener un matrimonio sólido. Sólido y fuerte como el de nosotros, mi amor.
Y sobre todo, con muchos sueños. Y con mucho, mucho amor.
¡eso! (aplaude) mal agradecida.
Hasta que te dignas a venir. De seguro me quiere sacar algo, por eso vienes, ¿no?
No. Vine porque quería que supieras por mí que por fin arreglé los problemas de la empresa y...
Y la voy a vender, abuela. Claro.
No tienes lo que se necesita para dirigir algo de ese tamaño. No.
Simplemente no es eso lo que quiero hacer con mi vida. Te creo.
Nunca entendiste lo que realmente valía la pena. También quiero que sepas que no te voy a dejar desprotegida.
Voy a seguir pagando la mensualidad de este lugar. Todos tus gastos van a estar cubiertos hasta el fin de tus días.
Que quisieras que fueran muy pocos, pero yo soy fuerte, para que lo sepas. ¿te crees muy buena porque vas a mantenerme?
Nada más faltaba que no lo hicieras con todo lo que te di. Todo lo que tienes tendría que ser mío.
(llora) no, abuela. Todo lo que tengo me lo dieron mis papás, más lo que yo supe cultivar.
¿mm? Y siempre fue para mí.
Tú solo... Abuela, tú solo.
(suspira) ¿sabes qué? No importa.
También vengo a decirte que te perdono. Niñita estúpida.
¿tú me perdonas a mí? ¡yo no te perdono!
Es algo que te doy de corazón, abuela. Y también un regalo que me hago a mí misma.
Yo ya no quiero vivir más atada al rencor, a la tristeza. No, abuela.
Yo voy a ser libre. Felicidades.
¿qué quieres? ¿una fiesta?
¿una tarjeta de celebración? De verdad deseo que tú también algún día puedas ser libre y feliz.
Hasta nunca, greta. (llora) (llora) ¿cómo estás?
¿fue horrible? Sí.
Fue horrible. Fue horrible de verdad.
Pero también fue liberador. ¿sabes?
Si puedo ponerle un límite a greta, puedo lograr cualquier cosa. Yo voy a estar ahí siempre contigo.
Lo sé. Vámonos.
Tenemos una vida que vivir. Va a disfrutar mucho el viaje.
Den paso a la realeza. - (ríe) - sí, pues bueno.
Ahora sí. Nos vamos a la playa.
Ay, viejito chulo, yo siempre pensé que iba a conocer la playa aquí en las costas de veracruz, pero nos vamos bien lejos. Claro, mi amor, para que veas que todo lo que nos ha dado, encanto de quinceañera.
Hawái, ahí te vamos. (ríen) se cuidan mucho, ¿eh?
Los vamos a extrañar mucho, suegros. En lo que a nosotros nos vamos de viaje, ustedes no se vayan a andar peleando, ¿eh?
- (ríe) - no. Al parecer, al fin nuestros clientes están llegando a un acuerdo, así que todo bien.
Claro, ustedes como nosotros son los abogados del amor. - (ríen) - bueno, ya, nos vamos.
- cuídense. - cuídate, pa.
Échenle ganitas porque cuando regresemos queremos saber que ya vamos a ser abuelitos. - pa.
- bueno, por primera vez no le voy a llevar la contraria a tu papá, ¿eh? - a ver.
- con cuidado. Me la cuidas mucho, ¿eh?
Señora, súbase. Vámonos.
Al placer sin escalas, véngase. (ambos) ¡ay!
¿te arrepientes no haberte ido de luna de miel? No.
Además, me encanta mi trabajo. Ya habrá tiempo.
¿y tú? Pues teníamos que cerrar los casos antes de planificar nada.
Igual tenemos todo el tiempo del mundo para nosotros. - ¿verdad?
Pero ya nos tenemos que ir, que es la última audiencia. - sí.
- ay, es que se nos hace tarde. Sí, quisiera irme ya.