Avatar: James Cameron temía que la remasterización en 3D se viera mal

Ya se estrenó en las salas de cine la remasterización de Avatar (2009) en alto rango dinámico 4K y sonido Atmos 9.1, tecnología que no estaba disponible cuando se estrenó la película; sin embargo, en algún momento James Cameron temía que esta nueva versión se viera mal comparada con las próximas secuelas.

“Entré a esa proyección preocupado de que se fuera a ver relativamente chafa, comparada con la nueva película, que luce espectacular”, indicó James Cameron a EW en referencia a Avatar: The Way of Water. “Cuando terminó, dije: ‘No sé, ahora estoy preocupado por la nueva’”, bromeó el director.

“No es cierto, no estoy preocupado por la nueva película, se ve increíble”, aclaró Cameron acerca de la próxima entrega de Avatar, que se estrenará en diciembre. “Usamos altas velocidades de fotogramas para suavizar algo del 3D, así que se ve mejor de lo que la había visto. Estaba sentado ahí pensando: ‘¿Nosotros hicimos eso? Wow’”, indicó el director sobre la nueva versión de la película del 2009.

“La pude ver recientemente con mis hijos, quienes tienen 15, 18 y 21 años, respectivamente. Y ellos no la habían visto en un cine en 3D, por supuesto tampoco en el estado en el que está ahora”, sostuvo James Cameron sobre la versión remasterizada de Avatar.

El director también aclaró que la primera secuela de la película es mucho más ambiciosa que su predecesora, con agua realizada en CG. “Pero no podrías saberlo, se ve real, es como si hubiéramos ido a filmarla al océano de Pandora”, indicó.

¿Cuándo se estrena 'Avatar: The Way of Water'?

La versión remasterizaeda de Avatar previo al estreno mundial de Avatar: The Way of Water, misma que se lanzará el 15 de diciembre.