Ya trabajan en doblaje al español latino de Súper Campeones

La nueva serie de Oliver y Benji se está doblando en México

bkg_placeholder_16-9-c5.svg
Por:
Ernesto Olicón.
Captain Tsubasa
Captain Tsubasa
Imagen Televisa.com

A diferencia de antaño, los fans tienen acceso a los episodios de sus series favoritas tan pronto como éstos se emiten en su país de origen. Lo cual lleva, prácticamente, a que el trabajo de doblaje se realice tan pronto como sea posible y no con el pasar de los años. Así pasó con Dragon Ball Super, el cual ya tiene un avance importante en su versión al español y, al parecer, sucederá con la nueva serie de los Súper Campeones.

PUBLICIDAD

De acuerdo con el portal mexicano Código Espagueti, la serie de Captain Tsubasa estrenada este año en Japón es doblada ya al español latino. La compañía Dubbing House es la encargada, de acuerdo con el reporte, de llevar a cabo este proceso. Dicho estudio fue responsable, en el pasado, de localizar a nuestra región series como Shin Chan, Death Note, entre otros.

El informe del portal también asegura que la serie se estrenará primero en algunas salas mexicanas. Recordemos que la nueva producción protagonizada por Oliver y Benji tiene como contexto la próxima Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, por lo que no extraña que aprovechando el furor futbolero las salas de cine mexicanas se llenen para ver a estos héroes pamboleros de toda la vida.

No se ha dado a conocer si actores que han participado en el doblaje de anteriores series de la franquicia participarán en el nuevo proyecto. Tampoco en qué canal o plataforma será estrenada la nueva saga luego de su probable debut en salas cinematográficas. Lo cierto es que viene en camino un nuevo campeonato que Oliver y sus amigos tratarán de ganar. Y no, de una vez hay que entenderlo, nadie despierta sin piernas.

¿Estás listo para ver la serie en español? ¿Quién te gustaría como Oliver, quién como Benji y quién como, digamos, Steve Hyuuga?