doblaje
El doblaje de 'Dragon Ball Super' tendrá el ¡Estilo Ultra Egoísta!
Lalo Garza, el director del doblaje y voz de Krillin, trolleo a los fans del anime
21 Nov 2018 – 05:36 PM EST
Goku dominó la Doctrina Egoísta
Crédito: Toei Animation
Lalo Garza, el director del doblaje de Dragon Ball Super y voz de Krillin, trolleo a los fans del anime al publicar en su cuenta de twitter que el doblaje le llamaría Estilo Ultra Egoísta al Migatte no gokui.
Publicidad
Cuando comenzó a transmitirse el anime, comenzó la polémica de la traducción de esta frase, una opción era el Ultra instinto y la otra fue Doctrina Egoísta, siendo esta última la correcta ( según esta nota).
Cuando un usuario le preguntó por twitter al actor cuál sería la traducción que le darían al término, él prefirió guardar la sorpresa y aprovechó para bromear al respecto dando varias opciones. La situación se descontroló y los fans también dieron sus propuestas.
Cargando ...
Su segunda opción
Cargando ...
Y los usuarios en twitter pusieron un par más
Publicidad
Cargando ...
Cargando ...
Cargando ...
Cargando ...
Cargando ...
Publicidad