Ewan McGregor tiene un acento... ¿muy mexicano?

El actor tuvo que regrabar sus diálogos en 'Beauty and the Beast' debido a las críticas de la producción.

logo

Fuente: Digital Spy


La película live-action de Beauty and the Beast llegará a las salas de cine en primavera de este año, pero la producción ha tenido un par de percances en cuanto al doblaje de algunos personajes.


En una entrevista que Bill Condon mantuvo con Total Film, el director admitió que una de las voces del elenco lo había metido en aprietos debido a su acento. Y es que el actor británico Ewan McGregor, quien dará voz al candelabro francés encantado de la cinta, tuvo que regrabar sus diálogos pues sonaba muy mexicano.

Publicidad

Por supuesto, McGregor supo sobrellevar la situación y admitió que su error de sonar como alguien hispánico había sido sin querer, por lo que trabajó con un instructor vocal para la segunda grabación del guión y lograr un perfecto acento francés.


Recordemos que este filme será protagonizado por Emma Watson y Dan Stevens como la Bella y la Bestia, respectivamente.

Publicidad


Continúa navegando por el5.tv