doblaje
Actores y cambios de voz que han causado polémica en el doblaje
Poner a Luisito Comunica como Sonic no ha sido la primera chispa para un fuego de este tipo
Por:
Ernesto Olicón.
La elección del Youtuber Luisito Comunica como la voz de Sonic en su próxima película ha dado lugar a quejas, pero no es la única vez que hay un público descontento por el reparto o los cambios en el doblaje.
Luisito Comunica
Existe, por ejemplo, la idea de que si la presión para cambiar el diseño funcionó también podría lograrse presionando para cambiar el doblaje en esta cinta.
Paramount
El público latino tuvo muchos conflictos con Dragon Ball Z Kai. Pero el incluir a voces diferentes respecto a la primera serie fue el mayor de todos y la razón principal de que no tuviera el éxito esperado.
Toei
Una huelga de doblaje fue el catalizador para que, a partir de la temporada 16, Los Simpson cambiaran de voces. Esto, sumado a la decadencia que se acusa de la serie, ha sido una de las razones por las que muchos fans han mostradod descontento.
Fox
Adrián Uribe interpretó a Garfield en su película en lugar del actor chileno Sandro Larenas. Lo cual dio pie a muchas discusiones e incluso mesas redondas en torno a cómo se prefería al star talent sobre los actores de carrera.
Fox
Algo similar pasó cuando Eugenio Derbez dio voz a Jim Carrey en Sí, Señor. Esto en lugar de Mario Castañeda, quien es el actor habitual para doblar al cómico canadiense.
Warner
Varios estudios de doblaje ya tienen la idea de que complacer a fans del anime es algo difícil. Por ejemplo la versión de Evangelion para Netflix, cuyos cambios fueron objeto de quejas aunque varios actores, como Norma Echevarría (Asuka), se habían retirado o incluso fallecido.
Gainax
Un chiste de internet trascendió para peticiones masivas de que Enrique Bermúdez participara en el doblaje de My Hero Academia: Two Heroes. A esto sumemos las quejas por la interpretación de Héctor Mena como Midoriya.
Bones
¿Cómo fue que alguien sin experiencia como Darío Yazbek Bernal recibió el papel de Seiya en la versión de los Caballeros del Zodiaco hecha por Netflix? Es una pregunta recurrente entre los fans.
Netflix